Aktualizacja udoskonali działanie systemu. inizia ad imparare
|
|
The update will enhance system performance.
|
|
|
Problem jest głównie techniczny. inizia ad imparare
|
|
The issue is mainly technical.
|
|
|
Tymczasem przygotuj narzędzia. inizia ad imparare
|
|
In the meantime, prepare the tools.
|
|
|
Dodatkowe koszty zaskoczyły wszystkich. inizia ad imparare
|
|
Additional costs surprised everyone.
|
|
|
Praca ma surowe wymagania. inizia ad imparare
|
|
The job has strict requirements.
|
|
|
Samolot przeleciał nad górami. inizia ad imparare
|
|
The plane flew over the mountains.
|
|
|
Zjedliśmy obiad, a następnie tańczyliśmy. inizia ad imparare
|
|
We ate dinner, and afterwards, we danced.
|
|
|
Decyzja jest nadal w toku. inizia ad imparare
|
|
The decision is still pending.
|
|
|
Światło prześwitywało przez okno. inizia ad imparare
|
|
Light shone through the window.
|
|
|
Zastosuj krem delikatnie. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zażądał natychmiastowej pomocy. inizia ad imparare
|
|
He requested immediate help.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
This is a considered opinion.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The process is cumbersome.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czip jest osadzony w urządzeniu. inizia ad imparare
|
|
The chip is embedded in the device.
|
|
|
Zdefiniuj swoje cele jasno. inizia ad imparare
|
|
Define your goals clearly.
|
|
|
Zamierzają podróżować w przyszłym roku. inizia ad imparare
|
|
They intend to travel next year.
|
|
|
Książka jest dostępna online. inizia ad imparare
|
|
The book is available online.
|
|
|
Nowe ulepszenia poprawiły aplikację. inizia ad imparare
|
|
New enhancements improved the app.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Działający system się zawiesił. inizia ad imparare
|
|
The operating system crashed.
|
|
|
Podpisz czeki przed południem. inizia ad imparare
|
|
Sign the cheques before noon.
|
|
|
Podnieś pudełko ostrożnie. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mapa dała wskazówkę do skarbu. inizia ad imparare
|
|
The map gave a clue to the treasure.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The machine runs continuously.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Hang the coat on the hook.
|
|
|
Przechowuj narzędzia na półkach. inizia ad imparare
|
|
Store tools on the racks.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
They spoke simultaneously.
|
|
|
Wchodzenie do jaskini było niebezpieczne. inizia ad imparare
|
|
Entering the cave was dangerous.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pozwalając na błędy pomaga w nauce. inizia ad imparare
|
|
Allowing mistakes helps learning.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Poprosili o przedłużenie. inizia ad imparare
|
|
They asked for an extension.
|
|
|
Ona porównuje ceny codziennie. inizia ad imparare
|
|
She compares prices every day.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It’s obviously a mistake.
|
|
|
Szczepionki zapobiegają chorobom. inizia ad imparare
|
|
Vaccines prevent diseases.
|
|
|
On nie zgadza się z polityką. inizia ad imparare
|
|
He disagrees with the policy.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The judge overruled the objection.
|
|
|
Maseczki są tutaj obowiązkowe. inizia ad imparare
|
|
Masks are mandatory here.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W tym przykładzie obowiązują zasady. inizia ad imparare
|
|
In this instance, rules apply.
|
|
|
Przestrzegaj reguły ściśle. inizia ad imparare
|
|
Follow the rule strictly.
|
|
|
Wybierz cokolwiek chcesz. inizia ad imparare
|
|
Choose whatever you like.
|
|
|
Wykonanie planu było bezbłędne. inizia ad imparare
|
|
The execution of the plan was flawless.
|
|
|
Powód pozostaje niejasny. inizia ad imparare
|
|
The reason remains unclear.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Leave the room immediately.
|
|
|
Musisz dostosować się do norm. inizia ad imparare
|
|
You must conform to the norms.
