Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pokrywać zapotrzebowanie na coś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
osiągnąć zaplanowany sukces inizia ad imparare
|
|
geplanten Erfolg erzielen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wydobywać surowce naturalne inizia ad imparare
|
|
Bodenschätze abbauen / fördern
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
produkować, wytwarzać dobra inizia ad imparare
|
|
Güter erzeugen / herstellen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Dienstleistungen erbringen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Dienstleistungen in Anspruch nehmen
|
|
|
produkować dobra materialne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Finanzkrise überstehen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gospodarstwo domowe, budżet państwa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
płaca dla pracowników fizycznych inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dziedzina, sektor gospodarki inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Dienstleistungssektor
|
|
|
koncern środków spożywczych inizia ad imparare
|
|
der Nahrungsmittelkonzern
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Bedürfnisbefriedigung
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Landwirtschaft / Agrarwirtschaft
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
produkcja artykułów spożywczych inizia ad imparare
|
|
die Nahrungsmittelproduktion
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Versorgung der Wirtschaft mit
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
filar podtrzymujący gospodarkę inizia ad imparare
|
|
die Säule tragende der Wirtschaft
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pensja pracowników umysłowych inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ścisłe powiązanie z gospodarką zagraniczną inizia ad imparare
|
|
enge Verflechtung mit ausländischen Volkswirtschaft
|
|
|
współpraca przekraczająca granice inizia ad imparare
|
|
die grenzüberschreitende Zusammenarbeit
|
|
|
zagraniczne inwestycje bezpośrednie inizia ad imparare
|
|
ausländische Direktinvestitionen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
landwirtschaftliche Produkte
|
|
|
rozwinięty kraj przemysłowy inizia ad imparare
|
|
ein hoch entwickeltes Industrieland
|
|
|
relatywnie małe znaczenie gospodarcze inizia ad imparare
|
|
eine relativ kleine wirtschaftliche Bedeutung
|
|
|
kraj ubogi w surowce naturalne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gospodarka o średniej wielkości strukturze inizia ad imparare
|
|
die mittelständisch strukturierte Wirtschaft
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Exportüberschuss an+ Dat.
|
|
|
zwiększenie produktywności inizia ad imparare
|
|
die Produktivitätssteigerung
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kontrahent, partner handlowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przemysł turystyczny, hotelarski inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wysoko rozwinięty kraj przemysłowy inizia ad imparare
|
|
ein hochentwickeltes Industrieland
|
|
|
zajmować pierwsze miejsce inizia ad imparare
|
|
den ersten Platz einnehmen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pokrywać własne zapotrzebowanie inizia ad imparare
|
|
den eigenen Bedarf decken
|
|
|
struktury średniej wielkości inizia ad imparare
|
|
mittelständisch strukturiert
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
einen Überschuss erzielen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niewielki, ledwo wystarczający inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oddać dobro do dyspozycji inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Bedürfnis befriedigen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
artykuły spożywcze, żywność inizia ad imparare
|
|
|
|
|
udostępniać coś, być do dyspozycji inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odnawialne źródła energii inizia ad imparare
|
|
erneuerbare Energiequelle
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bogata baza surowcowa i energetyczna inizia ad imparare
|
|
reiche Rohstoff- und Energiebasis
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mit der Rezession kämpfen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mierzony w kategoriach PKB inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odnotować wzrost gospodarczy inizia ad imparare
|
|
das Wirtschaftswachstum verzeichnen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być czołowym, prowadzącym inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nazywać, uważać kraj za zieloną wyspę inizia ad imparare
|
|
ein Land als „grüne Insel“ bezeichnen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Traum geht in Erfüllung
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
charakteryzować, cechować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
eine wichtige Einnahmequelle
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
administrowanie majątkiem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wykształcona siła robocza inizia ad imparare
|
|
ausgebildete Arbeitskräfte
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
atrakcja, ośrodek zainteresowania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
komuś przypisywane jest znaczenie inizia ad imparare
|
|
eine Bedeutung kommt jdm zu
|
|
|
rzemieślniczy, gospodarczy, przemysłowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
einen fruchtbaren Boden finden
|
|
|
pełnić rolę rozjemny, mediatora inizia ad imparare
|
|
eine Vermittlerrolle spielen
|
|
|
pokrywać zapotrzebowanie na gaz ziemny inizia ad imparare
|
|
den Bedarf an Erdgas decken
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
służyć zaspokajaniu potrzeb inizia ad imparare
|
|
zur Bedürfnisbefriedigung dienen
|
|
|
polityka fiskalna i pieniężna rządu inizia ad imparare
|
|
die Fiskal- und Geldpolitik der Regierung
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Minimierung der Aufwendungen
|
|
|
zachowanie czystego środowiska naturalnego inizia ad imparare
|
|
die Erhaltung der sauberen Umwelt
|
|
|
być uzależnionym od świata zewnętrznego inizia ad imparare
|
|
von der Außenwelt abhängig sein
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
den Spitzenplatz einnehmen
|
|
|
poświęcać najwyższe życiowe cele inizia ad imparare
|
|
sich den höheren Lebenszielen widmen
|
|
|
być dostępnym w nadmiarze inizia ad imparare
|
|
im Überfluss vorhanden sein
|
|
|
wydobywać bogactwa naturalne inizia ad imparare
|
|
die Bodenschätze gewinnen, fördern
|
|
|
wydobycie bogactw naturalnych inizia ad imparare
|
|
die Gewinnung der Bodenschätze
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ausgezeichnete Bedingungen
|
|
|
produkcja silników i skrzyń biegów inizia ad imparare
|
|
die Motoren- und Getriebeproduktion
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
etw aus Russland beziehen
|
|
|
zaspokajać poczucie niedostatku inizia ad imparare
|
|
das Mangelgefühl beseitigen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Grafik gibt Auskunft darüber
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Grafik zeigt/stellt dar, wie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
aus der Grafik geht hervor, dass
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das deutet darauf hin, dass
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pouczające, ciekawe porównanie inizia ad imparare
|
|
aufschlussreichen Vergleich
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zwiększyć się czterokrotnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
einen Rückgang verzeichnen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
X i Y osiągnęli równy obrót inizia ad imparare
|
|
X und Y erzielen den gleichen Umsatz
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Umsatz bleibt konstant
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
den zweiten Platz belegen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
auf dem dritten Platz sich befinden
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kraje szybko się rozwijające inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
osiągnąć najwyższy poziom inizia ad imparare
|
|
den Höchststand erreichen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|