→ Marzo 2019 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
być zmęczonym inizia ad imparare		estar cansado
być męczącym (o rzeczy) inizia ad imparare		ser cansado (sobre cosas)
Ale się przechwalasz! inizia ad imparare		¡Parece que no tienes abuela! Pobrecito, tan joven y no tiene abuela
pochlebiać (się), chwalić się czymś, przechwalać się czymś inizia ad imparare		halagarse (a sí mismo), presumir de algo, alardear de algo
On się przechwala (chwali sam siebie dużo) i mówi jaki jest dobry inizia ad imparare		Él se halaga mucho a sí mismo y dice lo bueno que es
schlebiać inizia ad imparare		halagar
pochlebstwo inizia ad imparare		el halago
pochlebny, pozytywny inizia ad imparare		halagüeño
pozytywne perspektywy inizia ad imparare		las perspectivas halagüeñas
pozytywne prognozy inizia ad imparare		los pronósticos halagüeños
pozytwne resultaty, wyniki inizia ad imparare		los resultatos halagüeños
pozytywne wiadomości inizia ad imparare		las noticias halagüeñas
wyrażał się o tobie bardzo pochlebnie inizia ad imparare		Habló de ti en términos muy halagüeños
Twoje pochlebne zdanie podbiosło morale inizia ad imparare		Tus frases halagüeñas levantaron la moral
pochwalić inizia ad imparare		alabar
zniżka inizia ad imparare		el descuento
załoga Iberii inizia ad imparare		la tripulación de Iberia
Ta praca jest męcząca inizia ad imparare		Este trabajo es cansado
Jesteś męczący inizia ad imparare		Eres agotador
Jesteś męczący (kolumb.) inizia ad imparare		Eres cansón (colombiano)
Jesteś męczący (andal.) inizia ad imparare		Eres cansino (andaluz)
Jesteś upierdliwy inizia ad imparare		Eres un grano en el culo
robić kogoś w konia inizia ad imparare		tomar el pelo a alguien
Zabawa w robienie państwa w konia, zabawa z państwem w korka i myszkę inizia ad imparare		El juego de tomarle el pelo al estado
łączyć, wiązać inizia ad imparare		vincular
Upiec dwie pieczenie na jednym ogniu inizia ad imparare		Matar dos pájaros de un tiro
trypasonosomoza amerykańska (Choroba Chagasa) inizia ad imparare		el chagas (la enfermedad de Chagas)
jest równie dobre jak inizia ad imparare		es igual de bueno que
dolegliwość, schorzenie inizia ad imparare		la dolencia
choroba inizia ad imparare		la enfermedad, el mal
całe szczęście inizia ad imparare		menos mal
Choroba Chagala to schorzenie, na które cierpi 7 milionów ludzi, większość w Ameryce Łacińskiej inizia ad imparare		El chagal es un mal que padecen siete millones de personas, la mayoría en América Latina.
gąsienica inizia ad imparare		la oruga
umożliwić (facilitar), dostarczać, wyjednywać, starać się inizia ad imparare		proporcionar
dostosowywać do czegoś inizia ad imparare		proporcionar a algo
poradzić sobie inizia ad imparare		apañarse
Jak sobie poradziłeś? inizia ad imparare		¿Como te has apañado?
północny wschód Polski inizia ad imparare		el noreste de Polonia (el nordeste también)
Polska północno-wschodna inizia ad imparare		Polonia nordeste, Polonia noreste,
wiatr północno wschodni inizia ad imparare		el viento noreste, nordeste, nororiental
im więcej inizia ad imparare		cuanto más, mientras más
Im później, tym lepiej inizia ad imparare		Mientras (Cuanto) más tarde, mejor
To było miłe gdy trwało inizia ad imparare		Fue bonito, mientras duró
draże z kandyzowanych migdałów (na Boże Narodzenie, w Walencji) inizia ad imparare		peladillas
ciastka bożonarodzeniowe na bazie ciasta francuskiego inizia ad imparare		hojaldrinas
kruche ciastka z maszy migdałowej i z kajmakiem na święta (Walencja, Murcja) inizia ad imparare		alfajores
kruche ciastka na święta inizia ad imparare		mantecados y polvorones
marcepan inizia ad imparare		el mazapán
Jak weekend? inizia ad imparare		¿Què tal el finde?
jeśli ci to odpowiada, jeśli ci odpowiada, jeśli wydaje ci się to dobre (dla ciebie) inizia ad imparare		si te conviene, si te viene bien, si te parece bien (a ti)
Chciałem ci zaproponować czwartek inizia ad imparare		te iba a proponer el jueves
Spośród wszystkich biletów najliczniejsze są te o wartości 50 euro. inizia ad imparare		De todos los billetes, los más numerosos son los de 50 euros.
Te z niminałem 50 euro są najliczniejsze inizia ad imparare		Los de 50 euros son los más numerosos
Liczba biletów potroiła się od czasu wprowadzenia euro inizia ad imparare		El número de billetes se ha triplicado desde la puesta en marcha del euro
mieszkaniec Estremadury inizia ad imparare		extremeño/extremeña
Estremadura inizia ad imparare		Extremadura
madrytczyk/madrytka inizia ad imparare		madrileño/a
dzban, kanka na mleko inizia ad imparare		el cántaro
lać jak z cebra inizia ad imparare		llover a cántaros, llover a mares
na czczo inizia ad imparare		con el estomago vacio, en ayunas
post inizia ad imparare		el ayuno
Czy jesteś na czczo? inizia ad imparare		¿Estás ayunando?
Czy byłeś na czczo? inizia ad imparare		¿Estabas ayunando?
spac jak susel inizia ad imparare		dormir como un tronco (como un lirón)
ważka inizia ad imparare		la libèlula
kolendra inizia ad imparare		el cilantro
koperek, koper=fenkuł eneldo-cz. zielona, hinojo-bulwa inizia ad imparare		el eneldo, el hinojo
rzepak inizia ad imparare		la colza
olej rzepakowy inizia ad imparare		el aceite de colza
pastwisko inizia ad imparare		el pasto
krowy z pastwiska inizia ad imparare		vacas de los pasto
malina inizia ad imparare		la frambuesa
jogurt inizia ad imparare		el yogur, el yogurt
koper (po katalońsku: fenoll inizia ad imparare		el hinojo (po katalońsku: fenoll)
doniczka inizia ad imparare		la maceta
półka inizia ad imparare		el estante
biblioteczka inizia ad imparare		la estantería
wycieraczka (przed domem) inizia ad imparare		felpudo

marzo 2019

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più