|
|
|
Inwestowanie wiąże się z ryzykiem. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Atrybuty przywódcze są kluczowe. inizia ad imparare
|
|
Leadership attributes are key.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Harmonogramy nakładają się we wtorek. inizia ad imparare
|
|
Schedules overlap on Tuesday.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The potential is enormous.
|
|
|
Śledź swoje postępy codziennie. inizia ad imparare
|
|
Track your progress daily.
|
|
|
Ta aplikacja jest przydatna. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Destylacja oczyszcza płyny. inizia ad imparare
|
|
Distillation purifies liquids.
|
|
|
Znaczenie życia zastanawia wielu. inizia ad imparare
|
|
The meaning of life puzzles many.
|
|
|
Administracyjne zadania są nużące. inizia ad imparare
|
|
Administrative tasks are tedious.
|
|
|
Jej zdolność do nauki jest imponująca. inizia ad imparare
|
|
Her ability to learn is impressive.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The medicine brought relief.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Retrieve the data from the cloud.
|
|
|
Wprowadź hasło, aby kontynuować. inizia ad imparare
|
|
Enter the password to proceed.
|
|
|
Dedykowany zespół się tym zajmuje. inizia ad imparare
|
|
A dedicated team handles this.
|
|
|
Czarownica przygotowała magiczny napój miłosny. inizia ad imparare
|
|
The witch brewed a magical philtre.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The project is ambitious.
|
|
|
Światełka na desce rozdzielczej migały. inizia ad imparare
|
|
The dashboard lights flickered.
|
|
|
Jego buty były pokryte błotem. inizia ad imparare
|
|
His boots were covered in mud.
|
|
|
Dodaj proszek do mieszaniny. inizia ad imparare
|
|
Add the powder to the mixture.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przygotowanie to połowa sukcesu. inizia ad imparare
|
|
Preparation is half the battle.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
She pulled the rope with force.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Use an external hard drive.
|
|
|
Bandyta groził sprzedawcy. inizia ad imparare
|
|
The thug threatened the shopkeeper.
|
|
|
Policja wszczęła dochodzenie. inizia ad imparare
|
|
The police launched an inquiry.
|
|
|
Wpis został usunięty przez pomyłkę. inizia ad imparare
|
|
The entry was deleted by mistake.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bądź przygotowany na niespodzianki. inizia ad imparare
|
|
Be prepared for surprises.
|
|
|
Propozycja została odrzucona. inizia ad imparare
|
|
The proposal was rejected.
|
|
|
Drony dostarczyły paczkę. inizia ad imparare
|
|
Drones delivered the package.
|
|
|
Synagoga została pięknie odrestaurowana. inizia ad imparare
|
|
The synagogue was beautifully restored.
|
|
|
Kierownik wyjaśnił zasady. inizia ad imparare
|
|
The manager clarified the rules.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chroń intelektualną własność. inizia ad imparare
|
|
Protect intellectual property.
|
|
|
Ta ziemia to prywatna własność. inizia ad imparare
|
|
This land is private property.
|
|
|
Ogranicz dostęp do tego obszaru. inizia ad imparare
|
|
Restrict access to this area.
|
|
|
Pokaż swój certyfikat szczepienia. inizia ad imparare
|
|
Show your vaccination certificate.
|
|
|
Szczyt jest osiągalny za 2 godziny. inizia ad imparare
|
|
The summit is reachable in 2 hours.
|
|
|
Unikaj porannego pośpiechu. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zapewnij zgodność z prawem. inizia ad imparare
|
|
Ensure conformity with the law.
|
|
|
Przypuszczam, że to możliwe. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Potwierdzanie rezerwacji zajęło czas. inizia ad imparare
|
|
Confirming the booking took time.
|
|
|
Przechowuj żywność w szczelnych kontenerach. inizia ad imparare
|
|
Store food in airtight containers.
