Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
ciekawić, nęcić, rajcować, podniecać, kusić (Angebot), prowokować (do zrobienia czegoś, pobudzać, drażnić (Tiere), podrażniać (Augen, Haut)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odbywać, odbyć, odbębniać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
potajemny, tajny, skryty, po kryjomu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
niesamowity, niewiarygodny, wielki, strasznie (gorąco)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
treffen sich auf halbem Wege inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
oddać (komuś do przechowania – bei jdm) (głos - Stimme)(einen Schuss auf –strzał do), wyrażać (zdanie - Meinung), składać (wyjaśnienia – Erklärung), wydzielać (Wärme – ciepło)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nakładać (Make-up), nastawić (Schallplatte – płytę), odkładać (Telefonhörer), dokładać (Holz, Kohle), wydawać (Buch), wystawiać (Aktien)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
an Ort und Stelle / vor Ort inizia ad imparare
|
|
na miejscu (tam, gdzie coś lub ktoś jest)
|
|
|
ordinärer / ungebildeter Kerl inizia ad imparare
|
|
ordynarny/ niewykształcony
|
|
|
zuwenden (jemandem den Rücken –plecami), abwenden sich, umkehren sich, kehrtmachen sich, wegdrehen sich inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sie wandte ihm ihr Gesicht zu inizia ad imparare
|
|
odwróciła się twarzą do niego, zwróciła twarz w jego stronę
|
|
|
ablehnen, absagen, verweigern, abschlagen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich (-dat) versagen / nicht gönnen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
das gönne ich ihm, das geschieht ihm recht! inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
luźny (Knopf – guzik), wyluzowany (Mensch), naprzód!,
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
los (na loterii, ciężki los), przeznaczenie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
entscheiden (etwas) durch das Los inizia ad imparare
|
|
decydować [perf z‑] o czymś losowo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
das Los fällt auf jemanden inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sein (jemanden/etwas) los inizia ad imparare
|
|
uwalniać się od kogoś/czegoś, pozbywać się kogoś czegoś
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
abhalten jemanden von etwas inizia ad imparare
|
|
powstrzymać kogoś od czegoś
|
|
|
zurückhalten, unterdrücken inizia ad imparare
|
|
powstrzymać (śmiech, łzy)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rzecz, penis, dziewczyna, sprawa
|
|
|
aller guten Dinge sind drei inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
podejrzane sprawy, podejrzany interes
|
|
|
nennen die Dinge beim Namen inizia ad imparare
|
|
nazywać rzeczy po imieniu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
porządkować [perf u‑], układać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
włączać się [prawidłowo] do ruchu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zbierać się (nawarstwiać praca)
|
|
|
Was ist mit euch? Ich kann es kaum abwarten! inizia ad imparare
|
|
Nie wiem jak Wy? Ja już nie mogę się doczekać!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pojawiać się(osoba gdzies), wynurzać (uboot), zaświtać (Gedanke – pomysl)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ekstrawagancki, jaskrawy, krzykliwy, podejrzanie (się zachowywać)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mieć coś na składzi, mieć w zandarzu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aufbinden (jemandem) einen Bären (-pot), auftischen jemandem Lügengeschichten (-fam) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
der Schrebergarten, der Kleingarten inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odbyć [z kimś] stosunek płciowy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przerabiać [perf przerobić] fam - Stellungen (pozycje seks)
|
|
|
ihr könnt sofort loslegen! inizia ad imparare
|
|
możecie zaczynać od razu!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Się macht mir die Hölle heiß inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
uśmiechać się [z jakiegoś powodu]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wpis (może być na necie), wpisanie, notatka
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odpierdolony, odpicowany (człowiek), odstawiony, wypindrzona (kobieta)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wstawiać, wklejać (do komputera, na fb)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ekstremalny, radykalny, dobitnie (się wyrazac)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
