→ L10 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
przeprowadzić testy emisji spalin inizia ad imparare		die Abgastests durchführen
schudnąć inizia ad imparare		abnehmen
odrażający inizia ad imparare		abstoßend
pot. trzymać rękę na pulsie inizia ad imparare		am Ball bleiben
na giełdzie inizia ad imparare		an der Börse
wyjść na światło dzienne inizia ad imparare		an die Öffentlichkeit gelangen
być skierowanym do kogoś inizia ad imparare		an jdn. gerichtet sein
na miejscu inizia ad imparare		an Ort und Stelle
przy pierwszym otwarciu książki inizia ad imparare		beim ersten Aufschlagen
pójść zawodowo w czyjes ślady inizia ad imparare		beruflich in jds. (A) Fußstapfen treten
opętany inizia ad imparare		besessen
roztaczać szczególny urok inizia ad imparare		besonderen Reiz versprühen
zalesiony inizia ad imparare		bewaldet
sporządzać bilans inizia ad imparare		Bilanz ziehen
odrębne życie inizia ad imparare		das Eigenleben
poczucie spełnienia, zadowolenie z realizacji zamierzeń inizia ad imparare		das Erfolgserlebnis, -se
znak rozpoznawczy inizia ad imparare		das Erkennungszeichen, -
złe zachowanie, błąd inizia ad imparare		das Fehlverhalten
wyczucie inizia ad imparare		das Feingefühl
tłuszcz inizia ad imparare		das Fett
wczuwać się w coś inizia ad imparare		sich in etw. hineinversetzen
wczuwać się w coś inizia ad imparare		sich in etw. hineinversetzen
obgryzanie paznokci inizia ad imparare		das Fingernägelkauen
upływ czasu inizia ad imparare		das Vergehen der Zeit
ryzyko kontuzji rośnie inizia ad imparare		das Verletzungsrisiko steigt
zachęta inizia ad imparare		der Ansporn
bodziec, napęd inizia ad imparare		der Antrieb
pracodawca inizia ad imparare		der Arbeitgeber
rękaw inizia ad imparare		der Ärmel, -
osoba ubiegająca się o azyl inizia ad imparare		der Asylbewerber, -
przewodniczący rady nadzorczej inizia ad imparare		der Aufsichtsratsvorsitzende
zleceniodawca inizia ad imparare		der Auftraggeber, -
presja grupy inizia ad imparare		der Gruppendruck
współzałożyciel inizia ad imparare		der Mitbegründer, -
następca inizia ad imparare		der Nachfolger
przepych inizia ad imparare		der Prunk
podejście do czegoś inizia ad imparare		der Umgang mit etw.
przewodniczący zarządu inizia ad imparare		der Vorstandsvorsitzende
zmiana w kierownictwie inizia ad imparare		der Wechsel in der Führungsspitze
odejście od czegoś inizia ad imparare		die Abkehr von etw.
dezaprobata, odrzucenie inizia ad imparare		die Ablehnung
kolejka górska inizia ad imparare		die Achterbahn, -en
liczba mieszkańców inizia ad imparare		die Einwohnerzahl
szczegół inizia ad imparare		die Einzelheit, -en
twarde stąpanie po ziemi, kontakt z rzeczywistością inizia ad imparare		die Bodenhaftung
postać inizia ad imparare		die Gestalt, -en
małżonka inizia ad imparare		die Gemahlin
Gina inizia ad imparare		die Gemeinde
balansowanie na krawędzi inizia ad imparare		die Gratwanderung
czytelnicy inizia ad imparare		die Leserschaft
miłostka, (przelotny) romans inizia ad imparare		die Liebschaft, -en
bohater powieści inizia ad imparare		die Romanfigur
przysł. Już wróble na dachu o tym ćwierkają. (wszyscy o tym wiedzą) inizia ad imparare		Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.
kara pieniężna inizia ad imparare		die Strafzahlung, -en
szansa przeżycia inizia ad imparare		die Überlebenschance, -n
przejąć pełną odpowiedzialność za to, co się wydarzyło inizia ad imparare		die volle Verantwortung für das Geschehene übernehmen
uchybienie inizia ad imparare		die Verfehlung, -en
prześladowanie inizia ad imparare		die Verfolgung
pot. zrzucić kilka kilo inizia ad imparare		ein paar Kilo abspecken
powodować wielki zamęt inizia ad imparare		einen großen Wirbel verursachen
Ręka rękę myje. inizia ad imparare		Eine Hand wäscht die andere.
