→ Frauenquote → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
wkładać palec do ust inizia ad imparare		den Finger in den Mund stecken
przez okolice kropić inizia ad imparare		durch die Gegend tropfen
brać drugą ręką plaster inizia ad imparare		mit der anderen hand ein Pflaster nehmen
naklejać na coś inizia ad imparare		auf etwas kleben
robić dalej inizia ad imparare		weitermachen
trzymać rękę z dala od siebie inizia ad imparare		strecken die Hand weit von sich
patrzeć w innym kierunku inizia ad imparare		in die andere Richtung sehen
wołać o pomoc inizia ad imparare		nach Hilfe rufen
tworzyć się inizia ad imparare		sich bilden
niedający się określić inizia ad imparare		unübersehbar
plama na podłodze inizia ad imparare		der Fleck auf dem Teppichboden
w tym czasie inizia ad imparare		derweil
sadzać się inizia ad imparare		sich setzen
robi mi się dziwnie inizia ad imparare		Es wird mir komisch
zostawiać ślad inizia ad imparare		eine Spur hinterlassen
podchody inizia ad imparare		die Schnitzeljagd
spieszący na pomoc inizia ad imparare		die zu Hilfe Eilenden
wykrzywiony z bólu głos inizia ad imparare		mit schmerzverzerrter Stimme
o mały włos inizia ad imparare		beinahe
odsyłać zalecany plaster inizia ad imparare		das angebotene Pflaster zurückweisen
duża rana inizia ad imparare		die grosse Wunde
o wiele za mały inizia ad imparare		viel zu klein
być o czymś przekonanym inizia ad imparare		der festen Überzeugung sein
potajemnie inizia ad imparare		heimlich
przeszukiwać inizia ad imparare		nachschlagen
książka o zdrowiu inizia ad imparare		Gesundheitsbuch
pozwolić sobie inizia ad imparare		sich lassen
bohaterski odważny wyraz twarzy inizia ad imparare		heldhaft tapferer Gesichtsausdruck
odbudowa inizia ad imparare		Neubildung
czerwone krwinki inizia ad imparare		die rote Blutkörperchen
przyspieszyć inizia ad imparare		beschleunigen
naklejać plaster inizia ad imparare		das Pflaster aufkleben
unosić nogi do góry inizia ad imparare		die Füße hoch lagern
przezornie inizia ad imparare		vorsichtig
jechać na stację inizia ad imparare		zur Tankestelle fahren
przynosić biwa inizia ad imparare		Biere holen
przeciwko bólom inizia ad imparare		gegen Schmerzen
podnosić plaster, żeby zobaczyć inizia ad imparare		das Pflaster anheben, um zu sehen
tak długo naciskać na ranę, aż znowu zacznie krwawić inizia ad imparare		solange an der Wunde drücken, bis sie wieder blutet
sprawdzać podejrzane czerwone paski inizia ad imparare		die verdächtigen roten Streifen forschen
odrywać inizia ad imparare		ablößen
naklejać na coś inizia ad imparare		draufkleben
rana inizia ad imparare		die Wunde
skaleczenie inizia ad imparare		Verletzung
wyniośle inizia ad imparare		grossspurig
kraść z apteczki inizia ad imparare		aus dem Notfallpack klauen
wziąć sobie 2h wolnego na wizytę lekarską inizia ad imparare		sich 2h Stunden frei nehmen für einen Arztbesuch
skradać się inizia ad imparare		sich schleichen
w regularnych odstępach inizia ad imparare		in regelmäßigen Abständen
niewyspany inizia ad imparare		übernächtigt
całkowicie inizia ad imparare		völlig
w paskudnym humorze inizia ad imparare		übellaunig
oznaczać zakażenie krwi inizia ad imparare		Blutvergiftung bedeutet
cieszyć się ich współczuciem inizia ad imparare		ihr Mitgefühl genießen
pozwolić zabandażować inizia ad imparare		bandagieren lassen
puchar europy inizia ad imparare		Europapokalspiel
przypadkowo inizia ad imparare		zufällig
leci w telewizji inizia ad imparare		im Fernsehen laufen
poczekalnia inizia ad imparare		Aufenthaltraum
opatrunek gazowy inizia ad imparare		Mullverband
