|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mój szwagier pochodzi z Londynu i nie mówi po polsku. inizia ad imparare
|
|
My brother-in-law is from London and doesn't speak any Polish.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jej narzeczony odwołał ślub. inizia ad imparare
|
|
Her fiancé called off the wedding.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
samotny rodzic (samotnie wychowujący) inizia ad imparare
|
|
single parent (single parent)
|
|
|
Często spotykam się na kawie z moją szwagierką. inizia ad imparare
|
|
I often have coffee with my sister-in-law.
|
|
|
Większość dzieci nie akceptuje swoich macoch. inizia ad imparare
|
|
Most children do not accept their stepmothers.
|
|
|
Nasz ojczym był wspaniałym facetem. Traktował nas jak swoje własne dzieci. inizia ad imparare
|
|
Our stepfather was a great guy. He treated us like his own children.
|
|
|
Wczoraj zerwał ze swoją dziewczyną. inizia ad imparare
|
|
He broke up with his girlfriend yesterday.
|
|
|
Zakochałam się w moim mężu 30 lat temu. inizia ad imparare
|
|
I fell in love with my husband 30 years ago.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dobrze się dogadujesz z sąsiadami? inizia ad imparare
|
|
Do you get on with your neighbours?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przez jakiś czas ze sobą nie rozmawialiśmy, ale na szczęście pogodziliśmy się i znowu się przyjaźnimy. inizia ad imparare
|
|
We were not on speaking terms for sometime, but fortunately we made up with each other and we are friends again.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odziedziczyć cechę po kimś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Upadek z drzewa jest bolesny. inizia ad imparare
|
|
Falling down a tree is painful.
|
|
|
Związek Johna i Kate nie potrwa długo. inizia ad imparare
|
|
John and Kate's relationship won't last long.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być z kimś blisko związanym inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zakochałam się w moim mężu 30 lat temu. inizia ad imparare
|
|
I fell in love with my husband 30 years ago.
|
|
|
Billy nigdy nie chciał rozwieść się z Amandą i zawsze tego żałował. inizia ad imparare
|
|
Billy never wanted to divorce Amanda and always regretted doing so.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
introduce someone to someone
|
|
|
miłość od pierwszego wejrzenia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mam wielu przyjaciół, ale tylko jedna osoba jest moją bratnią duszę. inizia ad imparare
|
|
I've got lots of friends, but only one person is my real soul mate.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozstanie, rozpad związku inizia ad imparare
|
|
breakup, relationship breakup
|
|
|
Basia zdradzała swojego chłopaka z kolegą z pracy. inizia ad imparare
|
|
Barbara cheated on her boyfriend with her colleague.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zasady ubioru, etykieta ubioru inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
due to a misunderstanding
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zarumienić się, zaczerwienić się (ze wstydu), rumieniec inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wszyscy doświadczyliśmy żalu po stracie kogoś, kogo kochaliśmy. inizia ad imparare
|
|
We’ve all experienced the grief of losing someone we love.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niechciana poczta, ulotki reklamowe inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Byłoby miło, gdybym mógł robić długoterminowe plany, ale teraz żyję po prostu z dnia na dzień. inizia ad imparare
|
|
It would be nice if I could make long-term plans, but right now I'm just living day-by-day.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
lose contact (with someone)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niewielki nieznaczny minimalny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W dzisiejszych czasach dzieci wolą gry komputerowe od zabawy z rówieśnikami. inizia ad imparare
|
|
These days, children prefer computer games to playing with their peers.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
unosić brwi (ze zdziwienia) inizia ad imparare
|
|
raising eyebrows (in surprise)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Myślę, że mój mąż ma romans - ostatnio jest bardzo tajemniczy, jeśli chodzi o smsy, które dostaje. inizia ad imparare
|
|
I think my husband is having an affair - he's being very secretive about the text messages he gets on his phone.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Szlam, który został wylany do rzeki przez nieodpowiedzialną firmę, może być toksyczny, dlatego ludzie nie powinni tam pływać. inizia ad imparare
|
|
The sludge that was poured into the river by an irresponsible company could be toxic, so people shouldn't swim there.
|
|
|
brat bliżniak/ siostra bliżniaczka inizia ad imparare
|
|
twin brother / twin sister
|
|
|
niewzruszony, nieporuszony inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie możemy nie doceniać naszej konkurencji. inizia ad imparare
|
|
We cannot underestimate our competition.
|
|
|
Wszyscy miewamy swoje wzloty i upadki, takie jest życie. inizia ad imparare
|
|
We all have our ups and downs, that's the way life is.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich ślub odbędzie się w Kaplicy Lodowej w Szwecji. inizia ad imparare
|
|
Their wedding will take place in the Ice Chapel in Sweden.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
