6.1 Statyka

„moment siły” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“moment of force” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„wykres momentów zginających” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“bending moment diagram” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„moment statyczny geometryczny” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“static moment” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„reakcja momentu obrotowego” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“torque reaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„reakcja podporowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“support reaction” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„moment sity względem punktu” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“moment of force about” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„siła wypadkowa” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“resultant force” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„moment pary sił” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“moment of couple of forces” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„żyrostat gyrostatic moment moment żyroskopowy” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“gyrostat” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„iloczyn masowego momentu bezwładności ciała względem osi obrotu przez przyspieszenie k” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“inertia couple” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„moment bezwładności” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“moment of inertia” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„geometryczny moment bezwładności powierzchni względem osi” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“second moment of area” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„biegunowy moment bezwładności” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“polar moment of inertia” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„moment bezwładności układu materialnego” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“solid moment of inertia” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„moment centralny bezwładności” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“principal moment of inertia” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„moment sil tarcia” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“friction torque” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„moment tarcia” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“moment of friction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„równowaga chemiczna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“reaction equilibrium” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„moment podporowy w belce ciągłej” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“moment at the support” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„moment hamujący” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“braking couple” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„równowaga sił” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“equilibrium of forces” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„moment aerodynamiczny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“moment of aerodynamic forces” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„siła odporu składowa siły skrawania działająca prostopadle do obrabianej powierzchn” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“thrust force” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„siła tarcia” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“friction force” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„siła ścinania składowa siły skrawania występują” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“shearing force” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„układ sił” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“system of forces” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„układ sił środkowych” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“concurrent force system” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„siła lepkości” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“force of internal friction” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„belka wzmocniona cięgnem” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“trussed beam” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„para sił” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“couple of forces” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„obciążenie rozłożone” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“distributed load” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„obciążenie skupione” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“concentrated load” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„ilość ruchu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“momentum” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„moment ilości ruchu” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“angular momentum” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„pole ilości ruchu” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“field of momentum” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„pęd uogólniony” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“canonical momentum” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„tarcie ruchowe” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“friction of motion” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„moc silnika tracona na tarcie” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“friction horsepower” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„reakcja bezmechanizmowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“no-mechanism reaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„twierdzenie Steinera” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“parallel axis theorem” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„strumień pędu” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“momentum flux” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„pole pędu” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“momentum field” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„minimalny moment rozruchowy silnika synchronicznego” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“pull-up torque” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„moment rozruchowy” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“starting torque” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„tarcie spoczynkowe” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“static friction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„moment obrotowy przy pełnym obciążeniu” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“full-load torque” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„tarcie w ruchu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“running friction” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„tarcie przy rozruchu” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“starting friction” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„moment oporowy” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“load torque moment” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„kręt” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“moment of momentum” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„grubość odpowiadająca stracie pędu w warstwie przyściennej” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“momentum thickness” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„moment odśrodkowy ciała materialnego” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“product of inertia” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„reakcja termiczna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“low-energy reaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„prędkość obrotowa odpowiadająca największemu momentowi obrotowemu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“maximum torque speed” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„zasada zachowania pędu” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“momentum conservation” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„kręt całkowity” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“total angular momentum” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„zachowanie pędu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“conservation of momentum” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„moment pędu jądra” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“nuclear angular momentum” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„charakterystyka momentu w zależności od obciążenia silnika” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“torque-load characteristic” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„zasada krętu” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“principle of angular momentum” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„zasada pędu i popędu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“equation of momentum and impulse” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„średni moment kwadratowy walcowania” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“root-mean-square value of the horsepower” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„moment synchronizacji” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“jiffy” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„moment obrotowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“torque” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„statyka” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“statics” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„wyrównywacz momentu obrotowego” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“wrap-up” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„kratownica” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“framework” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„ramię momentu walcowania” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“lever arm” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„stopofunt jednostka momentu siły równa momentowi 1 funta na” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“foot-pound” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„moment obrotowy na wale” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“net torque” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„aerostatyka” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“aerostatics” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„moment walcowania” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“roll torque” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„momentometr do pomiaru momentu obrotowego” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“torquemeter” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„moment wiatru” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“wind moment” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„tarcie o powietrze części wirujących” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“air friction” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„moment zatwierdzenia” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“commit point” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„moment obrotowy korby” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“crank effort” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„tarcie suche” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“dry friction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„reakcja na drodze suchej” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“dry reaction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„moment zawiasowy” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“hinge moment” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„reakcja gorąca” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“hot reaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„hydrostatyka” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“hydrostatics” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„moment obrotowy wejściowy” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“input torque” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„moment łączny” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“joint moment” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„polireakcja” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“polyreaction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„silnik momentowy” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“torque motor” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„reakcja odwrotna” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“back reaction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„przegięcie zmiana znaku momentu gnącego” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“contraflexure” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„moment dipolowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“dipole moment” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„elektrostatyka” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“elecrostatics” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„średni moment zapłonowy” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“firing torque” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„moment utwierdzenia belki” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“fixing moment” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„reakcja połówkowa” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“half-reaction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„macierz momentów” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“moment matrix” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„reakcja fotochemiczna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“photoreaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„tarcie płynu w rurach” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“pipe friction” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„reakcja uboczna” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“side reaction” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„tarcie powierzchniowe” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“skin friction” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„reakcja wewnątrz