Dizionario Polacco - Inglese

wygadać się in inglese:

1. spill the beans

If you want them to know about your plans tell Magda about it. She'll spill the beans.

On Monday, I'm going to spill the beans about my travel plans.

The team has sacked their manager, but neither side will spill the beans about what happened.

I won`t be the one to spill the beans.

So who spilled the beans about her affair with David?; We’ll all be there at 6 for the surprise party – now don’t spill the beans!

Inglese parola "wygadać się"(spill the beans) si verifica in set:

2022/2023, Sylwester exam, Write 2022-11-24
Angielskie idiomy na każdą okazję
Żywienie, zakupy i usługi
Sprawdzian z angola (Ważne)
jedzenie c. d 2

2. let the cat out of the bag

Their engagement was supposed to be a secret but Viv let the cat out of the bag when she was seen wearing her ring.

I am sure that on the first possible occasion she will let the cat out of the bag.

I told her about our tough family situation but I already regret it. I am sure that on the first possible occasion she will let the cat out of the bag.

Don't let the cat out of the bag.

Don't let the cat out of the bag, keep his surprise birthday party a secret

When Bill glanced at the door, he let the cat out of the bag. We knew then that he was expecting someone to arrive. It's a secret. Try not to let the cat out of the bag.

Oh my god, you have let the cat out of the bag, now!

I was trying to keep the party a secret, but Mel went and let the cat out of the bag

An image that appeared on a Hungarian website has let the cat out of the bag early.

to tell someone something that was intended to be secret He has let the cat out of the bag about the government’s true intentions.

I wanted it to be surprised, but Parsa went and let the cat out of the bag. to reveal a secret unintentionally; to make a secret known without wanting to do so.

Inglese parola "wygadać się"(let the cat out of the bag) si verifica in set:

2. ROZMOWY I SPOTKANIA
Moja lekcjaSet VIII Part 2
rozmowy i spotkania
Idiomy II, VIII
Colloquial expressions 3

3. blurt

It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"

Inglese parola "wygadać się"(blurt) si verifica in set:

Fiszki z książki - "Unspecialist" (Murray F. Yaco)
11-14-2014 Gaz + Low Carb Performance
Słówka 09-15.04
Soldier island

4. let on

We're planning a surprise for Helen, but don't let on.

John didn't let on that Peter had broken the window.

She let on to a friend that she lied to her parents.

Inglese parola "wygadać się"(let on) si verifica in set:

Kasia 3rd Feb 2015 (1)
Moja lekcjazal
10 unit vocabulary
walking dead

5. let something slip