|
Domanda |
Risposta |
Herr Braun besitzt eine Zweitwohnung in Berlin. inizia ad imparare
|
|
drugie mieszkanie, mieszkanie dodatkowe Pan Braun ma drugie mieszkanie w Berlinie.
|
|
|
In den Nebenkosten sind Heizung und Hausmeisterkosten enthalten. inizia ad imparare
|
|
W opłatach dodatkowych zawarte są ogrzewanie i koszty dozorcy.
|
|
|
Die Nebenkosten enthalten die Heizkosten. inizia ad imparare
|
|
Opłaty dodatkowe zawierają koszty ogrzewania.
|
|
|
der Mietvertrag, -verträge Mieter und Vermieter müssen den Mietvertrag unterschreiben. inizia ad imparare
|
|
Najemca i wynajmujący muszą podpisać umowę najmu.
|
|
|
Der Mieter unterschreibt den Vertrag. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Der Vermieter zeigt uns die Wohnung. inizia ad imparare
|
|
wynajmujący, właściciel wynajmujący mieszkanie Wynajmujący pokazuje nam mieszkanie.
|
|
|
In unserem Wohnblock wohnen viele Familien mit Kindern. inizia ad imparare
|
|
W naszym bloku mieszka wiele rodzin z dziećmi.
|
|
|
das Zimmer zur Untermiete Sie hat ein Zimmer zur Untermiete bei einer älteren Dame. inizia ad imparare
|
|
Ona wynajmuje pokój u starszej pani.
|
|
|
Die Kündigung muss schriftlich sein. inizia ad imparare
|
|
Wypowiedzenie musi być pisemne.
|
|
|
Ich möchte den Mietvertrag kündigen. inizia ad imparare
|
|
Chcę wypowiedzieć umowę najmu.
|
|
|
Die Miete ist diesen Monat höher. inizia ad imparare
|
|
czynsz, opłata za wynajem Czynsz jest w tym miesiącu wyższy.
|
|
|
Wir möchten eine kleine Wohnung mieten. inizia ad imparare
|
|
Chcemy wynająć małe mieszkanie.
|
|
|
Der Umzug in eine andere Stadt kostet viel Zeit. inizia ad imparare
|
|
Przeprowadzka do innego miasta zajmuje dużo czasu.
|
|
|
Wir ziehen im Sommer nach Berlin um. inizia ad imparare
|
|
Latem przeprowadzamy się do Berlina.
|
|
|
Unser Einzug ist am ersten Juni. inizia ad imparare
|
|
Wprowadzamy się pierwszego czerwca.
|
|
|
Die Wohnung liegt in der dritten Etage. inizia ad imparare
|
|
Mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze.
|
|
|
Ich rufe wegen der Anzeige in der Zeitung an. inizia ad imparare
|
|
Dzwonię w sprawie ogłoszenia w gazecie.
|
|
|
Drei Monatsmieten Kaution sind üblich. inizia ad imparare
|
|
Kaucja w wysokości trzech miesięcznych czynszów jest typowa.
|
|
|
Könnte ich die Wohnung am Samstag besichtigen? inizia ad imparare
|
|
Czy mógłbym obejrzeć mieszkanie w sobotę?
|
|
|
Können Sie mir die Adresse genau sagen? inizia ad imparare
|
|
Czy może mi pan dokładnie podać adres?
|
|
|
Die Wohnung liegt in einer ruhigen Nebenstraße. inizia ad imparare
|
|
Mieszkanie znajduje się przy spokojnej bocznej ulicy.
|
|
|
Die Kaution beträgt drei Monatsmieten. inizia ad imparare
|
|
Kaucja wynosi równowartość trzech miesięcznych czynszów.
|
|
|
Hat die Wohnung eine separate Toilette? inizia ad imparare
|
|
Czy mieszkanie ma osobną toaletę?
|
|
|
Die Praxis ist gleich um die Ecke. inizia ad imparare
|
|
Przychodnia jest tuż za rogiem.
|
|
|
Das Altbauhaus hat leider keinen Lift. inizia ad imparare
|
|
Niestety stary budynek nie ma windy.
|
|
|
Beide Straßen sind sehr ruhig. inizia ad imparare
|
|
Obie ulice są bardzo spokojne.
|
|
|
Wo liegt die Wohnung genau? inizia ad imparare
|
|
Gdzie dokładnie znajduje się mieszkanie?
|
|
|
Die Besichtigung ist am Samstagmorgen. inizia ad imparare
|
|
Oglądanie mieszkania odbędzie się w sobotę rano.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die Wohnung wird unmöbliert vermietet. inizia ad imparare
|
|
Mieszkanie jest wynajmowane bez mebli.