gniazda” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“spur reaction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„reakcja stopniowana” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“step reaction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„tarcie płynu o ścianki przewodu” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“wall friction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„reakcja na ściankach naczynia” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“wall reaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„moment kierunkowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“yawing moment” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„moment gnący” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“bending moment” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„moment centralny” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“central moment” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„reakcja łańcuchowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“chain reaction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„moment skrawania” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“cutting torque” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„nierównowaga” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“disequilibrium” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„moment napędowy” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“driving moment” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„reakcja barwienia płomienia” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“flame reaction” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„tarcie płynne” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“fluid friction” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„moment przechylający” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“heeling moment” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„reakcja heparowa wykrywanie siarczków” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“hepar reaction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„moment przeginający” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“hogging moment” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„reakcja jonowa” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“ionic reaction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„magnetostatyka” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“magnetostatics” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„kilogramometr momentu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“metre-kilogram” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„wykres momentów gnących” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“moment diagram” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„moment orbitalny atomu” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“orbital moment” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„moment mieszany” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“product moment” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„moment synchronizujący” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“pull-in torque” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„moment krytyczny względny” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“pull-out ratio” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„reakcja redoks” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“redox reaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„podpora rolkowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“roller support” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„moment roboczy przy pełnej prędkości” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“running torque” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„moment uginający” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“sagging moment” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„ogranicznik momentu obrotowego” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“torque limiter” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„moment bezwzględny” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“absolute moment” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„reakcja biuretowa” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“biuret reaction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„moment niszczący pręta” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“breaking moment” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„moment utwierdzenia” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“clamping moment” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„moment elektryczny” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“electric moment” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„moment zamachowy koła zamachowego” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“flywheel effect” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„reakcja termojądrowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“fusion reaction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„moment magnetyczny” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“magnetic moment” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„moment pochylający” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“pitching moment” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„moment krytyczny” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“pull-out torque” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„moment prostujący” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“righting moment” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„moment utyku silnika synchronicznego” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“stalling torque” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„zdolność przenoszenia momentu obrotowego” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“torque capacity” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„moment przegłębiający” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“trimming moment” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„moment skręcający” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“twisting moment” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„tarcie w łożyskach” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“bearing friction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„moment wywracający” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“capsizing moment” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„reakcja złożona” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“complex reaction” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„moment faktorialny” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“factorial moment” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„reakcja rozszczepienia” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“fission reaction” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„tarcie statyczne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“friction of rest” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„tarcie czopowe” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“Journal friction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„tarcie kinetyczne” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“kinetic friction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„aminometylowanie reakcja Mannicha” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“Mannich reaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„reakcja jądrowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“nuclear reaction” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„tarcie wywołane uszczelnieniem” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“packing friction” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„reakcja składowa” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“partial reaction” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„reakcja pickup” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“pick-up reaction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„reakcja indukująca” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“primary reaction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„moment obrotowy śmigła” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“propeller torque” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„reakcja wolno rodnikowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“radical reaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„suma momentów naprężeń w przekroju poprzecznym belki zginanej względem osi obojętne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“resisting moment” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„moment przywracający” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“restoring moment” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„moment główny układu sił względem obranego środka” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“resultant moment” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„tarcie toczne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“rolling friction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„tarcie posuwiste” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“sliding friction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„wzmacniacz momentu” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“torque amplifier” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„przemiennik momentu obrotowego” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“torque converter” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„moment przechyłu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“upsetting moment” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„tuleja redukcyjna do wierteł przenosząca zwiększone momenty obrotowe” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“use-em-up sleeve” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„reakcja burzliwa” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“violent reaction” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„tarcie lepkościowe” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“viscous friction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„reakcja przyłączenia” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“addition reaction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„reakcja odwracalna” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“balanced reaction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„tarcie graniczne” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“boundary friction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„reakcja chemiczna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“chemical reaction” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„reakcja przebiegająca do końca” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“complete reaction” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„reakcja sprzęgania” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“coupling reaction” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„moment odchylający” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“deflecting torque” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„reakcja wymiany” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“exchange reaction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„reakcja haloformowa” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“haloform reaction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„tarcie wewnętrzne” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“internal friction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„jednostka momentu magnetycznego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“magneton magneton” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„reakcja przeciwna” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“opposing reaction” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„równowaga fazowa” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“phase equilibrium” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„tarcie krętne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“pivoting friction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„moment kwadrupolowy” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“quadrupole moment” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„reakcja specyficzna” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“specific reaction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„wydajność momentowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“torque efficiency” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„wzmacniacz momentu ciągnika rolniczego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“torque multiplier” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„reakcja przekazu” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“transfer reaction” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„metoda momentów wtórnych” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“area-moment method” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„reakcja katalityczna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“catalytic reaction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„reakcja uzgodniona” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“concerted reaction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„reakcja sprzężona” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“conjugate reaction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„reakcja łańcuchowa rozbieżna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“divergent reaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„równowaga Donnana” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“Donnan equilibrium” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„reakcja elektrodowa” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“electrode reaction” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„reakcja podstawowa” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“essential reaction” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„reakcja wybuchowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“explosive reaction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„reakcja knockout” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“knock-out reaction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„równowaga rynkowa” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“market