Dizionario Tedesco - Polacco

Deutsch - język polski

immer wieder in polacco:

1. wciąż


Wciąż biegł.
Na tym etapie nie ma wciąż jasnej polityki energetycznej odnośnie dostarczania zdecentralizowanej energii do obszarów rolniczych.
PKB Chin wciąż wygląda blado w porównaniu z PKB Stanów Zjednoczonych.
Mormoni zdelegalizowali poligamię, lecz niektórzy wyznawcy wciąż ją praktykują.
Możliwe, że Luciano zdobędzie głosy, ale wciąż brak mu doświadczenia.
Mówię wyuczonym angielskim i zdaję sobie sprawę, że wciąż wiele muszę się nauczyć.
Gdybym miał 80 lat, a moja mama nadal by żyła, pewnie wciąż by mnie tak samo upominała.
Choć uczyłem się angielskiego w szkole przez ostatnie sześć lat, wciąż nie mówię zbyt dobrze.
Do późna w nocy, w sklepie wciąż było gwarno jak za dnia.
W głębi mórz wciąż odkrywane są nowe szczyty, a nawet całe łańcuchy górskie. Większość z nich nie jest dokładnie zbadana.
Wciąż jem tę potrawkę, którą ugotowaliśmy kilka dni temu.
Mimo przeczytania pięciu poradników, Siergiej wciąż był kompletnie nieskuteczny w zarządzaniu.
Jednak dlaczego ludzie wchodzą do tej kategorii - to wciąż tajemnica.
Badacze wciąż są dalecy od zrozumienia mechanizmu choroby Alzheimera.
Naszemu systemowi podatkowemu wciąż brakuje spójnej filozofii.

Polacco parola "immer wieder"(wciąż) si verifica in set:

Mitten in der Nacht - Wörter aus dem Text
20. Mitten in der Nacht
20. Mitten in der Nacht
Lekcja z Anią 14.05
Hören verstehen sprechen

2. ciągle


Przez te dwa miesiące wszyscy są ciągle zajęci.
Ciągle kicham.
Ciągle tu jesteś?
On ciągle narzeka, więc pracowało się ciężko.
Ostatnio ciągle pada.
Widziałem, że ciągle spałeś kiedy wychodziłem do pracy.
Mówiłem dzieciom, by były cicho, ale ciągle hałasowały.
W czasie imprezy ciągle mówiła o swoim nowym samochodzie.
Ciągle jeszcze istnieją barbarzyńskie narody.
Ten przesąd ciągle trwa wśród nich.
Ciągle mówi, że jest strasznie zajęty, nie ma czasu się ze mną spotkać.
ciągle chce się spać i nie ma siły
Ciągle jestem winien bratu 10 dolarów, które pożyczył mi w zeszłym tygodniu.
Czemu ciągle zmieniasz swój adres email?
Jak pokazały niedawne badania, średnia długość życia w Japonii ciągle rośnie.

Polacco parola "immer wieder"(ciągle) si verifica in set:

Wie vernünftig bist du wirklich?
pogoda- niemiecki
kolejność czasowa
określenia czasu
Niemiecki MD

3. znowu i znowu



Polacco parola "immer wieder"(znowu i znowu) si verifica in set:

[Czytanka] Das Sommerfest in Saarbrucken
afrodeutsche txt dw

4. cały czas


Cały czas była słoneczna pogoda

Polacco parola "immer wieder"(cały czas) si verifica in set:

Lektion 23 (2.08) - Lektion 24 (12.08)
4 Alltag - Leseimpuls: Soziale Medien
01.06.2022 > 21.8.2022, 27.8.2022
codzienne i własne

5. wielokrotnie


coś się dzieje cały czas lub wielokrotnie
↳ Plan odbudowy zasobów tuńczyka błękitnopłetwego ICCAT był już wielokrotnie zmieniany i poprawiany.
Wielokrotnie próbowałem, ale nie wychodziło.
Odważny umiera raz, tchórz umiera wielokrotnie.
Przed koncertem wielokrotnie przećwiczył ten utwór.
Ta gwiazda ma za długi język - już wielokrotnie musiała za to przepraszać.
Londyn został wielokrotnie zbombardowany.
Chociaż wielokrotnie odmawiałem, powtarzał mi, że mam tam iść.