Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
Mit dem Kopf durch die Wand wollen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Die Nase überall rein stecken
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jemanden die kalte Schulter zeigen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Mit beiden Beinen im Leben stehen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Den Tatsachen ins Auge sehen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To doprowadza mnie do szału inizia ad imparare
|
|
Das bringt mich auf die Palme
|
|
|
Rozerwał mi się kołnierzyk ze złości inizia ad imparare
|
|
Da ist mir der Kragen geplatzt
|
|
|
On zawsze szybko wybucha (ze złości) inizia ad imparare
|
|
Er geht immer gleich in die luft
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wie vor den Kopf geschlagen sein
|
|
|
Do odważnych świat należy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kto późno przychodzi ten sam sobe szkodzi inizia ad imparare
|
|
Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben.
|
|
|
Kto pod kim dołki kopie, ten sam w nie wpada inizia ad imparare
|
|
Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
|
|
|
Kto śmieje się ostatni, śmieje się najlepiej inizia ad imparare
|
|
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
|
|
|
Śpiesz się powoli - 1 wersja inizia ad imparare
|
|
Wer langsam geht, kommt auch ans Ziel
|
|
|
Śpiesz się powoli - 2 wersja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kto rano wstaje temu pan Bóg daje - 1 wersja inizia ad imparare
|
|
Morgenstunde hat Gold im Munde
|
|
|
Kto rano wstaje temu Pan Bóg daje - 2 wersja inizia ad imparare
|
|
Der frühe Vogel fängt den Wurm
|
|
|
Gdzie kurcharek 6 tam nie ma co jeść inizia ad imparare
|
|
Viele Köche verderben den Brei
|
|
|
Nie chwal dnia przed zachodem słońca inizia ad imparare
|
|
Lobe den Tag nicht vor dem Sonnenuntergang
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Eine Hand wäscht die andere
|
|
|
Stara miłość nie rdzewieje inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Andere Länder, andere Sitten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mówienie jest srebrem, a milczenie złotem inizia ad imparare
|
|
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Niedaleko pada jabłko od jabłoni inizia ad imparare
|
|
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kto brzuch niezbyt tuczy ten nie bardzo sie uczy inizia ad imparare
|
|
Ein voller Bauch studiert nicht gern
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wszystko dobre, co się dobrze kończy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jedna jaskółka wiosny nie czyni inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uważać na, przywiązywać uwagę do czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być entuzjastycznie nastawionym inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być entuzjastycznie nastawionym inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
denerwować/irytować się z powodu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
skończyć (coś lub z czymś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sich bewerben um einen Platz
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozczarowanym być chłopakami inizia ad imparare
|
|
enttäuscht von den Jungen
|
|
|
przypomnieć sobie piosenkę inizia ad imparare
|
|
sich erinnern an das Lied
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sich entschuldigen für/bei
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sich interessieren für die Natur
|
|
|
troszczyć się o; zająć się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sich gedanken machen über
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nawiązywać połączenia za pomocą inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wiedza o tajemniczym przepisie inizia ad imparare
|
|
wissen von den geheimrezept
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|