|
|
|
Das Frühstück ist im Preis inklusive. inizia ad imparare
|
|
Śniadanie jest wliczone w cenę.
|
|
|
Die Endreinigung ist im Preis inbegriffen. inizia ad imparare
|
|
Końcowe sprzątanie jest wliczone w cenę.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das Wohnzimmer ist gemütlich eingerichtet. inizia ad imparare
|
|
Salon jest urządzony przytulnie.
|
|
|
Bitte schließen Sie die Hintertür ab. inizia ad imparare
|
|
Proszę zamknąć tylne drzwi na klucz.
|
|
|
Das Treppenhaus ist sauber. inizia ad imparare
|
|
Klatka schodowa jest czysta.
|
|
|
Das Treppenhaus ist sauber. inizia ad imparare
|
|
Klatka schodowa jest czysta.
|
|
|
Die Aussicht aus dem Fenster ist wunderschön. inizia ad imparare
|
|
Widok z okna jest przepiękny.
|
|
|
Die Aussicht ist nicht schrecklich, sondern schön. inizia ad imparare
|
|
Widok nie jest okropny, lecz piękny.
|
|
|
Diese Rollläden sind sehr praktisch. inizia ad imparare
|
|
Te rolety są bardzo praktyczne.
|
|
|
Der Schalter ist an einer unpraktischen Stelle. inizia ad imparare
|
|
Włącznik znajduje się w niepraktycznym miejscu.
|
|
|
Die Wohnung ist hell und freundlich. inizia ad imparare
|
|
Mieszkanie jest jasne i przyjazne.
|
|
|
Das Zimmer ist zu dunkel. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dieser Schalter ist defekt. inizia ad imparare
|
|
Ten włącznik jest zepsuty.
|
|
|
Sie hat die Wohnung modern eingerichtet. inizia ad imparare
|
|
Urządziła mieszkanie nowocześnie.
|
|
|
Die Möbel sind altmodisch. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die Endreinigung muss zusätzlich bezahlt werden. inizia ad imparare
|
|
Za końcowe sprzątanie trzeba dodatkowo zapłacić.
|
|
|
Die Kinder spielen im Hof. inizia ad imparare
|
|
Dzieci bawią się na podwórzu.
|
|
|
Die Wohnfläche beträgt 148 Quadratmeter. inizia ad imparare
|
|
Powierzchnia mieszkalna wynosi 148 metrów kwadratowych.
|
|
|
Die Küche liegt im Erdgeschoss. inizia ad imparare
|
|
Kuchnia znajduje się na parterze.
|
|
|
Im Obergeschoss liegen die Schlafzimmer. inizia ad imparare
|
|
piętro, kondygnacja nad parterem Na piętrze znajdują się sypialnie.
|
|
|
Das Bad liegt im Dachgeschoss. inizia ad imparare
|
|
Łazienka znajduje się na poddaszu.
|
|
|
Im Keller steht die Waschmaschine. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Der Eingang ist auf der linken Seite. inizia ad imparare
|
|
Wejście znajduje się po lewej stronie.
|
|
|
Durch den Flur kommt man ins Wohnzimmer. inizia ad imparare
|
|
Przez korytarz przechodzi się do salonu.
|
|
|
Der offene Wohnbereich ist sehr groß. inizia ad imparare
|
|
Otwarta część mieszkalna jest bardzo duża.
|
|
|
Die Küche hat eine Tür zum Wohnbereich. inizia ad imparare
|
|
Kuchnia ma drzwi prowadzące do części mieszkalnej.
|
|
|
In der Küche gibt es einen kleinen Essbereich. inizia ad imparare
|
|
W kuchni znajduje się mała część jadalniana.
|
|
|
Der Esstisch steht vor der Küche. inizia ad imparare
|
|
Stół jadalniany stoi przed kuchnią.
|
|
|
Habt ihr schon ein Grundstück gefunden? inizia ad imparare
|
|
Czy znaleźliście już działkę?
|
|
|
Wir haben schon die Baugenehmigung. inizia ad imparare
|
|
Mamy już pozwolenie na budowę.
|
|
|
Der Rohbau ist vor dem Winter fertig. inizia ad imparare
|
|
Stan surowy budynku będzie gotowy przed zimą.
|
|
|
Der Architekt zeigt uns den Plan. inizia ad imparare
|
|
Architekt pokazuje nam plan.
|
|
|
Das ist der Plan vom Erdgeschoss. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wir planen ein neues Badezimmer. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sie richtet ihre Wohnung modern ein. inizia ad imparare
|
|
Urządza swoje mieszkanie nowocześnie.
|
|
|
Ich muss heute mein Zimmer aufräumen. inizia ad imparare
|
|
Muszę dziś posprzątać swój pokój.
