|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
eine schriftliche Bitte um Genehmigung schicken oder einreichen -> składać wniosek
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
eine schriftliche Bitte, etwas genehmigt zu bekommen, nicht erfüllen -> odrzucić czyjeś podanie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
eine schrifttliche Bitte un Genehmigung annehmen -> rozpatrzyć pozytywnie wniosek
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ungewohnt und fremd -> dziwny, egzotyczny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
aus einem fremden Land kommend/ ungewohnt -> cudzoziemski, egzotyczny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sich in einer neuen Umgebung oder bei einer neuen Arbeit orientieren können -> orientować się w nowym otoczeniu, "połapać się"
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jemenden tadeln -> upominać
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jemandem völlig unbekannt, fremd -> zupełnie obcy, nieznany
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
von auswärts kommend, stammend, an einem anderen Ort befindlich -> zamiejscowy, zagraniczny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sich in einer Gegend niederlassen, um dauerhaft dort zu leben -> osiedlić się, zamieszkać
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jdm. Staatsbürgerschaft nehmen -> pozbawić kogoś obywtelstwa
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
einem Ausländer die Staatsbürgerschaft des Landes geben -> nadać komuś obywatelstwo
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sein Land verlassen, um in einem anderen Land zu leben, emigrieren -> emigrować
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sich in einer neuen, ungewohnten Umgebung zurechtfinden und wohl füllen -> zaaklimatyzować się
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in ein fremdes Land zu kommen um dort zu bleiben / immigrieren -> imigrować
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ohne Schwierigkeiten mit etwas fertig werden -> dawać sobie radę z czymś
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Person, die aus wirtschaftlicher Not ihr land verlässt und versucht, in einem anderen Land ein besseres Leben zu führen (mit Arbeit usw)-> emigrant ekonomiczny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Aufenthaltsrecht, das einer in ihrer Heimat politisch verfolgten Person in andere Land gewährt wird -> azyl
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
politisch Verfolgter, der Asyl beantragt, oft abwertend gebraucht -> azylant
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jemand, der versucht, Asyl zu erhalten und einen Antrag gestellt hat -> osoba ubiegająca się o azyl
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
offiziele Bescheinigung, mit der ein Ausländer in einem Land bleiben darf -> pozwolenie na pobyt
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Land in das jemand fluchtet, um sicher leben zu können, da er im Heimatland politisch verfolgt wird -> ins Exil gehen-> udać się na emigrację
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ausland/unbekannte, weit entfernte Gegend, in die Fremde gehen -> emigrować na obczyznę
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
deutsche Person, die nach 1945 ihre Heimat verlassen musste, da diese nicht mehr zu Deutschland gehörte -> wysiedleniec, wygnaniec
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
aus dem eigenen Land -> krajowy, lokalny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dem Fremden gegenüber negativ eingestellt -> ksenofobiczny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gern bereit, Gäste zu bewirten und aufzunehmen -> gościnny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
eine schriftliche Bitte um Genehmigung erfüllen -> przyjąć wniosek?
|
|
|
doppelte Staatsangehörigkeit inizia ad imparare
|
|
Zustand, bei dem jemand zwei Ländern angehört und die Pässe und Bürgerrechte beider Staaten hat -> podwójne obywatelstwo
|
|
|
