Kapitel 8 Generation, die en

pokolenie, generacja

Die Generation, die en

okres życia

Der Lebensabschnitt, die e

literacki

literarisch

acocjogram

Das Assoziogramm, die e

dzieciństwo

Die Kindheit, die en

środkowy

mittlere

martwić się

Sorgen (sich machen)

Zmartwienie, obawa

Die Sorge, die n

zapominanie, zapominalstwo

Die Vergesslichkeit, *

Wspólne mieszkanie

Die Wohngemeinschaft, die en

Dom spokojnej starości

Das Altersheim, die e

przypuszczalnie

vermutlich

Notatnik, notes

Das Merkbuch, die Merkbücher

wspaniały, wspaniale

wundervoll

zażywać

genießen, genoss, genossen

przytulność

Die Gemütlichkeit, *

w końcu

schließlich

macać, obmacywać, szukać po omacku;

tasten

odgrzewać, ogrzewać się (

aufwärmen wärmt auf, wärmte auf, hat aufgewärmt; sich aufwarmen

obiecywać

versprechen, versprach, versprochen

hala dworca

Die Bahnhofshalle, die n

pełen wyrzutów

vorwurfsvoll

obawiać się

fürchten fürchtet, fürchtete, hat gefürchtet obawiać się, bać się jemanden/etwas kogoś/czegoś; sich fürchten bać się vor jemandem/etwas kogoś/czegoś; jemanden das Fürchten

wzdychać

seufzen, seufzte, hat geseufzt

niedawno

neuerdings

przechowywać, zachowywać

aufbewahren bewahrt auf, bewahrte auf, hat aufbewahrt

uśmiechać się

zulächeln lächelt zu, lächelte zu, hat zugelächelt

Przybory szkolne

Die Schulsachen

grzebać, szperać

wühlen wühlt, wühlte, hat gewühlt; grzebać in etwas + DAT w czymś; sich durch etwas wühlen pot. przebrnąć

zakup, sprawunek

Der Einkauf, die Einkäufe

notes, notatnik

Das Notizbuch, die Notizbücher

tymczasem, w tej chwili

nun

roztapiać się, rozpuszczać się, rozpływać się

zergehen zergeht, zerging, ist zergangen

prowadzić, kierować, przewodzić, oprowadzać

führen führt, führte, hat geführt

wpis (do pamiętnika)

Die Eintragung, die en

przesuwać, pchać

schieben schob geschoben

sens

Der Sinn, *

dać się pokonać (zawieść się)

unterkriegen (sich lassen)

posłuszny, posłusznie

gehorsam

sztyft, ołówek, kredka

Der Stift, die e

przewracać, wertować (kartki)

umblättern blättert um, blätterte um, hat umgeblättert

uciekać, wydostawać się, wybuchać tu: płaczem

ausbrechen bricht aus, brach aus, ist ausgebrochen; in Tränen ausbrechen

wstrząśnięty, zaskoczony, zmieszany

bestürzt

dom, ognisko domowe, mieszkanie, dom opieki, zakład (wychowawczy, studencki, starców), przytułek

Das Heim, die e

brew, brwi

Die Augenbraue, die n

wykrzykiwać

herausschreien schrie heraus herausgeschrien

mający na kogoś dobry wpływ

wohltuend

odpychać, odrzucać

zurückdrängen drängt zurück, drängte zurück, hat zurückgedrängt

ochrona

Der Schutz, *

cierpliwość

Die Geduld, *

furia, pasja szał, zaciekłość, gwałtowność

Die Rage, * (in Rage bringen)

uwaga; skupiać uwagę: dawać uwagę

Die Acht, die en (Acht gegeben auf etw./jdn)

grzmieć, huczeć, dudnić

dröhnen dröhnt, dröhnte, hat gedröhnt

respektować

respektieren

obwarowywać, okopywać, barykadować

verschanzen verschanzt, verschanzte, hat verschanzt

wtrącać się, mieszać się

einmischen sich, mischt ein, mischte ein, hat eingemischt

uciążliwy, dokuczliwy

lästig

papa

Der Papa, die s

postać powieści

Die Romanfigur, die en

fragment tekstu

Die Textstelle, die n

zakłopotany, zmieszany

verwirrt

poddawać się/rezygnować

aufgeben, gab auf, auf- gegeben

rodzic

Das Elternteil, die e

opieka

Die Betreuung, die en

opiekun, -/-nen

Pfleger/in, der/die, -/-nen

moderator, prowadzący rozmowę

Diskussionsleiter/in, der/ die, -/-nen

prawy, właściwy, odpowiedni słuszny, porządny,

recht

rosnąć; przerastać, narastać

wachsen, wuchs, gewachsen (über den Kopf wachsen)

żyć z kimś w dobrych stosunkach

auskommen, kam aus, ausgekommen (mit jdm)

uciekać

weglaufen, lief weg, weg- gelaufen

policzek

Die Wange, die n

poplamiony

fleckig

piorun

Der Donner, die -:-

rachuba

Der Betracht,* (in Betracht kommen)

czerwień, rumieniec

Die Röte, *

przeszłość, *

das Vergangene, *

zdanie podrzędne

Der Teilsatz, die Teilsätze

po tym jak

nachdem

wypakowywać

auspacken

wstawiać

einsetzen, setzte ein, hat eingesetzt

odjechać

wegfahren, fährt weg, fuhr weg, ist weggefahren

parasol

Der Schirm, die e (Regenschirm)

dorastać

erwachsen werden

płynny, biegły

flüssig (sprechen)

coś do przegryzienia

Das Naschen, *

Książka dla młodzieży, książki dla młodzieży

Das Jugendbuch, die Jugendbücher

wymarzyć, wyśnić

erträumen (sich)

kwestionariusz

Der Fragebogen, die Fragebögen

najważniejszy punkt, słowo kluczowe, hasło

Das Stichpunkt, die e

marzenie z dzieciństwa

Der Kindheitswunsch, die Kindheitswünsche

zdać / zaliczyć

bestehen

wskazówka

Der Hinweis, die e

notatka, wpis

Der Eintrag, die Einträge

przedpołudnie

Der Vormittag, die e

Boisko szkolne, podwórka szkolne

Der Schulhof, die Schulhöfe

Nauka słownictwa, *

Das Vokabellernen, *

lżyć, kląć, kłócić się mit jemandem z kimś, reg. besztać, karcić mit jemandem kogoś

schimpfen schimpft, schimpfte, hat geschimpft

dawno

längst

kończyć, postanawiać, podjąć decyzję

beschließen, beschloss, hat beschlossen

Parapetówka

Der Einweihungsfeier/Einweihungsparty

być usatysfakcjonowanym (być... zadowolonym z czegoś)

zufrieden (sich... geben mit etw.)

kartkować, wertować

blättern blättert, blätterte, hat geblättert

po prostu dobrze

geradeso gut

zauważać, zaznaczać, notować

anmerken sich etwas lassen

globus

Der Globus, die en

model, wzór

Das Modell, die e

odwrócić się, przekręcać

umdrehen (dreht um, drehte um, hat umgedreht)

zestawiać, układać, porównywać, mil. grupować, formować

zusammenstellen, stellt zusammen, stellte zusammen, hat zusammengestellt

dookoła

rund herum

nagi

nackt

emigrować

auswandern