|
|
|
Es riecht nach dem Essen. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Offene Küchen sind zwar modern, aber ich mag sie nicht. inizia ad imparare
|
|
Otwarte kuchnie są wprawdzie nowoczesne, ale ich nie lubię.
|
|
|
Das Schlafzimmer liegt im Obergeschoss. inizia ad imparare
|
|
Sypialnia znajduje się na piętrze.
|
|
|
Die Kinder haben zwei Kinderzimmer. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Neben dem Schlafzimmer ist das Gästezimmer. inizia ad imparare
|
|
Obok sypialni znajduje się pokój gościnny.
|
|
|
Das Badezimmer ist neben dem Schlafzimmer. inizia ad imparare
|
|
Łazienka znajduje się obok sypialni.
|
|
|
Im Bad gibt es keine Badewanne. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Im Bad gibt es eine Dusche. inizia ad imparare
|
|
W łazience jest prysznic.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jak duże jest to pomieszczenie?
|
|
|
Der Handwerker kommt morgen. inizia ad imparare
|
|
Fachowiec przyjdzie jutro.
|
|
|
Der Elektriker hat die Steckdosen eingebaut. inizia ad imparare
|
|
Elektryk zamontował gniazdka.
|
|
|
Die Steckdosen sind nicht gut platziert. inizia ad imparare
|
|
Gniazdka nie są dobrze rozmieszczone.
|
|
|
In dem alten Haus muss man die Wasserleitung erneuern. inizia ad imparare
|
|
rura / instalacja wodociągowa W starym domu trzeba wymienić instalację wodociągową.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Der Schreibtisch steht am Fenster. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Der Stuhl steht neben dem Tisch. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Der Tisch steht in der Mitte des Zimmers. inizia ad imparare
|
|
Stół stoi na środku pokoju.
|
|
|
der Schreibtischstuhl, -stühle Der Schreibtischstuhl ist bequem. inizia ad imparare
|
|
Krzesło biurowe jest wygodne.
|
|
|
Die Kleidung liegt im Schrank. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die Couch steht im Wohnzimmer. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die Lampe steht neben dem Sessel. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das Bett steht an der Wand. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Auf dem Sofa liegt ein gelbes Kissen. inizia ad imparare
|
|
Na sofie leży żółta poduszka.
|
|
|
Der Teppich liegt vor dem Sofa. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Der Hocker steht neben dem Tisch. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die Bücher stehen im Regal. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das Bild hängt an der Wand. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die Jacke hängt an der Garderobe. inizia ad imparare
|
|
Kurtka wisi na garderobie.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ławka stoi w przedpokoju.
|
|
|
Die Vase steht auf dem Tisch. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Der Spiegel hängt über dem Waschbecken. inizia ad imparare
|
|
Lustro wisi nad umywalką.
|
|
|
Der Backofen ist neben dem Kühlschrank. inizia ad imparare
|
|
Piekarnik znajduje się obok lodówki.
|
|
|
Der Elektroherd steht in der Küche. inizia ad imparare
|
|
Kuchenka elektryczna stoi w kuchni.
|
|
|
Die Spüle ist neben dem Herd. inizia ad imparare
|
|
Zlew znajduje się obok kuchenki.
|
|
|
Die Spülmaschine ist voll. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die Uhr hängt an der Wand. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die Kaffeemaschine steht auf der Arbeitsplatte. inizia ad imparare
|
|
Ekspres do kawy stoi na blacie.
|
|
|
Die Mikrowelle steht neben dem Kühlschrank. inizia ad imparare
|
|
Kuchenka mikrofalowa stoi obok lodówki.
|
|
|
der Kühlschrank, Kühlschränke Die Milch steht im Kühlschrank. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das Geschirr steht im Schrank. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
der Wasserhahn, Wasserhähne Der Wasserhahn ist kaputt. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das Waschbecken ist sauber. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das Handtuch hängt neben der Dusche. inizia ad imparare
|
|
Ręcznik wisi obok prysznica.
|
|
|
das Toilettenpapier (Sg.) Das Toilettenpapier ist fast leer. inizia ad imparare
|
|
Papier toaletowy prawie się skończył.
|
|
|
Meine Zahnbürste liegt im Bad. inizia ad imparare
|
|
Moja szczoteczka do zębów leży w łazience.
|
|
|
Wir haben einen elektrischen Herd. inizia ad imparare
|
|
Mamy kuchenkę elektryczną.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Früher haben meine Großeltern mit Kohle geheizt. inizia ad imparare
|
|
Dawniej moi dziadkowie ogrzewali dom węglem.
