Liebe ohne Grenzen

Es zeigt sich dass es für viele Partner die Gegensätze sind

Okazuje się, że istnieją sprzeczności dla wielu partnerów

I welche beide Partner aneinander attraktiv finden die Entdeckung einer anderen Kultur und die damit verbundene gegenseitige Bereicherung.

I, które obaj partnerzy razem atrakcyjne znaleźć odkrycia innej kultury i wzajemnego wzbogacania związane.

Es gibt hier mehr Scheidungen als Durchschnitt und je grösser die kulturelle Differenz ist desto schwieriger wird deren Überbrückung.

Jest więcej rozwodów niż średnia i większa różnica kulturowa jest trudniejsze \ której pomostowego.

Das Ringen um Gleichstellung in der Partnerschaft hat die Frauen nicht weicher und die Männer nicht glücklicher gemacht

Walka o równość w partnerstwie nie zdobył kobiety nie są miękkie i ludzie szczęśliwsi

Mit diesen Problemen umzugehen erfordert viel Geduld und Toleranz aber auch die Kenntnis der Kultur des anderen

Radzenie sobie z tymi problemami wymaga dużo cierpliwości i tolerancji, ale także wiedzy o kulturze inny

Wichtige Voraussetzungen für einen gemeinsamen Alltag sind der Wunsch sich gegenseitig kennenzulemen. Neugierde und gegenseitige Toleranz.

Ważne czynniki dla wspólnego życia to pragnienie kennenzulemen siebie. Ciekawość i wzajemnej tolerancji.

Die Tatsache dass die Partner aus verschiedenen Kulturen stammen hedeulet nicht dass sie kein Gemeinsamkeiten haben und sich als Lebenspartner nicht gut ergänzen können.

Fakt, że partnerzy są z różnych kultur nie hedeulet że nie mają wspólny grunt i mogą się wzajemnie uzupełniać, nie jest dobre dla życia.