|
Domanda |
Risposta |
‘Mary spent her childhood and adolescence in Europe’ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
‘Many parents find it hard to understand their adolescent children’ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Children should be accompanied by an adult inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The crucial years between adolescence and adulthood’ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The famous Birth of Venus was painted by Sandro Boticelli. inizia ad imparare
|
|
Słynny obraz Narodziny Wenus namalował Sandro Boticelli.
|
|
|
He was born under a lucky/unlucky star inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He spent his childhood in Lewes’ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Why are people afraid of death? inizia ad imparare
|
|
Dlaczego ludzie boją się śmierci?
|
|
|
You should help this elderly lady carry her shopping. inizia ad imparare
|
|
Powinieneś pomóc tej starszej pani nieść zakupy.
|
|
|
she'd broken off her engagement to Paul’ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The same families have lived here for generations’ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mike and Sarah got engaged and now they're planning their wedding. inizia ad imparare
|
|
Mike i Sarah zaręczyli się i teraz planują ślub.
|
|
|
Mark goes to school every second day. inizia ad imparare
|
|
Marek chodzi do szkoły co drugi dzień.
|
|
|
I wanted to go to university, but my father was poor, my uncle even. inizia ad imparare
|
|
Chciałem iść na uniwersytet, ale mój ojciec i wuj byli biedni
|
|
|
Joanna has just had a baby. inizia ad imparare
|
|
Asia właśnie urodziła dziecko.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The oldest child, a girl, had to leave home early to each day to work. inizia ad imparare
|
|
Najstarsze dziecko, dziewczynka, musiała opuścić dom wcześnie, aby codziennie pracować
|
|
|
the crowd was predominantly middle-aged’ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The man next to him was just past middle age. inizia ad imparare
|
|
Mężczyzna obok niego był już w średnim wieku.
|
|
|
Loneliness affects many people in old age’ inizia ad imparare
|
|
Samotność dotyka wielu osób w podeszłym wieku "
|
|
|
As pensioners on fixed incomes, we were amazed at the sum involved and would like to warn others to be wary.’ inizia ad imparare
|
|
Jako emeryci o stałych dochodach byliśmy zaskoczeni sumą zaangażowaną i chciałbym ostrzec innych, aby się ostrożnie.
|
|
|
I'm going to retire at the age of 67. inizia ad imparare
|
|
Mam zamiar przejść na emeryturę w wieku 67 lat.
|
|
|
She's looking forward to her retirement. inizia ad imparare
|
|
Ona wyczekuje swojego przejścia na emeryturę.
|
|
|
Now she is about to start her first real job in 20 years. inizia ad imparare
|
|
Teraz zacznie swoją pierwszą prawdziwą pracę od 20 lat.
|
|
|
‘The teenager said he had no problem with the police stopping people for bad behaviour.’ inizia ad imparare
|
|
"Nastolatek powiedział, że nie ma problemu z policją, która powstrzymuje ludzi przed złym zachowaniem".
|
|
|
When my baby becomes a toddler, I'm going to have to start watching where he goes! inizia ad imparare
|
|
Kiedy moje dziecko nauczy się chodzić, będę musiała zacząć patrzeć, gdzie chodzi!
|
|
|
Now that my kids are young adults, I'm grateful we're still close. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Youth is beautiful, but passes quickly. inizia ad imparare
|
|
Młodość jest piękna, ale szybko przemija.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
starzeć się, posuwać się w latach
|
|
|
My aunt grew up in Scotland. inizia ad imparare
|
|
Moja ciocia dorastała w Szkocji.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w wieku dwudziestu kilku lat
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w wieku niespełna trzydziestu lat
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Adam is very mature and responsible. inizia ad imparare
|
|
Adam jest bardzo dojrzały i odpowiedzialny.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
około dwudziestu pięciu lat
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We can't have children of our own, so we're going to adopt some from another country. inizia ad imparare
|
|
Nie możemy mieć dzieci, więc zdecydowaliśmy się adoptować je z innego kraju.
|
|
|
Aunt Helen lives in a small Welsh village. inizia ad imparare
|
|
Ciotka Helen mieszka w małej Walijskiej wiosce.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
najlepszy przyjaciel/przyjaciółka
|
|
|
Sorry, I've got a boyfriend. inizia ad imparare
|
|
Przykro mi - mam chłopaka.
|
|
|
He proposed to his girlfriend. inizia ad imparare
|
|
On oświadczył się swojej dziewczynie.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bliski przyjaciel / bliska przyjaciółka
|
|
|
And this is my colleague, Nick. inizia ad imparare
|
|
kolega lub koleżanka z pracy A to jest mój kolega Nick.