nie warte mowy inizia ad imparare		nicht der Rede wert
tak bardzo inizia ad imparare		dermessen
podbudowany inizia ad imparare		aufgebaut
dopomagać inizia ad imparare		verhelfen
osłabić inizia ad imparare		entkräften
dola i niedola inizia ad imparare		das Wohl und Wehe
sprawiać by coś miało szansę się wydarzyć inizia ad imparare		etwas auf den Weg bringen
zacięty inizia ad imparare		erbittert
zacierać ręce inizia ad imparare		die Hände reiben
umiejętności komunikacji międzyludzkiej inizia ad imparare		Soft Skills
ponadpartyjny inizia ad imparare		parteiübergreifend
nie być przy kims, zginąć inizia ad imparare		weg vom Fenster sein
doceniać inizia ad imparare		würdigen
upokarzające inizia ad imparare		demütigend
długotrwały inizia ad imparare		nachhaltig
dopowiadać inizia ad imparare		nachsagen
niewystarczający inizia ad imparare		dünn gesät
gra o władzę inizia ad imparare		machtspiel
dojść do słowa inizia ad imparare		zum Zug kommen
żłobek inizia ad imparare		Kitta
kombinować inizia ad imparare		kungeln
dłuższy czas inizia ad imparare		geraume Zeit
pielęgnować kontakty inizia ad imparare		netzwerken
super się wybawić inizia ad imparare		sich austoben
perkektywa, widok, punkt widzenia inizia ad imparare		Blickwinkel
zrobić coś szybko inizia ad imparare		überhasten
konkurencja inizia ad imparare		Wettstreit
milczenie inizia ad imparare		mundtot
pomagać przy równych szancach inizia ad imparare		zu gleichen Chancen verhelfen
pokoje zarządu inizia ad imparare		Vorstandsetagen
awansować, wspierać, transportować inizia ad imparare		befördern
osłabiać zarzuty inizia ad imparare		Einwände entkräften
zbierać argumenty inizia ad imparare		Argumente sammeln
równouprawnieni inizia ad imparare		gleichberechtigt
zapłata inizia ad imparare		die Bezahlung
szanse na awans inizia ad imparare		Aufstiegschancen
robić szybciej karierę inizia ad imparare		Karriere schneller machen
przy takim samych staraniach zarabiać więcej inizia ad imparare		bei maximal gleicher Leistung mehr verdienen
lądować częściej w zarządach, radach nadzorczych inizia ad imparare		häufiger in die Vorständen und Aufsichtsräten landen
szczeble kierownicze inizia ad imparare		Führungsetage
inicjatywa ustawodawcza inizia ad imparare		Gesetzesinitiative
przeciwniczki i zwolenniczki inizia ad imparare		Gegnerinnen und Befürworterinnen
tak czy inaczej inizia ad imparare		sowieso
mieć plan zabaw znowu dla siebie inizia ad imparare		den Spielplatz wieder für sich haben
zrobić rok przerwy inizia ad imparare		ein Jahr pausieren
świadomy władzy facet inizia ad imparare		ein machtbewusster Mann
rok szybko mija inizia ad imparare		ein Jahr ist schnell vorüber
wystarczający czas inizia ad imparare		genügend Zeit
poświęcić się inizia ad imparare		sich widmen
w przyjacielski sposób inizia ad imparare		freundlicherweise
wydajny inizia ad imparare		effizient
gdzie przed 12 miesiącami skończyła inizia ad imparare		wo sie vor den 12 Monaten aufgehört hat
pani na pół etatu inizia ad imparare		Teilzeit-Frau
pan na pełen etat inizia ad imparare		Vollzeit-Mann
praca na pół etatu inizia ad imparare		Teilzeitarbeit
stanowiska półetatowe inizia ad imparare		Teilzeitstellen
doradztwo przedsiębiorcze inizia ad imparare		Unternehmensberatung
lepsze Abschlüsse inizia ad imparare		bessere Abschlüsse
punktować cechami kom. inizia ad imparare		mit Soft Skills punkten
plan kariery inizia ad imparare		Karriereplan
zabójca kariery inizia ad imparare		Karrierekiller
urodzić dziecko inizia ad imparare		ein Baby bekommen
opieka nad dzieckiem inizia ad imparare		Kinderbetreuung
musieć skończyć z prawdziwą karierą inizia ad imparare		mit einer echten Karriere abschließen müssen
