|
Domanda |
Risposta |
wszystko dobre co się dobrze kończy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pieniądze szczęścia nie dają inizia ad imparare
|
|
Geld allein macht nicht glücklich
|
|
|
Każdy jest kowalem swego losu inizia ad imparare
|
|
Jeder ist seines Glückes Schmied
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Man muss das Eisen schmeiden, solange es heiss ist
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mowa jest srebrem, a milczenie złotem inizia ad imparare
|
|
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
|
|
|
Niedaleko pada jabłko od jabłoni inizia ad imparare
|
|
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
|
|
|
Krowa, która głośno ryczy, mało mleka daje inizia ad imparare
|
|
Hunde, die bellen, beissen nicht
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie chwal dnia przed zachodem słońca. inizia ad imparare
|
|
Man soll den Tag niecht vor dem Abend loben
|
|
|
Daj diabłu palec, a waźnie całą rękę inizia ad imparare
|
|
Wenn man dem Teufel den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand
|
|
|
Jeszcze się taki nie narodził, który by wszystkim dogodził inizia ad imparare
|
|
Allen Leuten recht getan ist eine Kunst, die niemand kann
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby inizia ad imparare
|
|
Einem geschenkten Gaul sicht man nicht ins Maul
|
|
|
Do odważnych świat należy. inizia ad imparare
|
|
Dem Mutigen gehört die Welt
|
|
|
Kłamstwo ma krótkie nogi. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jedes Ding hat zwei Seiten
|
|
|
Nie szata zdobi człowieka inizia ad imparare
|
|
|
|
|
