→ Heimat 2 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
die Spur -en im Sand inizia ad imparare		ślad -y na piasku
die Fernbedienung inizia ad imparare		pilot
sich sehnen nach (Dat.) inizia ad imparare		tęsknić za (DAT).
die Sehnsucht, Sehnsüchte inizia ad imparare		tęsknota
an der Leine führen inizia ad imparare		prowadzić na smyczy
ausdrücken - drückte aus - h ausgedrückt inizia ad imparare		wyrazić
die Gewohnheit -en inizia ad imparare		zwyczaj
riechen nach +Dat inizia ad imparare		pachnieć czymś
streiten - stritt - h gestritten inizia ad imparare		kłócić się
kündigen inizia ad imparare		anulować/ rozwiązać np. umowę
sich verlieben in (Akk.) - sich verliebte - sich verliebt h inizia ad imparare		zakochać się w +Akk
wagen - wagte - h gewagt inizia ad imparare		ośmielać się
der Schritt - e inizia ad imparare		krok
sich lohnen - lohnte - h gelohnt inizia ad imparare		opłacać się
die Sitte (die Sitten) inizia ad imparare		zwyczaj/ moralność
ahnen - ahnte - hat geahnt) inizia ad imparare		pojąć coś czego się nierozumie
Es hat sich gezeigt. / Es hat sich herausgestellt inizia ad imparare		Okazało się.
in ein Fettnäpfchen treten inizia ad imparare		wpakować się w coś niefajnego
erfahren - erfuhrt - h erfahren inizia ad imparare		dowiadywać się
überbrücken \| überbrückte \| h überbrückt inizia ad imparare		powiązać koniec z końcem
zögern - zögerte - h gezögert inizia ad imparare		wahać się/ ociągać się
erledigen - erledigte - erledigt h inizia ad imparare		załatwiać
sehnsüchtig inizia ad imparare		stęskniony
zufällig inizia ad imparare		przypadkowy
zwischendurch inizia ad imparare		w między czasie
anerkennen - erkannte an - hat anerkannt inizia ad imparare		uznawać
fälschlicherweise inizia ad imparare		błędnie, mylnie
veröffentlichen (in einem Blog) inizia ad imparare		opublikować (na blogu)
der/die Begleiter/in, -/nen inizia ad imparare		osoba towarzysząca
die Öffentlichkeit inizia ad imparare		społeczeństwo
üblich sein inizia ad imparare		być zwyczajnym
unbewusst inizia ad imparare		nieświadomie
das Verhalten inizia ad imparare		zachowanie
wahrnehmen - nahm wahr - hat wahrgenommen inizia ad imparare		dostrzegać
der/die Einheimische, -n inizia ad imparare		mieszkaniec, tubylec
ehrenamtlich inizia ad imparare		honorowy
ermöglichen - ermöglichte - hat ermöglicht) inizia ad imparare		umożliwiać
gelegentlich inizia ad imparare		sporadycznie
der/die Handwerker/in, -/nen inizia ad imparare		rzemieślnik
die Herkunft inizia ad imparare		pochodzenie
inmitten inizia ad imparare		wśród
insgesamt inizia ad imparare		łącznie
scheitern inizia ad imparare		zawieźć, ponieść klęskę
verbergen - verbarg - hat verborgen inizia ad imparare		ukrywać
vollkommen inizia ad imparare		doskonały, całkowity
sich wohlfühlen / fühlte sich wohl /hat sich wohlgefühlt inizia ad imparare		czuć się konfortowo
der/die Zugewanderte, -n inizia ad imparare		przybysz
sich zerrissen fühlen inizia ad imparare		czuć się rozdartym
eine Sprache fließend beherrschen inizia ad imparare		opanować język płynnie
etwas liegt jmd. fern (lag - hat gelegen) inizia ad imparare		być dalekim od zrobienia czegoś
nachdenklich inizia ad imparare		po namyśle
anfügen - fügte an - hat angefügt inizia ad imparare		dołączyć, dodać
die Denkweise, -n inizia ad imparare		sposób myślenia
verfälschen inizia ad imparare		zafałszowany, zniekształcony/ fałszować/ zniekształcać
nichts dafür können inizia ad imparare		nie móc tego zrobić
eine Lehre aus etwas ziehen inizia ad imparare		wyciągnąć naukę z czegoś
ans Ziel gelangen inizia ad imparare		osiągnąć cel
sich verstandigen mit, einig werden inizia ad imparare		zgodzić się z/ porozumieć się
Nichts liegt mir ferner als... inizia ad imparare		Nic nie jest mi bardziej obce niż...