drabina kariery inizia ad imparare		Karriereleiter
przede wszystkim inizia ad imparare		vordergründig
być rozwijającym się inizia ad imparare		fortschrittlich sein
badania donoszą inizia ad imparare		eine Studie belegt
przykładać wagę do przyjazności dla rodziny inizia ad imparare		Wert auf Familienfreundlichkeit legen
wykształconym kobietom trzymać ich pozycje inizia ad imparare		qualifizierte Frauen in ihren Positionen halten
umożliwiać awans inizia ad imparare		einen Aufstieg ermöglichen
przebijać się inizia ad imparare		sich durchsetzen
uważać za coś inizia ad imparare		etwas empfinden
jak dotąd inizia ad imparare		bisher
wykonywać tę samą pracę inizia ad imparare		den gleichen Job erledigen
życie zawodowe inizia ad imparare		Arbeitsleben
regulowane przez ustawę inizia ad imparare		durch Gesetz regeln
szkodzić inizia ad imparare		schaden
dodatkowa kreatywność inizia ad imparare		zusätzliche Kreativität
ustawowo uregulowany udział inizia ad imparare		gesetzlich geregelte Quote
zemancypowane kobiety inizia ad imparare		emanzipierte Frauen
opowiadać o inizia ad imparare		berichten von
wspieranie kobiet inizia ad imparare		Frauenförderung
sprowadzać kobiety do siebie na górę inizia ad imparare		Frauen zu sich nach oben holen
powiększać inizia ad imparare		vergrößern
siedzieć w radzie administracyjnej inizia ad imparare		in den Verwaltungsräten sitzen
uczyć się na błędach inizia ad imparare		aus Fehler lernen
kurs akcyjny inizia ad imparare		Aktienkurs
odzwierciedlać inizia ad imparare		wiederspiegeln
długoterminowe strategie inizia ad imparare		langfristige Strategien
natychmiastowe wystawienie inizia ad imparare		das überhastete Einsetzen
dane inizia ad imparare		die Angaben
udział kobiet wśród rady kierowniczej inizia ad imparare		der Frauenanteil unter Führungskräften
wyraźny znak na to inizia ad imparare		ein deutliches Zeichen dafür
zapowiadać inizia ad imparare		ankündigen
równouprawnienie inizia ad imparare		Gleichstellung
projekt inizia ad imparare		Entwurf
składać projekt inizia ad imparare		ein Projekt vorlegen
sankcje inizia ad imparare		die Sanktionen
decydować o inizia ad imparare		entscheiden über
inicjować inizia ad imparare		iniziieren
stosować inizia ad imparare		umsetzen
grzywna inizia ad imparare		Bußgeld
w przypadku wykroczenia inizia ad imparare		bei Verstößen
wycofanie inizia ad imparare		Entzug
wykluczenie z publicznej konkurencji inizia ad imparare		Ausschluss von öffentlichen Wettbewerb
państwa członkowskie inizia ad imparare		Mitgliedsstaaten
rada rederalna inizia ad imparare		Bundesrat
rada nadzorcza inizia ad imparare		Aufsichtsrat
być za wprowadzeniem czegoś inizia ad imparare		für die Einführung sein
udział inizia ad imparare		der Anteil/die Quote
stały udział procentowy inizia ad imparare		eine feste Quote
obciążenie socjalne dla firm inizia ad imparare		Härtefallklausel
przdewidywać inizia ad imparare		vorsehen
projekt ustawy inizia ad imparare		Gesetzentwurf
znajdywać większość inizia ad imparare		die Mehrheit finden
czołowe pozycje inizia ad imparare		Spitzenpositionen
wynosić inizia ad imparare		betragen/liegen bei
wypadki szczególne inizia ad imparare		Sonderfälle
według tego inizia ad imparare		demnach
ustawa inizia ad imparare		das Gesetz
dawać zielone światło inizia ad imparare		grünes Licht geben
zgoda, akceptacja inizia ad imparare		die Zustimmung
wobec inizia ad imparare		angesichts
absolutne odrzucenie inizia ad imparare		die strikte Ablehnung
nieprawdopodobny inizia ad imparare		unwahrscheinlich
niejasny inizia ad imparare		nebulös
