|
Domanda |
Risposta |
troskliwy i taktowny człowiek nie może być wredny i złośliwy inizia ad imparare
|
|
a thoughtful and considerate person cannot be mean and malicious
|
|
|
zrobić coś z dobroci serca inizia ad imparare
|
|
do something out of the kindness of your heart
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
look as if butter wouldn't melt in one's mouth
|
|
|
odpowiadać przed kimś za dokonanie wyboru w dziale ksiegowości inizia ad imparare
|
|
report to someone for making a choice in the accounts department
|
|
|
grube ryby, osoby wpływowe, decydenci inizia ad imparare
|
|
bigwigs, influential people, decision-makers, movers and shakers
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to luck out, catch a break
|
|
|
Tak to wygląda. = Tak to wygląda. inizia ad imparare
|
|
That's how it looks. = That's what is looks like.
|
|
|
Pamiętam moje pierwsze spotkanie z Japończykami inizia ad imparare
|
|
I remember my first encounter with Japanese people
|
|
|
Bardzo niewielu ludzi osiąga tę pozycję przed 40. rokiem życia inizia ad imparare
|
|
Very few people attain this position before the age of 40
|
|
|
Co robi człowiek, gdy nie może zaakceptować niczego innego niż to, co nieosiągalne? inizia ad imparare
|
|
What does a man do when he can accept nothing less than the unachievable (unattainable)
|
|
|
Celem kampanii jest podniesienie świadomości na temat znaczenia recyklingu w ograniczaniu ilości odpadów. inizia ad imparare
|
|
The campaign aims to raise awareness about the importance of recycling in reducing waste.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Usiadłem ze skrzyżowanymi nogami na ziemi i zacząłem czytać książkę inizia ad imparare
|
|
I sat cross-legged on the ground and began reading the book
|
|
|
Dwie najlepsze drużyny z każdej grupy przeszły do fazy pucharowej inizia ad imparare
|
|
The top two teams from each group went through to a knockout stage
|
|
|
Został ukarany za bycie niegrzecznym. inizia ad imparare
|
|
He was punished for being naughty.
|
|
|
Jego twarz spuchła po walce. inizia ad imparare
|
|
His face swelled up after a fight...
|
|
|
Spróbujmy skoczyć na bungee i postarajmy się nie dać się przestraszyć inizia ad imparare
|
|
Let's try bungee jumping and try not to be scered
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jestem fanem tej drużyny i trzymam za nich kciuki inizia ad imparare
|
|
I'm a fan of this team and I root for them
|
|
|
Publiczność krzyczała, gwizdała i wiwatowała inizia ad imparare
|
|
The audience was shouting, blowing whistles and cheering
|
|
|
Na początku było ciężko, ale ostatecznie udało mi się to osiągnąć inizia ad imparare
|
|
It was hard at the beginning but eventually I managed to notch up
|
|
|
Prosta obsługa linii lotniczych pozwala im oferować znacznie niższe ceny biletów inizia ad imparare
|
|
The airline’s no-frills approach allows them to offer significantly lower ticket prices
|
|
|
Wydawali się szczęśliwą parą, więc ich rozwód był naprawdę nieoczekiwany inizia ad imparare
|
|
They seemed like a happy couple, so their divorce really came out of left field
|
|
|
W ich domu to zdecydowanie matka podejmuje decyzje. inizia ad imparare
|
|
In their household, it’s definitely the mother who calls the shots.
|
|
|
Ja, nawiasem mówiąc, nie jestem nadgorliwy inizia ad imparare
|
|
I, by the way, am not one of the overzealous
|
|
|
cieszyć się dobrym zdrowiem; mieć się świetnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chorowała na grypę, ale teraz wraca do zdrowia inizia ad imparare
|
|
She’s been sick with the flu, but she’s on the mend now
|
|
|
Przeczytaj naszą najnowszą, pochlebną recenzję na TripAdvisor inizia ad imparare
|
|
Check out our latest rave review on TripAdvisor
|
|
|
Jutro idę zobaczyć nową wystawę lokalnego fotografa inizia ad imparare
|
|
I’m going to see a new exhibition by a local photographer tomorrow
|
|
|
I powiem ci, że jak każdy łakomczuch, on będzie je jadł bez przerwy inizia ad imparare
|
|
And let me tell you, like every glutton, he's going to have them all time
|
|
|
Musimy pracować nad tym projektem ostrożnie i dokładnie inizia ad imparare
|
|
We have to work on this project carefully and thoroughly
|
|
|
Jak długo istnieje (jest) Internet? inizia ad imparare
|
|
How long is the Internet around?
|
|
|
Ten oszczędny(prosty) posiłek był pyszny inizia ad imparare
|
|
This frugal meal was delicious
|
|
|
Muszę jak najszybciej uporządkować moją szafę inizia ad imparare
|
|
I need to declutter my closet as soon as possible
|
|
|
Oto kilka rzeczy, które naprawdę warto kupić w hurtowych ilościach inizia ad imparare
|
|
Here are a few things you actually should buy in bulk
|
|
|
„Odpady wielkogabarytowe można wystawiać na krawężnik po godzinie 18:00 wieczorem w dniu poprzedzającym dzień ich odbioru inizia ad imparare
|
|
Bulk may be placed at the curb after 6:00 pm the night before bulk waste collection day.
|
|
|
Ale nadszedł czas, kiedy musimy być bezwzględni inizia ad imparare
|
|
But the time has come when we have to be ruthless
|
|
|
W przeciwieństwie do Toma, Kate lubi chodzić w góry inizia ad imparare
|
|
Unlike Tom, Kate likes going to the mountains
|
|
|
W przeciwieństwie do lata 2024 roku tegoroczne lato było bardzo deszczowe inizia ad imparare
|
|
In contrast to the summer of 2024, this year’s summer was very rainy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy możesz powtórzyć proszę? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
What have you been up to recently?
|
|
|
Możesz być bardziej dokładny? inizia ad imparare
|
|
Could you be more specific?
|
|
|
Zgubiłem się w centrum miasta, ale przyjazny mieszkaniec wskazał mi drogę do najbliższej stacji metra inizia ad imparare
|
|
I was lost in the city center, but a friendly local gave me directions to the nearest subway station
|
|
|
Marek zjadł śniadanie. Później poszedł do pracy. inizia ad imparare
|
|
Marek had breakfast. Later on, he went to work.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