aus dem Gefängnis fliehen - floh - geflohen h. inizia ad imparare		uciec z więzienia
eine Platz unter der Sonne finden inizia ad imparare		znaleźć swoje miejsce na ziemi
der Alptraum, -träume inizia ad imparare		koszmar
Auskommen gut finden inizia ad imparare		dawać sobie radę
vor allem inizia ad imparare		przede wszystkim
gar nicht(s) inizia ad imparare		wcale/ zupełnie nic
so genannt (sog.) inizia ad imparare		tak zwany (tzw.)
in Rahmen inizia ad imparare		w ramach
so was/ so etwas inizia ad imparare		coś takiego
(nicht) in Frage kommen inizia ad imparare		nie wchodzić w "grę"
am Ende inizia ad imparare		Na końcu, pod koniec/ być zrujnowanym
in der Regel inizia ad imparare		z reguły
im Vergleich zu (Dat.) inizia ad imparare		w porównaniu do (DAT).
(k)eine (große) Rolle spielen inizia ad imparare		(nie) odgrywać dużej roli
zum Teil inizia ad imparare		częściowo
dran sein/ an der Reihe sein inizia ad imparare		"moja kolej"
zur Verfügung stehen inizia ad imparare		być do dyspozycji
auf jeden Fall/ im jeden Fall/ auf keinen Fall inizia ad imparare		w każdym razie / z pewnością / w żadnym razie
darüber hinaus inizia ad imparare		ponadto, poza tym, oprócz tego
im Sinne inizia ad imparare		W tym sensie/ w znaczeniu
rund um die Uhr inizia ad imparare		na okrągło
so gut wie inizia ad imparare		równie dobrze jak/ prawie całkiem
nach und nach inizia ad imparare		pomału, stopniowo
von Anfang an inizia ad imparare		od początku
nach wie vor inizia ad imparare		nadal, wciąż, ciągle
auf der anderen Seite inizia ad imparare		po drugiej stronie, z drugiej strony
im Grunde genommen inizia ad imparare		w gruncie rzeczy
in erster Linie inizia ad imparare		przede wszystkim, w pierwszej linii
im Gegensatz zu inizia ad imparare		W odróżnieniu/ przeciwieństwie do
in der Lage sein inizia ad imparare		być w stanie (coś zrobić)
abgesehen von + DAT inizia ad imparare		abstrahując od, pomijając, niezależnie od, pominąwszy (fakt, że)
von mir aus inizia ad imparare		jeśli o mnie chodzi, a niech tam, z mojej strony
im Prinzip inizia ad imparare		w zasadzie, zasadniczo
auf diese Weise inizia ad imparare		W ten sposób
loben + Akk. inizia ad imparare		chwalić
ich gehe in.../ ich gehe zu... inizia ad imparare		Idę do ... / uczęszczam do...
das Wohlgefühl inizia ad imparare		dobre samopoczucie
zu Missverständnis führen inizia ad imparare		prowadzić do nieporozumień
zweisprachigaufgewachsen inizia ad imparare		dorastać z dwoma językami
der/die Kommilitone/ in inizia ad imparare		kolega/koleżanka ze studiów
die Melancholie -n / melancholisch inizia ad imparare		melancholia / melancholijny
die Traurigkeit - / traurig inizia ad imparare		smutek / smutny
die Trauer tragen inizia ad imparare		nosić żałobę
die Demut - / demütig inizia ad imparare		pokora / pokorny
die Arroganz - / arrogant inizia ad imparare		arogancja / arogancki
die Verachtung inizia ad imparare		pogarda
hochnäsig inizia ad imparare		zarozumiały, zadzierający nosa
der Ärger - / ärgerlich etw., verärgert jmd. inizia ad imparare		gniew - / wkurzający, wkurzony
die Zufriedenheit - / zufrieden (sich zufrieden geben) inizia ad imparare		satysfakcja / zadowolony (zadowolić się)
die Fröhlichkeit - / froh inizia ad imparare		radość / wesoły
die Bosheit -en / böse inizia ad imparare		złośliwość / być złym
die Wut - / wütend inizia ad imparare		wściekłość / wściekły
die Tollwut - / tollwütig inizia ad imparare		wścieklizna / wściekły, chory na wściekliznę
der Neid - / neidisch inizia ad imparare		zazdrość / zazdrosny
die Eifersucht - / auf jmden eifersuchtig sein inizia ad imparare		zazdrość damsko-męska/ być zazdrosnym o
die Überraschung -en / überrascht inizia ad imparare		niespodzianka / zaskoczony
der Schreck -e / erschrocken inizia ad imparare		lęk, przerażenie / przestraszony
die Ernsthaftigkeit - / ernst inizia ad imparare		powaga / poważny
ist das dein Ernst? inizia ad imparare		czy bierzesz to na serio?
