de edk eco 22 e

 0    68 schede    technicznyj
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
spät dran sein
inizia ad imparare
być spóźnionym
das Anliegen
inizia ad imparare
prośba, sprawa
Anlagen
inizia ad imparare
Załączniki
präzise
Er hat die Angaben präzise eingeführt, ohne Fehler gemacht zu haben.
inizia ad imparare
precyzyjnie
Wprowadził dane precyzyjnie, nie robiąc żadnego błędu.
die Befragung
inizia ad imparare
wypytywanie, badanie, ankieta
Aus der Erhebung und den Befragungen ging hervor, dass die Projektüberwachung in geeigneter Form erfolgt.
inizia ad imparare
Ankieta i wywiady wykazały, że monitoring projektu prowadzony jest w sposób właściwy.
Die Befragung der Sicherheitsleute ergab ebenfalls nichts.
inizia ad imparare
Przesłuchanie ochroniarzy również niczego nie ujawniło.
ein Fundament für etwas legen
inizia ad imparare
położyć pod coś fundament
Kein Geschäftsinhaber möchte weniger Ware verkaufen
inizia ad imparare
Żaden właściciel firmy nie chce sprzedawać mniej towarów
Aber in der heutigen, harten Wirtschaft, machen viele Ladeninhaber
inizia ad imparare
Jednak w dzisiejszej trudnej gospodarce wielu właścicieli sklepów tak robi
Onlinehändler genau das und als Resultat sinken die Profite.
inizia ad imparare
Sprzedawcy internetowi właśnie to robią i w efekcie spadają zyski.
Wenn Ihr Geschäft leidet
inizia ad imparare
Kiedy cierpi Twoja firma
kann es sich lohnen ein kleines Vermögen in eine aggressive Werbekampagne zu stecken.
inizia ad imparare
Być może warto zainwestować małą fortunę w agresywną kampanię reklamową.
In der Absicht Kunden anzuziehen muss man bisweilen viel investieren.
inizia ad imparare
Aby przyciągnąć klientów, czasami trzeba dużo zainwestować.
Aber das Anziehen und Halten von Kunden muss Sie keinen Cent kosten
inizia ad imparare
Ale przyciągnięcie i utrzymanie klientów nie musi kosztować ani grosza
Sie können die Verkaufszahlen Ihres Geschäftes steigern
inizia ad imparare
Możesz zwiększyć sprzedaż w swoim sklepie
ndem Sie die Waren in Ihrem Schaufenster neu arrangieren
inizia ad imparare
i poprzez zmianę ułożenia towarów w oknie sklepu
informative Artikel auf Ihrer Webseite veröffentlichen und einen Ausverkauf organisieren.
inizia ad imparare
Publikuj artykuły informacyjne na swojej stronie internetowej i organizuj wyprzedaż.
Jeder liebt Angebote
inizia ad imparare
Każdy kocha okazje
Geld sparen ist zu einem nationalen Zeitvertreib geworden
inizia ad imparare
Oszczędzanie pieniędzy stało się rozrywką narodową
Viele Käufer studieren wöchentliche Flyer
inizia ad imparare
Wielu kupujących studiuje cotygodniowe ulotki
Twitter Feeds auf der Suche nach "Zwei kaufen, für eins bezahlen"
inizia ad imparare
Kanały Twittera wyszukujące hasło „Kup dwa, zapłać za jeden”
Gehen Sie auf diese Käufer zu und Sie werden Ihre Profite in die Höhe schnellen sehen
inizia ad imparare
Podejdź do tych kupujących, a zobaczysz, że Twoje zyski gwałtownie wzrosną
Um einen Vorteil aus dem Nachlass zu ziehen
inizia ad imparare
Aby skorzystać z majątku
kaufen die Ladenbesucher oft mehr von einem Produkt, als sie eigentlich geplant hatten
inizia ad imparare
Odwiedzający sklep często kupują więcej produktu, niż pierwotnie planowali
als sie eigentlich geplant hatten
inizia ad imparare
niż faktycznie planowali
Also wenn Sie Ihren Kunden zwei Artikel zum Preis von einem anbieten
inizia ad imparare
Jeśli więc oferujesz swoim klientom dwa produkty w cenie jednego
werden viele Kunden zwei Artikel kaufen, um vier zu erhalten, alles um Geld zu sparen
inizia ad imparare
Wielu klientów kupi dwa przedmioty, aby otrzymać cztery, a wszystko po to, aby zaoszczędzić pieniądze
Versuchen Sie
inizia ad imparare
Postaraj się
jede Woche ein anderes Schnäppchen anzubieten oder nominieren Sie einen Tag jeden Monat als Ihren "Angebotstag"
inizia ad imparare
Co tydzień oferuj inną ofertę lub wyznacz jeden dzień w miesiącu jako „Dzień oferty”
jede Woche ein anderes Schnäppchen anzubieten
inizia ad imparare
co tydzień oferujemy inną ofertę
Angebotstag
inizia ad imparare
dzień oferty
Halten Sie Ihre Kunden durch Werbung im Laden
inizia ad imparare
Przytrzymaj klientów w sklepie dzięki reklamom
auf Ihrer Webseite über kommende Angebote auf dem Laufenden
inizia ad imparare
Bądź na bieżąco z nadchodzącymi ofertami na Twojej stronie internetowej
Über Facebook und Twitter sowie durch E-Mail- und SMS-Updates lässt sich das auch bewerkstelligen.
