|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jego / jej o zwierzętach i rzeczach inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozeszli się każdy w swoją drogę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
każdy pije swoje własne piwo inizia ad imparare
|
|
|
|
|
moja żona, moje łóżo, twoja książka inizia ad imparare
|
|
kona mi, senga mi, boka di
|
|
|
nie lubię rządu ani jego składu inizia ad imparare
|
|
jeg liker verken regjeringen eller dens sammensetning
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
regjeringen og dens motstandere
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
teatret og dets kritikere
|
|
|
taki mężczyzna / taki oto mężczyzna inizia ad imparare
|
|
en sånn mann / sånn en mann
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to jest nowoczesny dom, coś takiego chciałbym mieć inizia ad imparare
|
|
det er det moderne hus, et sånt et skulle jej gjerne ha hatt
|
|
|
kosztowało to 100kr? tak coś takiego [mniej więcej] inizia ad imparare
|
|
kostet det 100kr? ja, det var noe sånt noe
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nawet dyrektor przybył z wizytą inizia ad imparare
|
|
selve direktøren kom på besøk
|
|
|
nawet król [osobiście] był na miejscu inizia ad imparare
|
|
selve kongen var til stede
|
|
|
mieszkam poza właściwym [rzeczywistym, samym] centrum miasta inizia ad imparare
|
|
jeg bor utenfor selve bykjernen
|
|
|
mieszkasz w [samym] mieście? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nawet księżnicza osobiście, we własnej osobie była na miejscu inizia ad imparare
|
|
selveste dronningen var til stede
|
|
|
nawet król osobiście we własnej osobie wyszedł na balkon inizia ad imparare
|
|
selvester kongen kom ut på balkongen
|
|
|
osobiście papież, papież we własnej osobie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mężczyzna którego żona nie żyje zwany jest wdowcem inizia ad imparare
|
|
en mann hvis kone er død kaller man enkemann
|
|
|
nie powinno się osądzać mężczyzny którego winy nie znamy inizia ad imparare
|
|
en mann hvis skyld man ikke kjenner, skal man ikke dømme
|
|
|
ona nie mogła przyjść co uważam za zupełnie zrozumiałe inizia ad imparare
|
|
hun kunne ikke komme, hva [hvilket] jeg finner helt forståelig
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wiem który jest najlepszy inizia ad imparare
|
|
jeg vet hvilken som er best
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ty który jesteś taki mądry inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ten który śmieje się ostatni śmieje się najlepiej inizia ad imparare
|
|
den som ler sist ler best
|
|
|
ten który śpi nie grzeszy inizia ad imparare
|
|
den som sover synder ikke
|
|
|
ona nie widziała tego co się stało inizia ad imparare
|
|
hun så ikke hva som skjedde
|
|
|
ci którzy chcą coś do zjedzenia muszą przyjść tutaj inizia ad imparare
|
|
de som vil ha noe å spise må komme hit
|
|
|
to wszystko co mogłem powiedzieć inizia ad imparare
|
|
det er alt som jeg kunne si / det er alt hva jeg kunne si
|
|
|
nagle wydarzyło się coś co zawsze będziemy pamiętać inizia ad imparare
|
|
plutselig hendte noe som vi alltid skal huske
|
|
|
nie ma nic, co bardziej lubię od tego inizia ad imparare
|
|
det er ingen ting som liker jeg mer enn dette / det er ikke noe som liker jeg mer enn dette
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kim jest ten kto to zrobił inizia ad imparare
|
|
hvem er det som gjorde det
|
|
|
czym jest to co świeci na niebie inizia ad imparare
|
|
hva er det som lyser på himmelen
|
|
|
oni czytali swoje [jeden drugiego] książki inizia ad imparare
|
|
de leste hverandres bøker
|
|
|
oni pożyczali sobie wzajemnie [jedne drugiemu] swoje słowniki inizia ad imparare
|
|
de lånte hverandres ordbøker
|
|
|