einstehen für (jemanden/etwas) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pominięty, wesoły, rozbrykany
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sein immer auf Achse (-fam) inizia ad imparare
|
|
być ciągle w podróży [oder rozjazdach]
|
|
|
sein stets auf Achse (-pot) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
machen einen Abstecher in die Kneipe inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wynajdywać [perf wynaleźć]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wymyślać [perf wymyślić](historie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
być wyssanym z palca(Behauptung-twierdzenie), być fikcyjnym (Namen, Personen)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ufny, niewinna (Bemerkung)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
uciążliwy (Person), dokuczliwy (Schmerzen), natrętny (Fliege)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
występek, czyn karygodny, bluźnierstwo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sprechen (jemandem) aus der Seele inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
spalać, wyciskać (Pot) – (z kogoś coś, z tematu)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dotyczy form (Betreff: Ihre Anfrage vom 01.01.01 dotyczy: Pana [oder Pańskiego] /Pani zapytania z dnia 01.01.01)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
umstellen sich (-akk) [von etwas] auf etwas (-akk) inizia ad imparare
|
|
przestawić się [z czegoś] na coś
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozkładać, demontować (Maschine, Schrank), ćwiartować, kroić (Fleisch)
|
|
|
halb im Spaß, halb im Ernst inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
puścić komuś sygnał; puścić komuś strzałkę
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
składka, artykuł, audycja, program
|
|
|
ich kann mich das kaum erwarten inizia ad imparare
|
|
|
|
|
er kann es nicht abwarten sie anzurufen inizia ad imparare
|
|
[on] nie może się doczekać, aż do niej zadzwoni
|
|
|
die Autofenster sind alle beschlagen inizia ad imparare
|
|
zaparowały wszystkie szyby samochodowe
|
|
|
hören auf (jemanden) (-pot) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
der Fantasie freien Lauf lassen, seine Phantasie ausschweifen lassen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
der Selbstbeweihräucherungsclub (-pej-pot), die geschlossene Gesellschaft (-iron) inizia ad imparare
|
|
towarzystwo wzajemnej adoracji
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
versprechen das Blaue vom Himmel inizia ad imparare
|
|
obiecywać gruszki na wierzbie [lub złote góry]
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
haben seine eigene Meinung inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kreuzbein-/Lenden-/Schwanz-/Brustwirbel inizia ad imparare
|
|
kręgi krzyżowe/lędźwiowe/ogonowe/piersiowe
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nieznośny (człowiek) = unausstehlich, unerträglich
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wkładać (Brille, Mütze, Hut), nastawić (Essen), stawiać (Fuss auf den Boden), sporządzać (Schreiben, Urkunde, Text), dobudowywać, przyszywać, siąść [na pasie startowym] [auf der Piste],
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
eindringen in (etwas) (-akk) inizia ad imparare
|
|
wdzierać się (do czegoś) (Einbrecher-włamywacz), wtargnąć do (Truppen-oddziały, wojska, Wasser), wnikać w (in die Materie)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
eindringen auf (jemanden) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
traktować, leczyć, opracowywać, działać (etwas mit Säure-na coś kwasem)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
handlować, targować się, działać(jur)(in eigenem/fremden Namen - działać we własnym/w cudzym imieniu), postępować (egoistisch), sprzedawać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odmawiać (komuś coś), odrąbywać, ucinać(kopf), ścinać(Baum), wykopywać (piłkę), odpierać (Angriff – atak, krytykę)
|
|
|
abknicken (Stängel-łodygę) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
składać (Blatt Papier), zagiąć (Buchseite), łamać (Bäume)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zastrzeżony (numer, znak handlowy- Markenzeichen)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dostać amoku, wpaść w amok
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Borgen macht / bringt Sorgen inizia ad imparare
|
|
dobry zwyczaj nie pożyczaj
|
|
|
verdienen eine Medaille / einen Orden] inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wciskać, wybijać (Scheibe –szybę, też kromka), zgniatać (Brustkorb - klatkę piersiowa), wgnieść (Blech)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wegkommen gut bei etwas / fahren gut mit etwas inizia ad imparare
|
|
|
|
|