der Anlass -ä- / aus diesem Anlass inizia ad imparare		okazja / z tej okazji
die Gebärde -n / die Gebärdensprache inizia ad imparare		gest / język migowy
die Haltung - inizia ad imparare		postawa -
das Erbe /-n inizia ad imparare		dziedzictwo, spadek
das Nicken - / mit dem Kopf nicken inizia ad imparare		skinienie głową/ kiwać głową
angeboren sein z.B. Körpersprache inizia ad imparare		coś jest wrodzone np. język ciała
die Geste(-n) wahrnehmen / nahm wahr, hat wahrgenommen inizia ad imparare		dostrzegać gest(y)
die Mimik - inizia ad imparare		wyraz twarzy, mimika
der Tonfall - / mit singendem Tonfall inizia ad imparare		ton - / śpiewającym głosem
unerlässlich inizia ad imparare		niezbędny
Zusammenfassend kann man behaupten... inizia ad imparare		Podsumowując, można powiedzieć,...
Das macht den Eindruck, dass... inizia ad imparare		To sprawia wrażenie, że...
die Angelegenheit, -en Das ist meine Angelegenheit inizia ad imparare		sprawa, -en - to jest moja sprawa
unter Kontrolle halten - kontrollieren inizia ad imparare		trzymać pod kontrolą - kontrolować
(hinweg) täuschen - täuschte (hinweg) - hat (hinweg) getäuscht inizia ad imparare		zwodzić
der Bote -en -> die Botschaft -en inizia ad imparare		posłaniec, goniec -> ambasada, informacja
die Wahrnehmung inizia ad imparare		percepcja, postrzeganie
Es fragt sich... inizia ad imparare		Pytanie brzmi ..., Należało by spytać
nonverbal inizia ad imparare		niewerbalnie
das Kopfsschütteln - mit dem Kopf schütteln inizia ad imparare		kręcenie głową
die Empörung - empört inizia ad imparare		oburzenie - oburzony
aufgebracht inizia ad imparare		rozgniewany, zdenerwowany
entrüstet inizia ad imparare		oburzony
verwundert/ erstaunt inizia ad imparare		Oszołomiony, zdziwiony
verblüfft inizia ad imparare		zdumiony, zdziwiony
die Begeisterung inizia ad imparare		entuzjazm, zachwyt
die Leidenschaft, -en / leiden inizia ad imparare		cierpienie, pasja / cierpieć
die Überheblichkeit - überheblich inizia ad imparare		arogancja - arogancki
die Herablassung - herablassend inizia ad imparare		protekcjonalność, łaskawość - protekcjonalny, łaskawy
niederschätzend inizia ad imparare		lekceważąco
aggressive inizia ad imparare		agresywny
entsetzt inizia ad imparare		przerażony
die Schüchternheit, - / schüchtern inizia ad imparare		nieśmiałość, - / nieśmiały
zurückhaltend inizia ad imparare		wycofany, powściągliwy
die Scheu / scheu inizia ad imparare		nieśmiałość, bojaźń / nieśmiały, bojaźliwy
die Angst (die Ängste) / ängstlich inizia ad imparare		strach, lęk / lękliwy, bojaźliwy
beleidigen / beleidigt sein inizia ad imparare		obrażać / być obrażonym
die Gleichgültigkeit / gleichgültig inizia ad imparare		obojętność / obojętny
die Zuversicht / zuversichtlich (sein) inizia ad imparare		ufność, wiara / ufny (być dobrej myśli)
das Vertrauen / vertrauensvoll, vertrauenswürdig inizia ad imparare		zaufanie / pełny zaufania
ohne Worte auskommen inizia ad imparare		dawać sobię radę bez słów
ausmachen = bedeuten inizia ad imparare		stanowić = znaczyć
gleichsetzen mit inizia ad imparare		postawić na równi z
etw. bewältigen inizia ad imparare		radzić sobie z czymś
die Souveränität / souverän inizia ad imparare		suwerenność / suwerenny, pewny
auslösen = hervorrufen inizia ad imparare		wywoływać
entschlüsseln inizia ad imparare		rozszyfrować
der Reichtum (-tümer) inizia ad imparare		bogactwo
das Leben meistern inizia ad imparare		radzić sobie z życiem
zustimmen + Dat / übereinstimmen mit + Dat inizia ad imparare		zgadzać się z
folgern aus + Dat. / Schlüsse ziehen / schlussfolgern inizia ad imparare		wynikać z / wyciągnąć wnioski / wywnioskować
werben für +Akk inizia ad imparare		reklamować
das Vorschulalter inizia ad imparare		wiek przedszkolny

Heimat 2

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più