wewnętrznie inizia ad imparare		intern
wyjaśniać inizia ad imparare		klären
minister ds. rodzinnych inizia ad imparare		Familienminister
być przeciwko wprowdzaniu inizia ad imparare		gegen die Einführung sein
stawiać na coś inizia ad imparare		setzen auf etwas
samozobowiązanie się inizia ad imparare		Selbstverpflichtung
głosowanie inizia ad imparare		Abstimmung
optymistyczny inizia ad imparare		optimistisch
poseł, posełka inizia ad imparare		Abgeordnete
wypowiadać się inizia ad imparare		sich aussprechen
ufać inizia ad imparare		trauen
dochodzić do głosowania inizia ad imparare		zur Abstimmung gehen
zajmować komisję od dawna inizia ad imparare		die Kommission seit Langem beschäftigen
obowiązujący inizia ad imparare		verbindlich
składać, podawać inizia ad imparare		vorlegen
w całej europie inizia ad imparare		europaweit
40% wszystkich rad nadzorczych inizia ad imparare		40% aller Aufsichtsräten
notowany na giełdzie inizia ad imparare		börsennotiert
zajęte przez kobiety inizia ad imparare		mit Frauen besitzt werden
być pośród 10 państw inizia ad imparare		unter den zehn Staaten sein
wątpliwość inizia ad imparare		Bedenken
blokować inizia ad imparare		blockieren
wzorowy inizia ad imparare		vorbildlich
odpowiednie syzny kariery inizia ad imparare		die entsprechende Karriereschiene
mężczynźni mają klapy na oczach inizia ad imparare		die Männer haben Scheuklappen
wiceprezydent związku inizia ad imparare		Vizepräsident des Vereines
giełda papierów wartościowych inizia ad imparare		Wertpapierbörse
wylistowane inizia ad imparare		gelistet
pierwotnie inizia ad imparare		ursprünglich
najsilniejszy obrót inizia ad imparare		umsatzstärkst
coś lepiej inizia ad imparare		etwas besser
zarząd inizia ad imparare		Vorstand
liczby mówią same za siebie inizia ad imparare		die zahlen sprechen für sich
szczególne kobiety inizia ad imparare		Ausnahmefrauen
wkrótce inizia ad imparare		bald
prawość inizia ad imparare		Integrität
udział kobiet inizia ad imparare		Frauenanteil
w całym koncernie inizia ad imparare		im Gesamtkonzern
minęło już prawie 10 lat inizia ad imparare		Fast 10 Jahre ist es her
ustalać inizia ad imparare		vereinbaren
badać wiele inizia ad imparare		viel forschen
nie starczać inizia ad imparare		nicht reichen
zwiększać inizia ad imparare		vergrößern
budowa żłobków inizia ad imparare		Krippenausbau
zapomoga dla rodziców inizia ad imparare		Elterngeld
polepszać szansę na karierę inizia ad imparare		die Karrierechancen verbessern
dostać szansę, by się wykazaćq inizia ad imparare		eine Chance bekommen, sich zu bewähren
wykluczone z dyrektywy inizia ad imparare		von der Richtlinie ausgeschlossen sein
rodzinne przedsiębiorstwa inizia ad imparare		Familienunternehmen
obrót roczny inizia ad imparare		Jahresumsatz
kobiety stanowią połowę ludności inizia ad imparare		Frauen stellen die Hälfte der Bevölkerung
równość szans inizia ad imparare		Chancegleichheit
osiągać lepsze wyniki inizia ad imparare		bessere Ergebnisse erzielen
klimat zakładu inizia ad imparare		das Betriebsklima
na szczycie inizia ad imparare		an der Spitze
sam utrzymający się system inizia ad imparare		ein sich selbst erhaltendes System
mieć dostęp inizia ad imparare		Zutritt haben
nawiązywać decydujące kontakty inizia ad imparare		die entscheidenden Kontakte machen
prawie że nie zyskiwać na dbaniu o kontakty inizia ad imparare		von den Netzwerken kaum profitieren
tradycyjny zawód kobiecy inizia ad imparare		traditioneller Frauenberuf
świadomie decydować się na rodzinę inizia ad imparare		sich für Familie bewusst entscheiden

Frauenquote

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più