equilibrium” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„tarcie międzycząsteczkowe” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“molecular friction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„reakcja cząsteczkowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“molecular reaction” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„elipsoida bezwładności Poinsota” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“momental ellipsoid” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„moment ciężaru ciągnącego” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“overhauling torque” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„reakcja uboczna niepożądana” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“parasitic reaction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„kąt zerowego momentu śruby” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“pitch of no torque” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„równowaga promieniowa przepływu” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“radial equilibrium” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„reakcja indukowana” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“secondary reaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„równowaga stała” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“stable equilibrium” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„reakcja zdarcia” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“stripping reaction” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„reakcja syntektyczna” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“syntectic reaction” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„przekaźnik momentu obrotowego” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“torque transmitter” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„reakcja dwustopniowa” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“two-stage reaction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„reakcja analityczna” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“analytical reaction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„reakcja łańcuchowa zbieżna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“convergent reaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„równowaga dynamiczna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“dynamie equilibrium” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„reakcja elementarna” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“elementary reaction” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„reakcja endoergiczna” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“endergonic reaction” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„reakcja egzotermiczna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“exothermic reaction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„moment dipolowy grupy” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“group dipole moment” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„reakcja niecałkowita” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“incomplete reaction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„reakcja inicjująca” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“initiating reaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„rzeczywiste ramię dźwigni” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“moment arm of lever” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„równowaga obojętna” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“neutral equilibrium” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„równowaga promieniotwórcza trwała” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“secular equilibrium” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„tarcie półpłynne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“semi-fluid friction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„reakcja sensybilizowana” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“sensitized reaction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„równowaga cieplna” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“thermal equilibrium” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„falowy moment zginający” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“wave bending moment” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„reakcja zerowego rzędu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“zero order reaction” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„równowaga reakcji” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“chemical equilibrium” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„reakcja następcza” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“consecutive reaction” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„reakcja Dielsa-Aldera” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“Diels-Alder reaction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„reakcja endotermiczna” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“endothermic reaction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„reakcja pierwszego rzędu” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“first-order reaction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„reakcja homogeniczna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“homogeneous reaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„równowaga przeponowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“membrane equilibrium” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„wskaźnik wytrzymałości przekroju” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“moment of resistance” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„reakcja toru” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“reaction of the path” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„równowaga względna układu materialnego” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“relative equilibrium” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„moment magnetyczny spinowy” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“spin-magnetic moment” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„reakcja trzeciego rzędu” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“third-order reaction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„równowaga międzyfazowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“transfer equilibrium” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„równowaga chwiejna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“unstable equilibrium” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„redukcja układu sił” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“composition of forces” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„reakcja podstawienia” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“displacement reaction” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„reakcja wyższego rzędu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“higher-order reaction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„reakcja wewnątrzmicelarna” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“intramicelle reaction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„reakcja nieodwracalna” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“irreversible reaction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„średni rzeczywisty moment obrotowy” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“mean effective torque” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„moment cyrkulacji” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“moment of circulation” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„reakcja fotojądrowa” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“photonuclear reaction” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„równowaga w układzie wielofazowym” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“polyphase equilibrium” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„reakcja regiospecyficzna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“regiospecifk reaction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„reakcja drugiego rzędu” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“second-order reaction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„reakcja łańcuchowa prosta” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“simple chain reaction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„reakcja trójcząsteczkowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“termolecular reaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„system równowagi momentów” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“torque-balance system” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„równowaga przejściowa” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“transient equilibrium” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„reakcja cząstek alfa-neutron” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“alpha-neutron reaction” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„reakcja amplifikacji” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“amplification reaction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„atomowy moment magnetyczny” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“atomic magnetic moment” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„reakcja analizy” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“decomposition reaction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„moment dipolowy elektryczny” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“electric dipole moment” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„moment magnetyczny elektronu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“electron dipole moment” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„moment dipolowy magnetyczny” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“magnetic dipole moment” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„jądrowa reakcja łańcuchowa” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“nuclear chain reaction” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„równowaga tautomeryczna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“tautomeric equilibrium” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„reakcja syntezy jądrowej” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“thermonuclear reaction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„równowaga geostroficzna” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“geostrophic equilibrium” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„równowaga w układzie jednorodnym” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“homogeneous equilibrium” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„reakcja charakterystyczna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“identification reaction” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„reakcja międzycząsteczkowa” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“intermolecular reaction” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„reakcja wewnątrzcząsteczkowa” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“intramolecular reaction” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„dipolowy moment magnetyczny jądra atomowego” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“nuclear magnetic moment” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„moment magnetyczny orbitalny” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“orbital magnetic moment” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„równowaga promieniotwórcza” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“radioactive equilibrium” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„reakcja regioselektywna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“regioselective reaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„reakcja stereospecyficzna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“stereospecific reaction” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„krzywa momentów przechylających” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“curve of heeling moments” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„tarcie półsuche” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“mitigated solid friction” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„reakcja fotochemiczna sensybilizowana” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“photosensitized reaction” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„reakcja stereoselektywna” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“stereoselective reaction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„reakcja cyrkonu z parą wodną” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“zirconium-water reaction” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„krzywa momentów prostujących” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“curve of righting moments” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„równanie trzech momentów” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“equation of three moments” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„moment magnetyczny pozaspinowy” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“extraspin magnetic moment” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„równowaga w układzie niejednorodnym” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“heterogeneous equilibrium” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„elektryczny moment kwadrupolowy jądra atomowego” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“nuclear quadrupole moment” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„równowaga termodynamiczna” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“thermodynamic equilibrium” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„hamulec wzmacniacza momentu ciągnika rolniczego” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“torque multiplier lockout” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„równowaga paraciecz” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“vapour liquid equilibrium” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„zastępczy moment skręcający przy obliczaniu na zginanie połączone ze skrę” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“equivalent twisting moment” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„równowaga chemiczna nietrwała” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“false chemical equilibrium” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.

