aufpassen auf in francese:

J'ai dû surveiller les enfants.

Le gouvernement cherche des moyens de surveiller les discussions en ligne traitant de sujets politiques afin de corriger ce qu'il perçoit comme de la désinformation.

Aujourd'hui nous sommes allés dans un collège pour surveiller un examen.

Pourrais-tu, s'il te plait, surveiller mon chien demain ?