|
|
|
In der Skihütte gibt es nur einen Ofen. inizia ad imparare
|
|
W schronisku narciarskim jest tylko jeden piec.
|
|
|
Der Strom ist nicht in den Nebenkosten enthalten. inizia ad imparare
|
|
Prąd nie jest wliczony w opłaty dodatkowe.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die Glühbirne ist kaputt. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das Haus hat eine Zentralheizung. inizia ad imparare
|
|
Dom ma centralne ogrzewanie.
|
|
|
Die Küche hat viele Elektrogeräte. inizia ad imparare
|
|
W kuchni jest wiele urządzeń elektrycznych.
|
|
|
Kannst du bitte das Licht einschalten? inizia ad imparare
|
|
Czy możesz włączyć światło?
|
|
|
Bitte schalte den Fernseher aus. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Du musst den Stecker einstecken. inizia ad imparare
|
|
włączać przez włożenie wtyczki Musisz włożyć wtyczkę do gniazdka.
|
|
|
Stecke das Gerät nach Gebrauch aus. inizia ad imparare
|
|
Po użyciu wyciągnij wtyczkę z gniazdka.
|
|
|
Ich muss heute staubsaugen. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich hänge die Wäsche auf. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wir braten Gemüse in der Pfanne. inizia ad imparare
|
|
Smażymy warzywa na patelni.
|
|
|
Am Sonntag backe ich einen Kuchen. inizia ad imparare
|
|
W niedzielę piekę ciasto.
|
|
|
Nach dem Essen spüle ich das Geschirr. inizia ad imparare
|
|
Po jedzeniu zmywam naczynia.
|
|
|
Kannst du bitte das Geschirr abtrocknen? inizia ad imparare
|
|
Czy możesz wytrzeć naczynia do sucha?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Morgens mache ich die Betten. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Am Samstag wische ich den Boden. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Im Frühling putzen wir die Fenster. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wir müssen den Müll trennen. inizia ad imparare
|
|
Musimy segregować śmieci.
|
|
|
Alle müssen ihren Müll sorgfältig trennen. inizia ad imparare
|
|
Wszyscy muszą starannie segregować odpady.
|
|
|
Bitte entsorge die Flasche richtig. inizia ad imparare
|
|
usuwać, wyrzucać zgodnie z zasadami Proszę wyrzuć butelkę do odpowiedniego pojemnika.
|
|
|
Die blaue Mülltonne ist für Papier. inizia ad imparare
|
|
kosz na śmieci / pojemnik na odpady Niebieski pojemnik jest na papier.
|
|
|
Wirf die Flasche nicht in den Abfalleimer. inizia ad imparare
|
|
Nie wrzucaj butelki do kosza na odpady zmieszane.
|
|
|
Plastikflaschen gehören in den Container für Kunststoff. inizia ad imparare
|
|
tworzywo sztuczne, plastik Plastikowe butelki należy wrzucać do pojemnika na plastik.
|
|
|
Papier kommt in die blaue Tonne. inizia ad imparare
|
|
Papier wrzuca się do niebieskiego pojemnika.
|
|
|
Glas wirft man in spezielle Container. inizia ad imparare
|
|
Szkło wrzuca się do specjalnych pojemników.
|
|
|
Metall kann recycelt werden. inizia ad imparare
|
|
Metal można poddać recyklingowi.
|
|
|
Gartenabfälle kommen auf den Kompost. inizia ad imparare
|
|
Odpady ogrodowe trafiają na kompost.
|
|
|
Diese Abfälle müssen getrennt werden. inizia ad imparare
|
|
Te odpady trzeba segregować.
|
|
|
Gekochte Essensreste kommen nicht in die Biotonne. inizia ad imparare
|
|
Ugotowane resztki jedzenia nie trafiają do pojemnika na bioodpady.
|
|
|
das Gartenabfall, Gartenabfälle Gartenabfälle gehören nicht in den Restmüll. inizia ad imparare
|
|
Odpady ogrodowe nie należą do odpadów zmieszanych.
|
|
|
Wirf die Shampoo-Flasche nicht in den Müll. inizia ad imparare
|
|
Nie wyrzucaj butelki po szamponie do śmieci.
|
|
|
Du bist sehr ordentlich mit deinem Müll. inizia ad imparare
|
|
porządny, schludny; starannie Bardzo starannie obchodzisz się ze swoimi odpadami.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Schmeiß die Flasche nicht in den Restmüll. inizia ad imparare
|
|
rzucać, wrzucać potocznie Nie wrzucaj butelki do odpadów zmieszanych.
|
|
|
Wir trennen Papier, Glas und Kunststoff. inizia ad imparare
|
|
Segregujemy papier, szkło i plastik.
|
|
|