Dizionario Polacco - Tedesco

język polski - Deutsch

rozpoczęty Tedesco:

1. begannen begannen


Sie begannen, miteinander zu streiten.
Plötzlich begannen dicke Regentropfen vom düsteren Himmel zu fallen.
Immer mehr Ärzte begannen das neue Medikament anzuwenden.
Die Kneipe war so verraucht, dass meine Augen zu brennen begannen.
Ihre finanziellen Probleme begannen in der zweiten Jahreshälfte.
Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
Die 90er Jahre begannen mit dem Golfkrieg.
Der Herbst zog ins Land, und die Blätter begannen zu fallen.
Hase und Igel begannen ihren Wettlauf.
Die politischen Experten begannen ihre Meinungen zu der Rede des Präsidenten zu äußern.
Nach 6 Uhr begannen die Angestellten, nach Hause zu gehen.
Im Radio warnte man uns vor dem bevorstehenden Erdbeben und wir begannen unsere Sachen zusammenzusuchen.
Als das ganze Geld ausgegeben war, begannen wir, Arbeit zu suchen.
In den letzten Jahren begannen viele lokale Traditionen in Vergessenheit zu geraten.
Die amerikanischen Arbeiter begannen zu protestieren.

2. angefangen angefangen


Hat Mary schon angefangen?
Es ist schade, dass du nicht früher angefangen hast.
Wenn sie erstmal angefangen hat zu reden, ist es schwer, sie aufzuhalten.
Ich habe einen Berg an Hausaufgaben, die ich heute machen muss, aber ich habe noch mit nichts angefangen.
Ich habe der Versuchung nachgegeben und angefangen, eine Zigarette zu rauchen.
Mit zwölf Jahren habe ich angefangen unseren Traktor zu fahren, um meinem Vater in der Erntezeit zu helfen.
Sag nicht, dass es nicht geht, bevor du es nicht versucht hast. Du hast noch nicht mal angefangen, also wie kannst du da behaupten, dass es nicht geht?
Sie hat im Alter von acht Jahren mit dem Tanzen angefangen.
„Warum hast du angefangen, Klavier zu spielen?“ „Weil ich Musiklehrer werden möchte.“
Du, Pandark, wie kommt es, dass du so berühmt geworden bist, dass Pharamp angefangen hat, Sätze über dich zu schreiben?
Bevor David angekommen ist, hat Samantha angefangen, den Tisch zu decken.
Wir haben angefangen, Zeitungen wiederzuverwerten.
Auch Zwerge haben klein angefangen ist ein Film von Werner Herzog aus dem Jahr 1970.
Um abzunehmen, habe ich damit angefangen, das Mittagessen ausfallen zu lassen.
Manche haben zu leben früher aufgehört als angefangen.

Tedesco parola "rozpoczęty"(angefangen) si verifica in set:

SPRAWDZIAN KAPITEL1

3. eingetreten


Seit ich in diese Schule eingetreten bin, muss ich wöchentliche Berichte schreiben, gerade so wie es die japanischen Schüler machen.

4. eingeleitet


Im Jahr 2021 wird ein neues Ausschreibungsverfahr eingeleitet

Tedesco parola "rozpoczęty"(eingeleitet) si verifica in set:

Projekt Dokumentation 2