Jeden raz się nie liczy. inizia ad imparare		Einmal ist keinmal.
włącznie inizia ad imparare		einschließlich
kiedyś inizia ad imparare		einst
niezwykłe doświadczenie inizia ad imparare		einzigartige Erfahrung
wyjątkowe położenie inizia ad imparare		einzigartige Lage
niezwykły nastrój inizia ad imparare		einzigartige Stimmung
nielegalny, sprzeczny z prawem inizia ad imparare		gesetzeswidrig
norma prawna inizia ad imparare		das gesetzliche Norm
wydawać pieniądze na zbędne rzeczy inizia ad imparare		Geld für überflüssigen Kram ausgeben
być czynnym, działać inizia ad imparare		in Betrieb sein
w najśmielszych marzeniach inizia ad imparare		in kühnsten Träumen
w kryzysowych sytuacjach inizia ad imparare		in Notlagen
stać się własnością prywatną inizia ad imparare		in Privatbesitz kommen
tłumnie inizia ad imparare		in Scharen
pot. być w modzie/na topie inizia ad imparare		in sein
w wielorakiej postaci inizia ad imparare		in vielerlei Form
według upodobania inizia ad imparare		nach Belieben
według obowiązującego prawa inizia ad imparare		nach bestehendem Recht
byc raz na wozie, raz pod wozem inizia ad imparare		Mal oben, mal unten sein
po prostu inizia ad imparare		schlichtweg
bezwzględny inizia ad imparare		schonungslos
wzbudzać strach inizia ad imparare		Schrecken erregen
pot. oszukiwać inizia ad imparare		schummeln
niejasny, niewyraźny inizia ad imparare		schwammig
przyjąć ciężkie ciosy inizia ad imparare		schwere Schläge einnehmen
pochłaniać bardzo dużo czasu inizia ad imparare		sehr viel Zeit fressen
przemyśleć swoje postępowanie inizia ad imparare		sein Handeln überdenken
wczuwać się w coś inizia ad imparare		sich in etw. A hineinversetzen
znać się na czymś inizia ad imparare		sich mit etw. auskennen
wziąć na siebie zbyt dużo inizia ad imparare		sich zu viel vornehmen
przeciążony inizia ad imparare		überfordert
ingerencja ze strony państwa inizia ad imparare		staatliche Einmischung
krnąbrny inizia ad imparare		widerspenstig
pot. minąć jak z bicza trzasł inizia ad imparare		wie im Fluge vergehen
znów wracać do starych przyzwyczajeń inizia ad imparare		wieder in den alten Trott verfallen
dla dobra inizia ad imparare		zum Wohle
w tym samym czasie inizia ad imparare		zur selben Zeit
zmuszony do bezczynności inizia ad imparare		zur Untätigkeit gezwungen
podejmować temat inizia ad imparare		ein Thema aufgreifen
podejmować temat inizia ad imparare		ein Thema aufgreifen
bezwzględna konieczność inizia ad imparare		ein absolutes Muss
za czyjąś namową inizia ad imparare		auf jds. Zureden hin
odporny na wodę, hydrofobowy inizia ad imparare		wasserabweisend
tryskać pomysłami inizia ad imparare		von Ideen übersprudeln
w bród, mnóstwo inizia ad imparare		wie Sand am Meer
zbliżać się wielkimi krokami inizia ad imparare		sich mit großen Schritten nähern
załatwiać potrzebę fizjologiczną inizia ad imparare		seine Notdurft verrichten
o kimś krążą legendy inizia ad imparare		Legenden ranken sich um jdn.
