Dizionario Italiano - Turco

italiano - Türkçe

lungo in turco:

1. uzun uzun


Uzun süre kalamazsın.
Uzun boylu adam, yakasına pembe bir karanfil takmıştı.
Uzun süre görüşmedik. Ben, işini tekrar değiştirmiş olduğunu duydum.
Beş kişiden birinin bir araba sahibi olması uzun sürmeyecektir.
Bir bakıma uzun boyunlu ve dişsiz çok büyük çenesi olan dev dinozorlar gibi şu görüntüler ortaya çıktı.
Sorular uzun sürmeyecek, ve her şey tamamen gizli tutulacak.
NB:Çok uzun süre önce çizildi bu yüzden kalite kötüdür.
Bu araştırma hızlı bir şekilde bitiremeyecek kadar çok uzun.
Bestenin bu bölümünün biraz gerçek beceriye ihtiyacı var.Bunun piyanoda nasıl çalınacağını öğrenmek uzun zamanımı aldı.
Güzel, gece çok uzun, değil mi?
Tom, uzun bir günün ardından kanepede dinlenmeyi seviyor.
Uzun ve mutlu bir hayata!
Aslında tarih, bizim yapmamızdan ötürü bize ait değildir. Uzun zaman önce kendi kendimize sınav yapma süreci ile birbirimizi anlardık, şimdi birbirimizi ailede, toplumda ve yaşadığımız devlette apaçık bir yolla anlıyoruz.
Amazon, Nil'den sonraki dünyanın ikinci en uzun nehridir.
Şu an uzun eteklerin modası geçmiştir.

2. boyunca boyunca


Burası tüm sene boyunca soğuktur.
Bütün gün boyunca çiftlikte çalıştığı için, o tamamen yorgundu.
O, yarım yıl boyunca bize eğitmenlik yaptı.
Gece boyunca kar yağdı.
Gerçekler uzun yıllar boyunca açıklanmadı.
Nehir boyunca yürüdüm.
Geçen yıl üç ay boyunca denizdeydi.
O gün boyunca İngilizce duyar.
Gerhard Schröder, II. Dünya Savaşı boyunca yaşamayan ilk şansölyedir.
İsa, Galilee Denizi boyunca geçerken, Simon ve kardeşi Andrew'in göle bir ağ attıklarını gördü.
Savaş başladığında biz on yıl boyunca orada yaşadık.
Hindistan uzun yıllar boyunca Büyük Britanya tarafından yönetildi.
Ben yaz boyunca amcamın evinde kaldım.
Amcamın cadde boyunca bir mağazası var.
O, üç yıl boyunca şampiyon oldu.