|
Domanda |
Risposta |
Jego książka odniosła nagły sukces, a on stał się sławny. inizia ad imparare
|
|
His book took off and he became famous.
|
|
|
nabierać tempa, nabierać rozpędu (np. o karierze) Wydałem drugą książkę i moja kariera nagle ruszyła. inizia ad imparare
|
|
I published my second book and my career suddenly took off.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gwałtownie wzrastać rosnąć szybować moja kariera szybuje do góry inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ten wzrost PKB utrzymuje się od dwóch lat inizia ad imparare
|
|
this GDP growth has persisted for two years
|
|
|
Musimy dostosować nasze podejście do pojedynczych sytuacji. inizia ad imparare
|
|
We need to tailor our approach to individual situations.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
musimy zachować różnorodność umiejętności inizia ad imparare
|
|
we must maintain the diversity of skills
|
|
|
mężczyźni i kobiety mają zapewnioną różność praw inizia ad imparare
|
|
men and women have equality of rights
|
|
|
integracja w szkole z rówieśnikami inizia ad imparare
|
|
inclusion at school with peers
|
|
|
Włączenie wszystkich klas społecznych jest ważne w tej debacie. inizia ad imparare
|
|
The inclusion of all social classes is important in this debate.
|
|
|
przypisany przyporządkowany jestem przyporządkowana do grupy 1 inizia ad imparare
|
|
I am attributed to group 1
|
|
|
przypisywać coś komuś (np. autorstwo) przypisuję ten sukces kierownikowi produkcji inizia ad imparare
|
|
attribute something to somebody I attribute this success to the production manager
|
|
|
odnotowaliśmy niewielki wzrost wydatków inizia ad imparare
|
|
we have seen a uptick in expenditure
|
|
|
ta umowa obejmuje stworzenie dwóch projektów inizia ad imparare
|
|
this agreement embraces the creation of two projects
|
|
|
niektórzy pracownicy zostali przesunięci pomiędzy działami inizia ad imparare
|
|
some staff have been displaced between departments
|
|
|
kraje azjatyckie mają wschodzące gospodarki inizia ad imparare
|
|
asian countries have emerging economies
|
|
|
Mam nadzieję, że w tym roku uzyskam awans. inizia ad imparare
|
|
I hope I will step up this year.
|
|
|
Zrobiłaś krok naprzód od ostatniego tygodnia. inizia ad imparare
|
|
You have stepped up since last week.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I gave you explicit guidelines
|
|
|
nie wyrażaj się w tak bezpośredni sposób o tej osobie inizia ad imparare
|
|
don't be so explicit about this person
|
|
|
borykamy się z niedoborami materiałów produkcyjnych inizia ad imparare
|
|
we are struggling with shortages of production materials
|
|
|
W angielskim jest wiele słów pochodzących z łaciny. inizia ad imparare
|
|
In English there are a lot of words derived from Latin.
|
|
|
kurczyć się, zmniejszać sie Nasz zespół zmniejszył się prawie do zera. inizia ad imparare
|
|
Our band has shrunk almost to nothing.
|
|
|
