→ Moja Lekcja → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
rozstanie się z partnerem inizia ad imparare		la séparation avec partenaire
rozstanie, zerwanie inizia ad imparare		séparation, rupture
rozwód inizia ad imparare		le divorce
niewierność, zdrada inizia ad imparare		l'infidélité, la trahison
małżeństwo się rozpada inizia ad imparare		le mariage bat de l'aile
małżenstwo się rozpadło inizia ad imparare		le mariage a fait naufrage
zdrada małżeńska inizia ad imparare		!'adultère
cudzołożyć z kimś inizia ad imparare		commettre un!'adultère avec qqn
romans inizia ad imparare		la liaison
mieć z kimś romans inizia ad imparare		avoir une liaison avec qqn
rozstać się inizia ad imparare		se rompre, se quitter
żyć w separacji inizia ad imparare		vivre séparés
żądać rozwodu inizia ad imparare		demander le divorce
zgodzić się na rozwód inizia ad imparare		accepter le divorce, donner son consentement au divorce
orzec rozwód inizia ad imparare		prononcer le divorce
rozwód z winy obu stron inizia ad imparare		divorcer la faute des deux côtés, le divorce aux torts réciproques
rozwód za porozumieniem stron inizia ad imparare		le divorce par consentement mutuel
rozwiedziony inizia ad imparare		divorcé
alimenty inizia ad imparare		la pension alimentaire
po rozwodzie płacić alimenty inizia ad imparare		après le divorce payer une pension alimentaire
zaskarżyć kogoś o alimenty inizia ad imparare		poursuivre quelqu'un pour le soutien des enfants
płacić alimenty inizia ad imparare		verser une pension alimentaire
skarga, zażalenie inizia ad imparare		plainte, la plainte
skarga o alimenty inizia ad imparare		action pour pension alimentaire
przyzanie alimentów wyrokiem sadu inizia ad imparare		l'attribution de la pension alimentaire par décision judiciaire
prawo do opieki nad dzieckiem inizia ad imparare		le droit de garde des enfants
dziecko inizia ad imparare		l'enfant
jedynak inizia ad imparare		l'enfant unique
najstarsze dziecko inizia ad imparare		l'aîné enfant
drugie dziecko inizia ad imparare		le cadet enfant
najmłodsze dziecko inizia ad imparare		le benjamin enfant
być w ciązy inizia ad imparare		être enceinte, l'élevage
spodziewać się dziecka inizia ad imparare		attendre d'un enfant
przyjść na świat inizia ad imparare		venir au monde
wydać dziecko na świat inizia ad imparare		mettre un enfant au monde
urodzić syna inizia ad imparare		naissance à un fils, accoucher d'un garçon
poród inizia ad imparare		accouchement
poród naturalny inizia ad imparare		l'accouchement naturel, par voies naturelles
poród przez cesarskie cięcie inizia ad imparare		la naissance par césarienne
nieslubne dziecko inizia ad imparare		l'enfant illégitime, l'enfant né hors mariage
niemowlę (noworodek) inizia ad imparare		bébé (nouveau-né)
karmić dziecko piersią (dawać pierś) inizia ad imparare		allaiter le bébé
kąpać niemowle inizia ad imparare		baigner bébé
położyć niemowlę do łóżeczka inizia ad imparare		mettre le bébé au lit, coucher le bébé au lit
kołysac niemowlę do snu inizia ad imparare		bercer le bébé à dormir
iść z dzieckiem na spacer inizia ad imparare		aller avec le bébé pour une promenade, aller se promener avec le bébé
akt urodzenia musi być koniecznie tłumaczone na język francuski przez tłumacza p inizia ad imparare		le certificat de naissance; l'acte de naissance
chrzest inizia ad imparare		baptême
chrzcić dziecko inizia ad imparare		baptiser un enfant
ojciec chrzestny inizia ad imparare		le parrain
matka chrzestna inizia ad imparare		la marraine
chrześniak, chrześniaczka inizia ad imparare		le filleul, la filleule
pozostawać długo bezdzietnym inizia ad imparare		rester longtemps sans enfant
adopcja inizia ad imparare		l'adoption
adoptować inizia ad imparare		adopter
zezwolić na adopcję inizia ad imparare		permettre l'adoption, donner l'autorisation d'adopter
wziążć dziecko na wychowanie inizia ad imparare		se charger de l'éducation d'un enfant
przybrani rodzice inizia ad imparare		les parents nourriciers, les parents adoptifs