inizia ad imparare
Można to również zrobić za pośrednictwem Facebooka i Twittera, a także poprzez aktualizacje e-mail i SMS.
lässt sich das auch bewerkstelligen
inizia ad imparare
to również można zrobić
Und seien Sie clever mit Ihren Angeboten
inizia ad imparare
I bądź mądry w swoich ofertach
versuchen Sie diese mit lokalen Ereignissen oder nationalen Feiertagen zu verbinden
inizia ad imparare
spróbuj połączyć je z lokalnymi wydarzeniami lub świętami narodowymi
Wer würde ein Angebot von Bierkrügen
inizia ad imparare
Kto by zaproponował ofertę kufli do piwa
eine Woche vor dem Oktoberfest, nicht mögen?
inizia ad imparare
na tydzień przed Oktoberfestem, nie podoba Ci się?
Ziehen Sie Kunden hinein
inizia ad imparare
Przyciągnij klientów
Ziehen Sie Kunden hinein
inizia ad imparare
Przyciągnij klientów
Sie möchten Kunden verleiten, Ihren Laden zu betreten und Zeit auf Ihrer Webseite zu verbringen
inizia ad imparare
Chcesz zachęcić klientów do wejścia do Twojego sklepu i spędzenia czasu na Twojej stronie internetowej
Also warum verstecken Sie Ihre beste Ware hinten im Laden und am Fuße Ihrer Webseite?
inizia ad imparare
Po co więc ukrywać najlepsze towary z tyłu sklepu i na dole strony internetowej?
am Fuße Ihrer Webseite
inizia ad imparare
na dole Twojej witryny
Kunden werden direkt an Ihrem Laden vorbeigehen
inizia ad imparare
Klienci będą przechodzić obok Twojego sklepu
direkt von Ihrer Webseite weiterklicken
inizia ad imparare
kliknij bezpośrednio ze swojej witryny
wenn sie nichts attraktives sehen
inizia ad imparare
kiedy nie widzą nic atrakcyjnego
Platzieren Sie Ihre beste Ware vorne und in der Mitte, wo Käufer sie sehen können.
inizia ad imparare
Umieść swój najlepszy towar z przodu i na środku, w miejscu, w którym kupujący będą mogli go zobaczyć.
in der Mitte, wo Käufer sie sehen können.
inizia ad imparare
pośrodku, gdzie kupujący mogą je zobaczyć.
Wenn einer - oder besser mehrere - Kunden mögen
inizia ad imparare
Jeśli podoba się to jednemu, a najlepiej kilku klientom
was sie an der Schwelle Ihres Ladens oder Ihrer Webseite sehen
inizia ad imparare
co widzą na progu Twojego sklepu lub strony internetowej
stehen die Chancen gut, dass sie hineinschauen - was auch die Chancen für einen Verkauf steigert.
inizia ad imparare
Jest duża szansa, że zajrzą do środka, co również zwiększa szansę na sprzedaż.
Vergessen Sie nicht, mit Ihrer Ware anzugeben
inizia ad imparare
Nie zapomnij pochwalić się swoim towarem
unaufgeräumte Displays und schlechte Fotos werden keine potentiellen Kunden beeindrucken.
inizia ad imparare
Zaśmiecone ekspozycje i kiepskie zdjęcia nie zrobią wrażenia na potencjalnych klientach.
Wählen Sie nur hochaufgelöste Fotos für Ihre Webseite
inizia ad imparare
Na swoją stronę internetową wybieraj wyłącznie zdjęcia w wysokiej rozdzielczości
achten auf klare und knappe Produktbeschreibungen.
inizia ad imparare
zwracaj uwagę na jasne i zwięzłe opisy produktów.
Schaufensterdisplays sollten ordentlich und optisch ansprechend sein
inizia ad imparare
Wystawy okienne powinny być schludne i atrakcyjne wizualnie
nach ähnlichen Farben und Größen gruppiert.
inizia ad imparare
pogrupowane według podobnych kolorów i rozmiarów.
Erziehen Sie Ihre Kunden
inizia ad imparare
Edukuj swoich klientów
Die heutigen Käufer haben die Qual der Wahl. Sie können in großen Ladenketten
inizia ad imparare
Dzisiejsi nabywcy są rozpieszczani wyborem. Można w dużych sieciach handlowych
kleinen Tante-Emma-Läden, auf Online-Marktplätzen und Auktionswebseiten kaufen.
inizia ad imparare
Kupuj w małych sklepikach narożnych, na targowiskach internetowych i w serwisach aukcyjnych.
auf Online-Marktplätzen und Auktionswebseiten kaufen
inizia ad imparare
Kupuj na platformach internetowych i portalach aukcyjnych
Sie müssen sich selbst von dem gesamten Wettbewerb absetzen.
inizia ad imparare
Trzeba wyróżnić się na tle całej konkurencji.
Anstatt Ihr Marketingbudget zu erhöhen
inizia ad imparare
Zamiast zwiększać budżet marketingowy
versuchen Sie, Ihre Kunden über die von Ihnen verkauften Güter und Dienstleistungen zu belehren.
inizia ad imparare
Staraj się edukować swoich klientów na temat towarów i usług, które sprzedajesz.
Geben Sie ihnen die gleiche Ausbildung
inizia ad imparare
Zapewnij im takie samo szkolenie
die Sie einem Angestellten geben würden
inizia ad imparare
które dałbyś pracownikowi

Devi essere accedere per pubblicare un commento.