|
|
|
Nie ignoruj znaków ostrzegawczych. inizia ad imparare
|
|
Don’t ignore warning signs.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Provide the exact address.
|
|
|
Wrzuć to do pojemnika na recykling. inizia ad imparare
|
|
Throw it in the recycling bin.
|
|
|
Czy możesz uzasadnić tę decyzję? inizia ad imparare
|
|
Can you justify this decision?
|
|
|
Ich ceny są niekonkurencyjne. inizia ad imparare
|
|
Their prices are noncompetitive.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Role są wyraźnie zdefiniowane. inizia ad imparare
|
|
The roles are clearly defined.
|
|
|
Dane zostały zweryfikowane przez ekspertów. inizia ad imparare
|
|
The data was verified by experts.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
He was sentenced to 5 years.
|
|
|
Mapowanie obszaru zostało wykonane. inizia ad imparare
|
|
The mapping of the area is done.
|
|
|
Kluczem do sukcesu jest wytrwałość. inizia ad imparare
|
|
The key to success is persistence.
|
|
|
Zapytaj przełożonego o zgodę. inizia ad imparare
|
|
Ask your supervisor for approval.
|
|
|
Wbudowana kamera jest wysokiej jakości. inizia ad imparare
|
|
The inbuilt camera is high-quality.
|
|
|
Wymiana pomysłów była owocna. inizia ad imparare
|
|
The exchange of ideas was fruitful.
|
|
|
Wszystkie dokumenty zostały sprawdzone. inizia ad imparare
|
|
All documents were inspected.
|
|
|
Spełnij standard branżowy. inizia ad imparare
|
|
Meet the industry standard.
|
|
|
Unikaj jazdy w dzień podczas upału. inizia ad imparare
|
|
Avoid driving during daytime heat.
|
|
|
Pracownicy rotują zmiany co tydzień. inizia ad imparare
|
|
Workers rotate shifts weekly.
|
|
|
Pozwól, że przedstawię nowego kolegę. inizia ad imparare
|
|
Let me introduce our new colleague.
|
|
|
Skazanie zszokowało opinię publiczną. inizia ad imparare
|
|
The sentencing shocked the public.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Tests will determine the cause.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ściany zostały przemalowane w zeszłym tygodniu. inizia ad imparare
|
|
The walls were repainted last week.
|
|
|
Słuchaj wskazówek przewodnika. inizia ad imparare
|
|
Follow the guide’s instructions.
|
|
|
Wyniki głosowania są znane. inizia ad imparare
|
|
The ballot results are in.
|
|
|
Naciśnij przycisk odwrotny. inizia ad imparare
|
|
Press the reverse button.
|
|
|
Hałas szlifowania był nie do zniesienia. inizia ad imparare
|
|
The grinding noise was unbearable.
|
|
|
Podpisz celną deklarację. inizia ad imparare
|
|
Sign the customs declaration.
|
|
|
Odwołaj się do poprzedniego rozdziału. inizia ad imparare
|
|
Refer to the previous chapter.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The machine generates electricity.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The inspection revealed defects.
|
|
|
Obecna sytuacja jest napięta. inizia ad imparare
|
|
The current situation is tense.
|
|
|
Jaki rodzaj muzyki lubisz? inizia ad imparare
|
|
What kind of music do you like?
|
|
|
Użyj czerwonego znacznika do podkreślenia. inizia ad imparare
|
|
Use a red marker to highlight.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Resolve the issue quickly.
|
|
|
Wykryj jakikolwiek ruch w okolicy. inizia ad imparare
|
|
Detect any movement in the area.
|
|
|
Kot ukrywa się pod łóżkiem. inizia ad imparare
|
|
The cat is hiding under the bed.
|
|
|
Projekt będzie angażować pracę zespołową. inizia ad imparare
|
|
The project will involve teamwork.
|
|
|
Łańcuch wydarzeń doprowadził do chaosu. inizia ad imparare
|
|
The chain of events led to chaos.
|
|
|