„hydrauliczny przemiennik momentu obrotowego” oznacza termin stosowany przy zapisie sił, ruchu, drgań albo pracy maszyny.

“hydraulic torque converter” means a term used when writing forces, motion, vibrations, or machine operation.

„metoda wyrównywania momentów Crossa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu modelu mechanicznego.

“moment distribution method” names a concept needed for an unambiguous description of a mechanical model.

„reakcja jądrowa kontrolowana” opisuje wielkość, warunek lub zjawisko sprawdzane w obliczeniach technicznych.

“controlled nuclear reaction” describes a quantity, condition, or phenomenon checked in technical calculations.

„charakterystyka momentu w zależności od prędkości obrotowej silnika” oznacza element analizy ważny dla równowagi, ruchu lub dynamiki układu.

“torque-speed characteristic” means an analysis item important for equilibrium, motion, or system dynamics.

„reakcja jądrowa przeszkadzająca” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo interpretacji wyniku.

“interfering nuclear reaction” is used when preparing a diagram, calculations, or result interpretation.

„reakcja oksyredukcyjna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie obciążeń, reakcji, ruchu albo drgań.

“oxidation-reduction reaction” describes a concept useful for assessing loads, reactions, motion, or vibrations.

„posuw zerowego momentu” to pojęcie mechaniki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: statyka.

“no torque advance coefficient” is an engineering mechanics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: statics.