Dizionario Italiano - Polacco

italiano - język polski

sono in polacco:

1. jestem


Jestem śpiący.
Trener zapytał, czy jestem prawiczkiem. Nie rozumiałem, co to takiego, więc odpowiedziałem "tak".
Ciągle jestem winien bratu 10 dolarów, które pożyczył mi w zeszłym tygodniu.
„Jestem Japończykiem” – odpowiedział chłopak.
Jestem marnym biegaczem, zresztą pływakiem również.
No i oczywiście, zawsze kiedy jestem daleko od internetu, serwer postanawia się zawiesić.
Problem, który można rozwiązać przy pomocy pieniędzy to nie problem. Problem w tym, że jestem biedny.
Może jestem aspołeczny, ale nie jest tak, że nie rozmawiam z ludźmi.
Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.
Zdaję sobie sprawę, że może nie jestem najlepszą partią na świecie, ale mimo to mam nadzieję, że pomyślisz o tym, by się ze mną umówić.
„Co się dzieje w jaskimi? Ciekaw jestem.” „Nie mam pojęcia.”
Trzeba ci wiedzieć, że moją największą obawą w życiu jest to, że ludzie zorientują się, że jestem ubogi.
Co was łączy? "Jestem jego ojcem."
Przyjrzyj się temu zdjęciu i powiedz, czy na nim jestem, czy nie.
Przez cały dzień tylko przyjmowałem reklamacje. Jestem wykończony.

Polacco parola "sono"(jestem) si verifica in set:

Linea diretta 1a - odmiana czasowników
Learn Italian While You Sleep. Phrases 1-10
PRESENTE INDICATIVO – verbi irregolari
Odmiany czasowników nieregularnych
verbi irregolare uno

2.


Są nierozłączni.
Zrozumiał, że rzeczy, których nauczył się w szkole, są bezużyteczne w świecie biznesu.
Uderzenia Szarapowej są bardzo szybkie, ale... szybka piłka oznacza, że za chwilę wróci ona równie szybko.
Koszty życia są wysokie, więc musimy oszczędzać.
Jeśli nie miało się okazji przyswoić danego języka przed dorosłością, szanse na poznanie go na poziomie rodzimego użytkownika są bardzo niewielkie.
Ogórki, szpinak, brokuły i cebula są uważane za warzywa niskowęglowodanowe.
Nauczono go przyjmować rzeczy takimi, jakimi są.
To, że nie ma reklamacji, niekoniecznie znaczy, że klienci są zadowoleni.
Kaki są bardzo odżywcze; kiedy są słodkie, są pyszne, ale czasem trafia się gorzkie.
Nieprawdą jest, że Japonki są posłuszne i zawsze słuchają swych mężów.
Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
Ojczyzną ziemniaka są wyżyny Ameryki Środkowej i Południowej.
Dziś samochody są tak popularne, że przyjmujemy, że każdy ma samochód.
Prywatne uniwersytety i szkoły wyższe w USA są autonomiczne.
Absurdem jest dzielenie ludzi na dobrych i złych. Ludzie są albo czarujący, albo nudni.

Polacco parola "sono"(są) si verifica in set:

włoski od 0 do A1 - lekcja 1
czasowniki włoskie w 3 czasach 1a
verbi irregolare uno
dove e cosa compro?
Il verbo 'essere'

3. io



4. loro