sierota inizia ad imparare		l'orphelin
adoptować sierotę w wieku dwóch lat inizia ad imparare		adopter un orphelin âge de deux ans
pół sierota inizia ad imparare		l'orphelin de père, l'orphelin de mère
adoptowane dziecko inizia ad imparare		l'enfant adoptif
sprawowanie opieki, kuratela inizia ad imparare		la tutelle
wychowywać dziecko inizia ad imparare		élever un enfant
wychowanie inizia ad imparare		éducation
surowe wychowanie inizia ad imparare		une éducation sévère
kobieta samotnie wychowująca dziecko inizia ad imparare		mère seule femelle, mère qui élève seule son enfant
przepracowany inizia ad imparare		surmené
matka pracująca zawodowo inizia ad imparare		une mère qui travaille
troszczyć się o dzieci inizia ad imparare		prendre soin des enfants
zajmować się dziećmi inizia ad imparare		garder les enfants
być surowym dla dzieci inizia ad imparare		être sévère avec les enfants
kieszonkowe inizia ad imparare		l'argent de poche
dawać kieszonkowe inizia ad imparare		donner de l'argent de poche
otzymywać kieszonkowe inizia ad imparare		obtenir de l'argent de poche
rozpieszczać dziecko inizia ad imparare		gâter un enfant
krzyczeć na dziecko inizia ad imparare		crier sur un enfant
zaniedbywać dziecko inizia ad imparare		négliger un enfants
bić dziecko inizia ad imparare		battre un enfant
maltretować dziecko inizia ad imparare		maltraiter un enfant
molestowanie seksualne dziecka inizia ad imparare		exploitation sexuelle des enfants, les abus sexuels contre les enfants
dorastanie inizia ad imparare		l'adolescence
dzieciństwo inizia ad imparare		enfance
mieć szczęśliwe dzieciństwo inizia ad imparare		avoir une enfance heureuse
młodość inizia ad imparare		la jeunesse
spędzić młodość inizia ad imparare		passer sa la jeunesse
na wsi inizia ad imparare		à la campagne
w mieście inizia ad imparare		en ville
robić plany na przyszłość inizia ad imparare		faire des plans pour l'avenir
Nie mam chłopaka inizia ad imparare		Je n'ai pas de petit ami
Nie mam dziewczyny inizia ad imparare		Je n'ai pas de petite amie
chodzić ze sobą, być parą inizia ad imparare		sortir ensemble
Nie chcę się wiązać. inizia ad imparare		Je ne veux pas être associé.
nie chcieć się wiązać inizia ad imparare		ne pas vouloir s'engager
dać ogłoszenie matrymonialne inizia ad imparare		faire publier une annonce matrimoniale
założyć rodzinę inizia ad imparare		fonder une famille
dojrzałość inizia ad imparare		la maturité
dojrzałość płciowa inizia ad imparare		la puberté
okres dojrzewania płciowego inizia ad imparare		l'époque de la puberté
mieć miesiączkę inizia ad imparare		avoir des menstruations, avoir ses règles
wiek inizia ad imparare		l'âge
starość inizia ad imparare		la vieillesse
niepełnoletni inizia ad imparare		le mineur
młody człowiek inizia ad imparare		le jeune homme
stary człowiek inizia ad imparare		le vieil homme
nastolatek inizia ad imparare		l'adolescent
dojrzewać inizia ad imparare		mûrir
dorastające dzieci inizia ad imparare		la croissance des enfants
pełnoletni / pełnoletnia inizia ad imparare		le majeur
dorosły inizia ad imparare		l'adulte
być w sile wieku inizia ad imparare		être dans la force de l'âge
starzeć się, zestarzeć się inizia ad imparare		vieillir
kobieta w podeszłym wieku inizia ad imparare		une femme âgée
stary człowiek inizia ad imparare		un vieil homme
starzec inizia ad imparare		le vieillard
starzy inizia ad imparare		les vieux
chrzest inizia ad imparare		le baptême
urodziny inizia ad imparare		l'anniversaire
imieniny inizia ad imparare		la fête patronale
pierwsza komunia inizia ad imparare		la première communion
obiad rodzinny inizia ad imparare		le repas de famille
rocznica slubu inizia ad imparare		l'anniversaire de mariage
złote gody inizia ad imparare		les noces d'or
pogrzeb inizia ad imparare		les funérailles, l'enterrement
Dzieciństwo i uroczystości rodzinne inizia ad imparare		célébrations de l'enfance et de la famille

Moja lekcja

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più