Dizionario Italiano - Tedesco

italiano - Deutsch

partire Tedesco:

1. abfahren abfahren


Peter fährt morgen ganz früh ab/ wann fährt der Zug nach Berlin ab?/ die Reifen sind schon abgefahren/ den Müll abfahren/ auf etwas voll abfahren
abfahren - fuhr ab - ist abgefahren
Wieso wollen Sie heute abfahren?
Um wie viel Uhr wird das Taxi zum Flughafen abfahren?
Ich habe beschlossen, dass wir nicht abfahren.
Der Zug wird bald abfahren.

Tedesco parola "partire"(abfahren) si verifica in set:

Der Zug - Il treno

2. verreisen verreisen


Ich möchte mal wieder verreisen.
Mit dem Zug nach Berlin verreisen.
Wir müssen an unser Haustier denken, wenn wir verreisen.
Ich werde heute Abend verreisen.
Ich habe Lust, zu verreisen.
Ob wir verreisen können oder nicht, hängt vom Wetter ab.
Sie denkt darüber nach, zu verreisen.
Ich möchte diesen Sommer verreisen, aber ich weiß nicht wohin.
Sie hat Angst, allein zu verreisen.

Tedesco parola "partire"(verreisen) si verifica in set:

Vocabolario alfabetico - V - Alphabetischer Wortsc...

3. abreisen abreisen


Er sagte: "Ich muss zu einer bestimmten Zeit dort sein, also muss ich heute abreisen."
Wirst du morgen abreisen?
Um wie viel Uhr wirst du hier abreisen?
Meine Ehe ist zerbrochen, ich habe meine Arbeit verloren und meine Nachbarn grüßen mich nicht mehr - nichts hält mich mehr in dieser verfluchten Stadt. Morgen werde ich abreisen.
Wir werden bald abreisen.
Es wäre so gut, wenn ich nun abreisen könnte.
Am Sonntag werde ich abreisen.
Wir werden in einer Stunde abreisen.
Lass uns abreisen, bevor die Sonne aufgeht.
Wir werden morgen abreisen je nach den Wetterumständen.
Wenn es das Wetter erlaubt, werden wir morgens abreisen.