|
Domanda |
Risposta |
Powiedzieć coś po niemiecku inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dostałem jedynkę z niemieckiego inizia ad imparare
|
|
Ich habe in Deutsch eine 1 bekommen
|
|
|
sporządzać, sporządzić np. testament, umowę List jest sporządzony po niemiecku inizia ad imparare
|
|
abfassen (zum beispiel ein Testament, einen Vertrag) der Brief ist in Deutsch abgefasst
|
|
|
zawiadomić kogoś o czymś co się zdarzyło, o jakiś zdarzeniu inizia ad imparare
|
|
verständigen = benachrichtigen verständigen von etwas = benachrichtigen von etwas
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
verständigen von der Versammlung benachrichtigen von der Versammlung
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
verständigen über Akkusativ
|
|
|
zawiadomić o zebraniu rodziców inizia ad imparare
|
|
verständigen über die Elternversammlung
|
|
|
natychmiast zawiadomił policję inizia ad imparare
|
|
er hat die Polizei sofort verständigt er hat die Polizei sofort benachrichtigt
|
|
|
porozumiewać się, porozumieć się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
porozumieć się za pomocą czegoś inizia ad imparare
|
|
sich durch etwas verständigen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sich auf Italienisch verständigen
|
|
|
dochodzić do porozumienia inizia ad imparare
|
|
sich verständigen = sich einigen
|
|
|
porozumieć się, dojść do porozumienia inizia ad imparare
|
|
sich verständigen (Akk. IV)
|
|
|
na szczęście doszli już w tej sprawie do porozumienia inizia ad imparare
|
|
zum Glück haben sie sich schon darüber verständigt
|
|
|
rozsądny, rozsądnie, sensownie inizia ad imparare
|
|
verständig = einsichtig = vernünftig
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
z nim nie można zamienić ani jednego sensownego słowa inizia ad imparare
|
|
mit ihm kann man kein vernünftiges Wort reden
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mógłbym wyć z wściekłości inizia ad imparare
|
|
ich könnte heulen vor Wut
|
|
|
chce się wyć lub płakać (to jest potoczny język) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Hund jaulte vor Schmerz oder der Hund hat vor Schmerz gejault
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
keuchen, keuchte, hat gekeucht er keuchte vor Anstrengung
|
|
|
ja kicham, ty kichasz, on kicha inizia ad imparare
|
|
niesen, nieste, hat geniest ich niese, du niest, er niest
|
|
|
ja kaszlę, ty kaszlesz, on kaszle inizia ad imparare
|
|
husten, hustete, hat gehustet ich huste, du hustest, er hustet
|
|
|
rozsądny, sensowny, rozsądnie, sensownie był na tyle rozsądny, aby przyznać się do swojego błędu inizia ad imparare
|
|
verständig = einsichtig = vernünftig er war so einsichtig, seinen Fehler zuzugeben
|
|
|
wyrozumiały, wyrozumiali np. rodzice inizia ad imparare
|
|
einsichtig oder verständnisvoll, zum beispiel Eltern
|
|
|
zrozumiały, zrozumiałe (np. powody, argumenty) inizia ad imparare
|
|
einsichtig = (verständlich) zum beispiel Gründe, Argumente erklären einsichtig = erklären verständlich
|
|
|
najrozsądniej byłoby wrócić do domu inizia ad imparare
|
|
es wäre das Vernünftigste gewesen, nach Hause zu gehen
|
|
|
sensowny (np. argument, pytanie) inizia ad imparare
|
|
sinnvoll, zum beispiel das Argument, die Frage
|
|
|
z nim nie można zamienić, ani jednego sensownego słowa inizia ad imparare
|
|
mit ihm kann man kein vernünftiges Wort reden
|
|
|
po rozsądnej cenie, (potocznie) inizia ad imparare
|
|
zu einem vernünftigen Preis
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podpierać coś, np. opierać głowę na rękach runąć, upaść, spaść, ale też obalić kogoś, zdymisjonować inizia ad imparare
|
|
etwas stützen, z.B. den Kopf auf die Hände stützen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sich abwenden, wandte oder wendete ab, hat abgewandt oder hat abgewendet ich wandte mich schnell ab, oder ich wendete mich schnell ab
