|
Domanda |
Risposta |
Fancy a quick drink, Emma? inizia ad imparare
|
|
Gostaria de uma bebida rápida, Emma?
|
|
|
Harry took me to a fancy restaurant for our anniversary. inizia ad imparare
|
|
Harry me levou para um restaurante elegante para o nosso aniversário.
|
|
|
Both countries seem to favour the agreement. inizia ad imparare
|
|
Ambos os países parecem favorecer o acordo.
|
|
|
The exhibition features paintings by Picasso. inizia ad imparare
|
|
A exposição apresenta pinturas de Picasso.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Meus companheiros americanos.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Government figures underestimate the problem. inizia ad imparare
|
|
As cifras do governo subestimam o problema.
|
|
|
The house was filthy, with clothes and newspapers strewn everywhere. inizia ad imparare
|
|
A casa estava imunda, com roupas e jornais espalhados por toda parte.
|
|
|
The sofa cushions are fairly firm. inizia ad imparare
|
|
As almofadas do sofá são bastante firmes.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Casas com telhados planos.
|
|
|
A freshwater fish with firm white flesh. inizia ad imparare
|
|
Um peixe de água doce com carne branca firme.
|
|
|
He struggled to swim against the flow of the water. inizia ad imparare
|
|
Ele lutou para nadar contra o fluxo da água.
|
|
|
I’m sure there are some folk who would rather they weren’t here. inizia ad imparare
|
|
Tenho certeza de que algumas pessoas gostariam de não estarem aqui.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Um feriado de quinze dias.
|
|
|
He leaned forward, his elbows resting on the table. inizia ad imparare
|
|
Ele se inclinou para a frente, seus cotovelos descansando sobre a mesa.
|
|
|
Frankly, I think the Internet is overrated. inizia ad imparare
|
|
Francamente, acho que a Internet está superestimada.
|
|
|
Visiting Disneyland has fulfilled a boyhood dream. inizia ad imparare
|
|
Visitar a Disneyland realizou um sonho de infância.
|
|
|
A spokesman declined to comment until the evidence could be studied further. inizia ad imparare
|
|
Um porta-voz se recusou a comentar até que a evidência pudesse ser estudada ainda mais.
|
|
|
James said he’d better be getting back or there’d be a fuss. inizia ad imparare
|
|
James disse que seria melhor que voltasse ou haveria um barulho.
|
|
|
They immediately impressed the judges. inizia ad imparare
|
|
Eles imediatamente impressionaram os juízes.
|
|
|
The blood tests prove that Vince is indeed the father. inizia ad imparare
|
|
Os exames de sangue provam que Vince é de fato o pai.
|
|
|
An infant’s skin is very sensitive. inizia ad imparare
|
|
A pele do bebê é muito sensível.
|
|
|
A test of inner strength. inizia ad imparare
|
|
Um teste de força interior.
|
|
|
Mike insisted that he was right. inizia ad imparare
|
|
Mike insistiu que ele estava certo.
|
|
|
Your father took out insurance to cover the mortgage. inizia ad imparare
|
|
Seu pai tomou seguro para cobrir a hipoteca.
|
|
|
A third of accidental deaths occur in the home. inizia ad imparare
|
|
Um terço das mortes acidentais ocorrem em casa.
|
|
|
The neighbors thought him very odd. inizia ad imparare
|
|
Os vizinhos achavam muito estranho.
|
|
|
The odds are that he will commit the same crime again. inizia ad imparare
|
|
As chances são de que ele cometeu o mesmo crime novamente.
|
|
|
You really ought to quit smoking. inizia ad imparare
|
|
Você realmente deve parar de fumar.
|
|
|
If you had an ounce of sense you wouldn’t believe him! inizia ad imparare
|
|
Se você tivesse um pouco de senso, você não acreditaria nele!
|
|
|
It was impossible to predict the outcome of the election. inizia ad imparare
|
|
Era impossível prever o resultado da eleição.
|
|
|
Output is up 30% on last year. inizia ad imparare
|
|
A produção aumentou 30% em relação ao ano passado.
|
|
|
An outstanding example of a 13th-century castle. inizia ad imparare
|
|
Um excelente exemplo de um castelo do século XIII.
|
|
|
The overall cost of the exhibition was £400,000. inizia ad imparare
|
|
O custo total da exposição foi de £ 400,000.
|
|
|
He struggled to overcome his shyness. inizia ad imparare
|
|
Ele lutou para superar sua timidez.
|
|
|
A dispute over the ownership of the land. inizia ad imparare
|
|
Uma disputa sobre a propriedade da terra.
|
|
|