przykuwać czyjąś uwagę inizia ad imparare		jds. Aufmerksamkeit fesseln
twardy, bezwzględny inizia ad imparare		knallhart
uzmysłowić coś komuś inizia ad imparare		jdm. etw. vor Augen führen
bezkonfliktowy inizia ad imparare		konfliktfrei
konkurencyjny inizia ad imparare		konkurrenzfähig
wyróżniać kogoś inizia ad imparare		jdn. auszeichnen
w niedalekiej przyszłości inizia ad imparare		n absehbarer Zukunft
znaleźć się na pierwszych stronach gazet inizia ad imparare		für Schlagzeilen sorgen
dla dużych i małych, dla wszystkich bez względu na wiek inizia ad imparare		für Groß und Klein
służący dobru powszechnemu inizia ad imparare		gemeinnützig
przeżyć coś na własnej skórze inizia ad imparare		etw. am eigenen Leib erleben
dostosować coś do czegoś inizia ad imparare		etw. an A etw. anpassen
złożyć skargę do Trybunału Konstytucyjnego inizia ad imparare		eine Verfassungsbeschwerde einreichen
złożyć skargę do Trybunału Konstytucyjnego inizia ad imparare		eine Verfassungsbeschwerde einreichen
podpisać umowę o pracę inizia ad imparare		einen Arbeitsvertrag unterzeichnen
piastować urząd inizia ad imparare		ein Amt innehaben
skończyć się inizia ad imparare		ein Ende nehmen
rozpowszechnianie inizia ad imparare		die Verbreitung
możliwość zarobienia pieniędzy inizia ad imparare		die Verdienstmöglichkeit, -en
wprowadzenie stanu wojennego inizia ad imparare		die Verhängung des Kriegsrechts
pojednanie inizia ad imparare		die Versöhnung
przejęcie władzy inizia ad imparare		die Machtübernahme
odświeżenie inizia ad imparare		die Erfrischung
zapobiec wyzyskowi pracowników inizia ad imparare		die Ausbeutung der Arbeitnehmer verhindern
przeciętny człowiek inizia ad imparare		ein durchschnittlicher Mensch
niechęć inizia ad imparare		der Widerwille
problematyczna kwestia inizia ad imparare		der Problemfall, die Problemfälle
Powstanie Warszawskie inizia ad imparare		der Warschauer Aufstand
der polnischen Gesetzgebung inizia ad imparare		der polnischen Gesetzgebung
podlegać polskiemu ustawodawstwu inizia ad imparare		unterliegen
zwłoka, opóźnienie inizia ad imparare		der Verzug
czworonóg inizia ad imparare		der Vierbeiner
wesołe miasteczko inizia ad imparare		der Vergnügungspark
pirat inizia ad imparare		der Seeräuber
siedziba inizia ad imparare		der Sitz
płaca minimalna inizia ad imparare		der Mindestlohn, die Mindestlöhne
uczestnik, inizia ad imparare		der Mitwirkende, -n
następca inizia ad imparare		der Nachfolger
pot. nocny hulaka inizia ad imparare		der Nachtschwärmer, -
nabycie inizia ad imparare		der Erwerb
przełom inizia ad imparare		der Durchbruch, die Durchbrüche
śmiałek inizia ad imparare		der Draufgänger, -
cena dumpingowa (cena niepokrywająca kosztów produkcji, stosowana w eksporcie) inizia ad imparare		der Dumpingpreis, -e
wolontariat inizia ad imparare		der Freiwilligendienst, -e
Volontariat inizia ad imparare		der Freiwilligendienst, -e
upadek reżimu komunistycznego inizia ad imparare		der Fall des kommunistischen Regimes
wnoszący skargę, skarżący inizia ad imparare		der Beschwerdeführer, -
osoba rozpoczynająca karierę zawodową inizia ad imparare		der Berufseinsteiger, -
ucieleśniać amerykański sen inizia ad imparare		den amerikanischen Traum verkörpern
rok przerwy inizia ad imparare		das Lückenjahr
szczekanie inizia ad imparare		das Bellen
stosunek pracy inizia ad imparare		das Arbeitsverhältnis
działać na kogoś zachęcająco inizia ad imparare		auf jdn. anziehend wirken
taran inizia ad imparare		der Mauerbrecher, -
partykularne interesy inizia ad imparare		die Sonderinteressen
pomacac inizia ad imparare		betasten
obstawać przy czymś inizia ad imparare		auf etw A pochen
w odpowiedzi [na] inizia ad imparare		im Gegenzug zu
z uwagi na to, że... inizia ad imparare		in Anbetracht dessen, dass...
niniejsza umowa inizia ad imparare		Der vorliegende Vertrag
fikcyjna firma inizia ad imparare		die Scheinfirma
podatek, opłata inizia ad imparare		die Abgabe
pozostałość, resztki inizia ad imparare		das Überbleibsel
pranie pieniędzy inizia ad imparare		die Geldwäsche
luka podatkowa inizia ad imparare		das Steuerschlupfloch
środki zapobiegawcze inizia ad imparare		die Vorbeugungsmittel
zjawisko marginalne inizia ad imparare		die Randerscheinung
reifikacja, uprzedmiotowienie inizia ad imparare		die Vergegenständlichung
reifikowac, uprzedmiotawac cos inizia ad imparare		etw vergegenständlichen

L10

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più