Dizionario Tedesco - Francese

aufnehmen in francese:

1. accueillir quelqu'un chez soi

Francese parola "aufnehmen"(accueillir quelqu'un chez soi) si verifica in set:

vokabular auf deutsch

2. enregistrer

Cette app sert à enregistrer des émissions de radio.

Nous pouvons enregistrer le passé et le présent.

À quelle heure dois-je me faire enregistrer ?

Veuillez préparer le lecteur CD de façon à pouvoir jouer tout de suite le son que vous voulez enregistrer.

Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine.

Dois-je faire enregistrer ce bagage ou peut-il être accompagné ?

Francese parola "aufnehmen"(enregistrer) si verifica in set:

Top 500 des verbes allemands 126 - 150 - Top 500 f...

3. admettre

Je dois admettre que je le respecte beaucoup.

Il n'est pas le genre d'homme à admettre facilement ses erreurs.

Mon père est trop têtu pour admettre ses fautes.

Tous les hommes aimeraient être comme Dieu, si c'était possible ; quelques-uns trouvent difficile d'en admettre l'impossibilité.

Le comptable ne voulait pas admettre l'erreur.

Selon moi, l'être humain a tellement de mal à admettre sa finitude qu'il a inventé l'au-delà.

Francese parola "aufnehmen"(admettre) si verifica in set:

Die Ausbildung - L'éducation

4. recevoir

recevoir un paquet

Je suis désolée mais monsieur le préfet est en conseil général et ne peut donc pas vous recevoir pour le moment.

Si tu ne veux pas assister aux classes du séminaire sur "Combattre la corruption en entreprise", alors tu peux juste payer 200 hryvni et recevoir le certificat.

Le comble de la prudence : Marcher sur les mains, de peur de recevoir une tuile sur la tête.

Les personnes de groupe sanguin O et de rhésus négatif sont donneurs universels, tout le monde peut recevoir de leur sang.

J'ai dû lancer à la guerre de ces choses qui sont si dures à recevoir sur nos pauvres peaux d'hommes qu'une épine de rose fait saigner.

Certaines personnes s'irritent de recevoir des critiques.

Le décret sert au gouvernement pour obtenir plus d’argent, car il lui permet de recevoir les biens des communautés religieuses, de s’emparer de leurs bénéfices et de réduire les revenus de leurs membres.

Vous allez recevoir une confirmation par courriel après l'activation de votre compte par un administrateur.

S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.

Le dentiste pourra-t-il me recevoir aujourd'hui?

Veuillez recevoir, monsieur, mes salutations distinguées.

Donner rend plus heureux que recevoir.

Ce qui a exacerbé mon mécontentement, c'est que son adjoint a refusé de me recevoir.

On dit que la voix de Björk serait plus excitante que le fait de recevoir une carte postale du Japon.

Parole correlate

fehlen in francese
aufgeben in francese
ausfallen in francese
aufpassen in francese
echt in francese
vorhaben in francese
erkennen in francese
verlassen in francese

altre parole che iniziano con "A"

auflösen in francese
aufmachen in francese
aufmerksam in francese
aufpassen in francese
aufregen in francese
aufregend in francese