Dealing with difficult questions & arguments - Traiter les questions et arguments difficiles

I don’t think we have enough time to go into that right now, but I’ll be happy to speak to you one-to-one after the presentation if you would like.

Je ne crois pas que l'on ait assez de temps pour en parler maintenant, mais je me ferais un plaisir de vous parler en tête à tête après la présentation, si vous le souhaitez.

I'm afraid I can't give you a full answer right now.

Je crains de ne pas pouvoir vous donner une réponse complète maintenant.

That's not really part of today's discussion.

Cela ne fait pas vraiment partie de la discussion d'aujourd'hui.

I’d be happy to find out and get back to you later.

Je serai ravi de le vérifier et de retourner vers vous plus tard.

That’s a good question. I don’t have the information to answer that question right now, but...

C'est une bonne question. Je n'ai pas assez d'informations pour répondre à cette question maintenant, mais...

This point of view is very appealing because...

Ce point de vue est très attrayant parce que...