dokładnie określić in inglese:

Speculation about the train reached fever pitch on Friday after Poland's deputy minister of culture Piotr Żuchowski said he was '99 percent' sure that an armoured train had been pinpointed, thanks to ground penetrating radar

We’ve been unable to pinpoint the source of the problem.

Let's pinpoint it.