Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przydać się komuś do czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozliczyć się (np. z fiskusem) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
erfreuen sich eines gutes Rufes
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
cichy jak mysz pod miotłą inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
taka rzecz może się przydać inizia ad imparare
|
|
so etwas kann man einmal gebrauchen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Steuervergütung, die Steuererstattung
|
|
|
opowiadać jak na spowiedzi inizia ad imparare
|
|
redden / sprechen frei von der Leber weg
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Steuerermässigung, die Steuererleichtung
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
vorhalten (jemandem) etwas
|
|
|
uporać się z czymś, podołać czemuś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
du must dir etwas einfallen lassen
|
|
|
wpaść na pomyśł, wymyślić coś inizia ad imparare
|
|
lassen sich eywas einfallen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
po tamtej stronie, z tamtej strony, tam inizia ad imparare
|
|
|
|
|
cos do smarownia pieczywa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
smarować (Butter, Salbe), kłaść (Farbe), położyć (Farbe) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jąkać się, zaciąć się =nierówno pracować(Motor) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
geraten / kommen ins Stottern
|
|
|
nurkować, schodzic do podziemia, schronic się (im Ausland, bei Freunden), znikać (in der Menge – w tłumie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
marnowac (czas, pieniądze) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
marnujesz się na tym stanowisku inizia ad imparare
|
|
Auf diesem Posten Liegen Deine Fähigkeiten brach / Kommen Nicht zur Geltung Deine Fähigkeiten
|
|
|
ścigać (Verbrecher), śledzić kogoś, śledzić (Diskussion), prześladować (Russe, Religion – wegen ihres Glaubens), dążyć do (Ziel) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
chronić (kogoś?), zachować (Ruhe) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przerobić (materiał, lekturę) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nieskrępowane (Frage, Verhalten), bez skrępowania, swobodnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Hernie, der Bruch (-teżInne)
|
|
|
dysk, krążek międzykręgowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
szturchnąć, wepchnąć (ins Wasser) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
brummeln (etwas) vor sich hin / brummen in seinen Bart (-pot)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prowadzić, podbijać (Preise), gnać (Tiere), napędzać (Gertiebe), puszczać (Blättern, Blüten), poganiać, skłaniać, działać (moczopędnie), wbijać (kołki in den Boden), drążyć (tunnel), uprawiać (Sport) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wpaść we wściekłość, rozkręcać się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das kannst du dir flüstern
|
|
|
rozniecać, rozbudzać (Feuer), wzniecać (Hass), wszczynać (Streit) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
orać, harować (ciężko pracować) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wywieźć kogoś w pole, zaskoczyć (den Gegner), prześcigać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
smarować, malować, pędzlować (med) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przechowywać (np. w lodówce) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie przestrzegać (Regeln) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
doprowadzać kogogś do ostateczności inizia ad imparare
|
|
treiben (jemanden zum Äussersten
|
|
|
głód zmusił go do kradzieży inizia ad imparare
|
|
der Hunger trieb ihn zum Diebstahl
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
on doprowadza mnie do szału inizia ad imparare
|
|
er trieb mich noch zum Wahnsinn
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zajmować bierna postawę w życiu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ruch, ożywienie, wybryki (von Kinder), matactwa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozdzielać, spuszczać (Wasser) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
obroty, sprzedaż, przemiana (von Energie med fiz) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
im Laufe der Zeit / mit der Zeit
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
halten (etwas) für angemessen / halten (etwas) für angebracht
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć zastrzeżenia do czegoś inizia ad imparare
|
|
haben Vorbehalte gegen (etwas)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przepędzić (Tiere), spłoszyć (Einbrecher) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie sugeruj mi, że to ja zawiniłem inizia ad imparare
|
|
rede mir nicht ein, dass ich daran schuld bin
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sie legte mir nahe, dass...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jakby, niby, rzekomo, pozornie, prawie, niemal inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das ist doch nur Fassade (-fig) / das ist doch nur Kulisse (-pej)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
redegewandt, schlagfertig
|
|
|
kompromitować się, ośmieszać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
fürs ganze Leben, lebenslang, inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zeit seines Lebens, sein Leben lang
|
|
|
sprawiać komus duży kłopot inizia ad imparare
|
|
machen / bereiten (-jemandem) Kopfzerbrechen
|
|
|
łamać sobie nad czymś głowę inizia ad imparare
|
|
machen sich (-dat) über etwas [wenig] Kopfzerbrechen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Rückwärtsschritt, machen einen Schritt zurück / nach hinten
|
|
|
[on] zachowuje się tak, jakby zjadł wszystkie rozumy inizia ad imparare
|
|
er tut so, als ob er die Klugheit [für sich] gepachtet hätte
|
|
|
[ona] chyba pozjadała wszystkie rozumy inizia ad imparare
|
|
die hat wohl die Weisheit mit Löffeln gefressen / gegessen
|
|
|
nie rozumieć, być ograniczonym inizia ad imparare
|
|
haben ein Brett vor dem Kopf
|
|
|
byłem jak uderzony obuchem w głowę inizia ad imparare
|
|
ich war wie vor den Kopf gestoßen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
herumlaufen wie vor den Kopf geschlagen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
erwischen bei, ertappen auf (-D)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wywóz (von Müll), odmowa (Zurückweisung), klęska (sport) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
informator(ktoś, na kogo się powołuje) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wystawić (czek, referencje) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
auslassenan (jemandem) seine Wut / kühlen sein Mütchen (-przen) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kpisz, czy o drogę pytasz? inizia ad imparare
|
|
willst du mich auf den Arm nehmen? / willst du mich verkohlen verschaukeln]?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
szczerzyć sie, szyderczy uśmiech (das), uśmiechać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
najechać, potrącać, ruszać z miejsca, podjeżdżać bliżej, brać kurs na coś, zawijać do portu, besztać, uruchamiać (Maschine) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ściągnąć(pranie), odczepiać coś, pozbywać się kogoś, pozostawić w tyle (Konkurrenten), pałętać sie po jakimś miejscu, spędzać czas inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zataić, sprzeniewierzyć, przywłaszczyć, krzyżować(Arme) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
hinzukaufen, kaufen von etwas noch mehr
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
grzebać w czymś, manipulować przy czymś, bawić się (włosami), dobierać się do kogoś (mit sexueller Absicht) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przegadać (ganze Zeit), wygadać się (sich) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zwiększenie, poprawa, stopniowanie (ling) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wciskać (unangenehme Arbeit), insynuować, podsuwać (Kissen) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Glätteisen, der Haarglätter
|
|
|
surowy (Obst), nieleczony (Krankheit) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zazwyczaj nie jesteś taki inizia ad imparare
|
|
du bist doch sonst nicht so
|
|
|
podejście (do kwestii, problemu) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|