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niechcący, omyłkowo, np. coś zrobić niechcąco nadepnąć na nogę inizia ad imparare
|
|
versehentlich auf den Fuß treten
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wkurzyć kogoś, działać na nerwy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
działać komuś na nerwy, wkurzać kogoś inizia ad imparare
|
|
jemandem auf die Nerven gehen [oder fallen]
|
|
|
zakładać założyć nogę na nogę inizia ad imparare
|
|
die Beine übereinander schlagen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Geräusch, die Geräusche
|
|
|
rozważać, zastanawiać się, przemyśleć - zwrotny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przemyśleć sobie, np. musisz sobie przemysleć - zwrotny muszę sobie najpierw krótko przemyśleć inizia ad imparare
|
|
sich bedenken, z.B. du muss dich bedenken Ich muss mich zuerst kurz bedenken
|
|
|
przemyśleć sobie coś, zastanawiać się nad czymś muszę się najpierw krótko zastanowić, przemyśleć sobie inizia ad imparare
|
|
Ich muss zuerst kurz nachdenken
|
|
|
muszę sobie to rozważyć, w sensie, zastanowić się nad tym inizia ad imparare
|
|
Ich muss es mir überlegen
|
|
|
dobrze to sobie rozważyłeś, zastanowileś się? Będę to sobie rozważał, w sensie, zastanowię się nad tym inizia ad imparare
|
|
hast du dir das gut überlegt? ich werde es mir überlegen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aprobować, zezwalać, zaaprobować czyjąś decyzję inizia ad imparare
|
|
billigen, = oder gutheißen z.B. jemandes Entscheidung gutheißen etwas stillschweigend billigen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podejrzewać (w sensie przypuszczać) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odpowiedzieć przecząco na pytanie inizia ad imparare
|
|
etwas verneinen = etwas leugnen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przyznać np. stydendium, rozpatrzyć np. wniosek, zatwierdzić np. podatki inizia ad imparare
|
|
bewilligen den Antrag, bewilligen das Stipendium, bewilligen die Steuer
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das nächste Mal, = nächstes Mal
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in der nächsten Woche, nächste Woche
|
|
|
zobaczymy się w najbliższym czasie inizia ad imparare
|
|
wir sehen uns in nächster Zeit
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bei der nächsten Gelegenheit
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pachnieć ładnie lub brzydko inizia ad imparare
|
|
gut oder schlecht riechen riechen, roch, hat gerochen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich muss mich bei dir bedanken ich bedanke mich bei Ihnen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
potłuc, rozbić (aktywnie się to robi) inizia ad imparare
|
|
zerschlagen, zum beispiel das Geschirr, Fensterscheibe, eine Tasse, einen Teller zerbrechen zum beispiel das Glass, die Tasse, die Familie, die Ehe
|
|
|
uwzględnić, brać pod uwagę, wziąć pod uwagę mieć wzgląd na, mieć na uwadze, uwzględnić inizia ad imparare
|
|
in Betracht ziehen, = berücksichtigen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
porozumiewać się, dojść do porozumienia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zrozumiały, zrozumiale np. tłumaczyć, wyjaśniać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powiedzieć coś po niemiecku, powiedzieć coś w języku niemieckim inizia ad imparare
|
|
|
|
|
co to znaczy po niemiecku? inizia ad imparare
|
|
wie heißt das auf Deutsch?
|
|
|
jak powiedzieć, coś, po niemiecku? inizia ad imparare
|
|
Wie sagt man, etwas, auf Deutsch
|
|
|
kończyć się, skończyć się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przerwa kończy się za chwilę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
