Expressions idiomatiques

 0    6 schede    aleksandermikosz
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
Czapki z głów!
Oddanie komuś respektu/szacunku
To co Pan zrobił, czapki z głów.
inizia ad imparare
Chapeau bas!
Indique qu'on reconnaît le mérite
Chapeau bas pour vous!
Stracić głowę
Stać się szalonym, stracić rozum
On całkowicie stracił dla niej głowę.
inizia ad imparare
Perdre la tête
Devenir fou, perdre la raison
Il perd la tête totalement pour elle.
Głowa do góry!
Pocieszenie, podtrzymanie na duchu
Wszystko będzie dobrze, głowa do góry!
inizia ad imparare
Tenir le coup!
C'est une consolation
Tiens le coup, Matthieu!
Iść po rozum do głowy
Powinieneś zmądrzeć
Powinieneś iść po rozum do głowy
inizia ad imparare
Revenir à la raison
Tu devrais être plus sage
Tu dois revenir à la raison.
Robić z igły widły
Przesadzać, wyolbrzymiać
Jak zwykle robisz z igły widły.
inizia ad imparare
Se noyer dans un verre d'eau
Exagérer le problème
Ne noie-toi pas dans un verre d'eau!
Być oczkiem w głowie
Być dla kogoś bardzo ważnym
Mój syn jest moim oczkiem w głowie
inizia ad imparare
Etre la prunelle de mon oeil
mon fils est ma prunelle de mon oeil.

Devi essere accedere per pubblicare un commento.