c1 podcast

Jedną z największych zalet VR jest jej wygoda

one of the biggest draws of VR is its convenience

twierdzenie, że jest najlepszym zawodnikiem, to trochę nadużycie, chociaż jest bardzo utalentowany

saying that he is the best player is a bit of a stretch, although he is very talented

zbyt daleko idący, przesadny

far-fetched, improbable

Z jednej strony nie mogę zaprzeczyc wygody i korzyści, jakie ze sobą niosą. Ale trzeba to porównać z wpływem na środowisko, co stało się problemem.

On one hand, I cannot deny the convenience and benefits they bring. But then, you have to weight it against the environmental impact, which has become a problem.

miecz obosieczny

double-edged sword or a two-edged sword,

Z jednej strony mamy natychmiastową wygodę, a z drugiej znaczne, długoterminowe koszty dla środowiska.

On one side, we have immediate convenience and on the other substantial, long-term environmental cost.

Niemniej jednak uważam, że rozpaczliwie musimy zwiększyć wysiłki, aby zminimalizować szkody. Być może rozwiązaniem jest badanie i inwestowanie w lepsze alternatywy.

That said, I believe we desperately need to increase our efforts to minimize the harm. Perhaps the solution lies in exploring and investing in better alternatives.

wściekac się... - Chiny wściekają się z powodu wyborów na Tajwanie

fume over ... - China fumes over the election in Taiwan