Domanda |
Risposta |
I'm responsible for the key clients. inizia ad imparare
|
|
Jestem odpowiedzialny za kluczowych klientów.
|
|
|
We have to prevent such situations from happening in the future! inizia ad imparare
|
|
Musimy zapobiec wystąpieniu takich sytuacji w przyszłości!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
If your business doesn't comply with the new tax laws, you'll be in trouble. inizia ad imparare
|
|
być zgodnym z czymś, podporządkowywać się czemuś Jeśli twój biznes nie jest zgodny z nowym prawem podatkowym, będziesz miał kłopoty.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I'll prepare your favourite dish for you. inizia ad imparare
|
|
Przygotuję ci twoje ulubione danie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
your own and that of others inizia ad imparare
|
|
|
|
|
you work safely on not at all inizia ad imparare
|
|
pracujesz bezpiecznie, wcale
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wskazać / zwrócić uwagę na
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
uszkodzenie, kontuzja, obrażenie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
chemical working environment inizia ad imparare
|
|
chemiczne środowisko pracy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zdawać relację, raportować
|
|
|
I've prepared the checklist of the project. inizia ad imparare
|
|
Przygotowałem listę kontrolną projektu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The car hit the barrier and stopped. inizia ad imparare
|
|
Samochód uderzył w barierę i zatrzymał się.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w systemie pod ciśnieniem
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sara took off her t-shirt and exposed her stomach because she wanted to get a tan. inizia ad imparare
|
|
Sara zdjęła koszulkę i odsłoniła brzuch, ponieważ chciała się opalić.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
For any assistance dial 1234567. inizia ad imparare
|
|
Jeżeli potrzebujesz pomocy zadzwoń na numer 1234567.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I agree with you to a certain extent. inizia ad imparare
|
|
W pewnym stopniu się z tobą zgadzam.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
szkoda / krzywda, uszkodzenie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I don't know whether I should go there or not. inizia ad imparare
|
|
Nie wiem, czy mam tam iść, czy nie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The sludge that was poured into the river by an irresponsible company could be toxic, so people shouldn't swim there. inizia ad imparare
|
|
Szlam, który został wylany do rzeki przez nieodpowiedzialną firmę, może być toksyczny, dlatego ludzie nie powinni tam pływać.
|
|
|
Make sure you keep your cigarette away from any flammable liquids. inizia ad imparare
|
|
Upewnij się, że trzymasz papierosa z daleka od jakichkolwiek łatwopalnych cieczy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The registration process takes two weeks. inizia ad imparare
|
|
Proces rejestracji trwa dwa tygodnie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I have three passports, but two of them are invalid. inizia ad imparare
|
|
Mam trzy paszporty, ale dwa są już nieważne.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bramka, kołowrót przy wejściu
|
|
|
for any onwards transportation inizia ad imparare
|
|
na jakikolwiek dalszy transport
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
combined heat and power station inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Can you cover us with a blanket? inizia ad imparare
|
|
Możesz przykryć nas kocem?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We'll need the approval of the manager to proceed. inizia ad imparare
|
|
Będziemy potrzebowali zgody managera żeby dalej działać.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
specjal provisions are applicable inizia ad imparare
|
|
zastosowanie mają przepisy szczególne
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
His overall score was quite high. inizia ad imparare
|
|
Jego ogólny wynik był dosyć wysoki.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
This is an interesting combination of colours. inizia ad imparare
|
|
To interesujące połączenie kolorów.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Attitude to work is most important! inizia ad imparare
|
|
Postawa i podejście do pracy są najważniejsze!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
My passport is valid till the year 2012. inizia ad imparare
|
|
Mój paszport jest ważny do 2012 roku.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We have obtained what we wanted. inizia ad imparare
|
|
Uzyskaliśmy to, czego chcieliśmy.
|
|
|
The course was compulsory, so John had to take it. inizia ad imparare
|
|
Kurs był obowiązkowy, więc John musiał się na niego zapisać.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
umowa o zachowaniu poufności
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Leo wanted to ban Harry from the nightclub because he always caused so much trouble. inizia ad imparare
|
|
Leo chciał zakazać Harry'emu wstępu do klubu nocnego, ponieważ zawsze powodował dużo kłopotów.
|
|
|
I don't feel confident enough to drive yet. I just want to observe you while you do it. inizia ad imparare
|
|
Nie czuję się jeszcze wystarczająco pewnie, by prowadzić. Chcę tylko poobserwować, jak ty to robisz.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
złamać, naruszyć, pogwałcić
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
If your business doesn't comply with the new tax laws, you'll be in trouble. inizia ad imparare
|
|
być zgodnym z czymś, podporządkowywać się czemuś Jeśli twój biznes nie jest zgodny z nowym prawem podatkowym, będziesz miał kłopoty.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rightfully and accidentally inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The purpose of our meeting is clear. inizia ad imparare
|
|
Cel naszego spotkania jest jasny.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zidentyfikować / identyfikować
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The company is doing employee evaluations today - I hope I perform well. inizia ad imparare
|
|
Firma przeprowadza dziś ocenę pracowników - mam nadzieję, że dobrze wypadnę.
|
|
|
We'll try to resolve this misunderstanding. inizia ad imparare
|
|
Spróbujemy wyjaśnić to nieporozumienie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
are established and maintained inizia ad imparare
|
|
są ustanowione i utrzymywane
|
|
|
if something unforseen should occur inizia ad imparare
|
|
gdyby wydarzyło się coś nieprzewidzianego
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
taśma kordonowa, taśma ostrzegawcza
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
His manner of speaking is cute. inizia ad imparare
|
|
Jego sposób mówienia jest uroczy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I can't finish my dinner, but I'll save the leftovers for tomorrow. inizia ad imparare
|
|
Nie dam rady dokończyć obiadu, ale zostawię resztki na jutro.
|
|
|
The area is very hazardous because chemicals were spilt there. inizia ad imparare
|
|
Ten obszar jest bardzo niebezpieczny, ponieważ zostały tu wylane chemikalia.
|
|
|
with the content clearly labelled inizia ad imparare
|
|
z wyraźnie oznakowaną treścią/zawartością
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
no later than two weeks in advance inizia ad imparare
|
|
nie później niż na dwa tygodnie wcześniej
|
|
|
How can I obtain permission to use copyrighted material? inizia ad imparare
|
|
Jak mogę zdobyć pozwolenie na użycie materiału chronionego prawem autorskim?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
napinać się, obciążać, przeciążac
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w ciągu, w czymś, wewnątrz
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
New treatment for cancer has been devised. inizia ad imparare
|
|
Opracowano nową metodę leczenia raka.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dyspensa, rozdział, rozdawanie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
provided you have undergone inizia ad imparare
|
|
pod warunkiem, że przeszedłeś
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
maksymalne obciążenie osi
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wystawiony na działanie żywiołów, warunków atmosferycznych
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
długość stropu, długość zawiesia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
is borne at the bottom of the lifting hook inizia ad imparare
|
|
znajduje się na dnie haka do podnoszenia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pokrycie wodą przeciwpożarową
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sprawdzane w tym miesiącu
|
|
|
We have many shops and restaurants in the vicinity of our new apartment. inizia ad imparare
|
|
Mamy wiele sklepów i restauracji w pobliżu naszego nowego mieszkania.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jeśli to konieczne wyściełane
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|