|
|
|
Our cousins live in a wooden house by the lake. inizia ad imparare
|
|
Nasi kuzyni mieszkają w drewnianym domu nad jeziorem.
|
|
|
I have two daughters and three sons. inizia ad imparare
|
|
Mam dwie córki i trzech synów.
|
|
|
She got divorced from her husband two years ago. inizia ad imparare
|
|
rozwiedziony/ rozwiedziona Rozwiodła się z mężem dwa lata temu.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Our granddaughter is the sweetest child in the world. inizia ad imparare
|
|
Nasza wnuczka jest najsłodszym dzieckiem na świecie.
|
|
|
Helen's grandmother goes jogging every morning. inizia ad imparare
|
|
Babcia Heleny biega codziennie rano.
|
|
|
Tom's grandparents invited him for Christmas. inizia ad imparare
|
|
Dziadkowie Toma zaprosili go na Święta Bożego Narodzenia.
|
|
|
Our grandson is going to visit us next week. inizia ad imparare
|
|
Nasz wnuk odwiedzi nas w przyszłym tygodniu.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
have something in common with inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mary's husband is French and doesn't speak English. inizia ad imparare
|
|
Mąż Mary jest Francuzem i nie mówi po angielsku.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I've been married for twenty years. inizia ad imparare
|
|
Jestem żonaty od dwudziestu lat.
|
|
|
Andrew's nephew is a promising tennis player. inizia ad imparare
|
|
Siostrzeniec Andrzeja jest obiecującym tenisistą.
|
|
|
Ann is my favourite niece and I enjoy spending time with her. inizia ad imparare
|
|
Anna jest moją ulubioną siostrzenicą. Lubię z nią spędzać czas.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Our relationship from the very beginning wasn't easy. inizia ad imparare
|
|
Nasz związek od samego początku nie był łatwy.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Our son, Jimmy, wants to be a pilot in the future. inizia ad imparare
|
|
Nasz syn, Jimmy, chce zostać pilotem w przyszłości.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
być podobnym (do kogoś z rodziny)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Uncle David promised to mend our car. inizia ad imparare
|
|
Wuj David obiecał naprawić nasz samochód.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bardzo różnić się od siebie, być jak ogień i woda
|
|
|
My brother-in-law is from London and doesn't speak any Polish. inizia ad imparare
|
|
Mój szwagier pochodzi z Londynu i nie mówi po polsku.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
umieszczony w rodzinie zastępczej
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przyjąć dziecko do rodziny zastępczej
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
My stepfather was a great guy who treated us as his own. inizia ad imparare
|
|
Nasz ojczym był wspaniałym facetem. Traktował nas jak swoje własne dzieci
|
|
|
Most children do not accept their stepmothers. inizia ad imparare
|
|
Większość dzieci nie akceptuje swoich macoch.
|
|
|
I love my stepson as much as I love my own children. inizia ad imparare
|
|
Kocham pasierba tak mocno jak moje własne dzieci.
|
|
|
Elizabeth's stepdaughter calls her mummy. inizia ad imparare
|
|
Pasierbica Elżbiety zwraca się do niej "mamusiu".
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We eat out at the weekends. inizia ad imparare
|
|
Jadamy na mieście w weekendy.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I usually get up at 7 am. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mark goes to school every second day. inizia ad imparare
|
|
Marek chodzi do szkoły co drugi dzień.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I'd better go home, it's getting late. inizia ad imparare
|
|
Lepiej już pójdę do domu, robi się późno.
|
|
|
Answer the phone because I'm having a bath. inizia ad imparare
|
|
Odbierz telefon, bo ja biorę kąpiel.
|
|
|
John was having a shower when the doorbell rang. inizia ad imparare
|
|
Janek brał prysznic, kiedy zadzwonił dzwonek do drzwi.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
późno wstać, leżeć dłużej w łóżku
|
|
|
Always have breakfast because it's the most important meal in a day. inizia ad imparare
|
|
Zawsze jedz śniadanie, bo to najważniejszy posiłek w całym dniu.
|
|
|
At work I usually have lunch at 12. inizia ad imparare
|
|
W pracy zazwyczaj jem lunch o 12.
|
|
|
I never have dinner after 6 pm. inizia ad imparare
|
|
Nigdy nie jem obiadu po 18.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ann is running errands in the city today. inizia ad imparare
|
|
Ania załatwia dziś sprawunki na mieście.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
najlepszy przyjaciel/ przyjaciółka
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
