poklepać po plecach in inglese:

It’s easy to underestimate the power of a ​pat on the back, especially with top performers who are ​intrinsically motivated.

Good job, Thomas, you can really give yourself a pat on the back for it.