Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
Freizeitbeschäftigung, Freizeitaktivitäten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ab und zu, gelegentlich, von Zeit zu Zeit
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sich für etwas interessieren
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ma 37 lat, ale wygląda jakby miała 25. inizia ad imparare
|
|
Sie ist 37, aber sie sieht aus, wie 25.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Übergewicht / Untergewicht
|
|
|
Byłem raczej pulchny, gdy byłem dzieckiem. inizia ad imparare
|
|
Ich war eher mollig als ich ein Kind war.
|
|
|
średniego wzrostu mężczyzna inizia ad imparare
|
|
Mann von durchschnittlicher Größe
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mój najlepszy przyjaciel jest łysy i bardzo wysoki. inizia ad imparare
|
|
Mein bester Freund ist kahl und sehr groß.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sięgający do ramion, długi do ramion (o włosach) inizia ad imparare
|
|
schulterlang, schulterlang (mit Haaren)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć piegi/ być piegowatym inizia ad imparare
|
|
Sommersprossen haben / Sommersprossen sein
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hans jest bardzo wysoki i szczupły. inizia ad imparare
|
|
Hans ist sehr groß und schlank.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
von Natur aus, von Natur aus
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nach jemandem / etwas fragen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ankommen, kam an, ist angekommen
|
|
|
Gdy w końcu wróciła do domu, była wyczerpana. inizia ad imparare
|
|
Wenn sie endlich nach Hause zurückkam, war sie erschöpft.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mit jemandem ins Kino gehen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pogodzić się z czymś, zaakceptować coś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
brat bliźniak / siostra bliźniaczka inizia ad imparare
|
|
Zwillingsbruder / Zwillingsschwester
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Urgroßmutter oder Urgroßvater
|
|
|
Henry ma już pierwszego wnuka. inizia ad imparare
|
|
Henry hat schon seinen ersten Enkel.
|
|
|
Jak ma na imię twoja wnuczka? inizia ad imparare
|
|
die Enkelin, die Enkelinnen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Stiefmutter, die Stiefmütter
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Ehefrau, die Ehefrauen Das ist meine Frau Julia.
|
|
|
Pozwól, że przedstawię Ci mojego męża. inizia ad imparare
|
|
der Ehemann, die Ehemänner Darf ich dir meinen Mann vorstellen?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
brat przyrodni/siostra przyrodnia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieszkać z kimś pod jednym dachem inizia ad imparare
|
|
mit jemandem unter einem Dach wohnen
|
|
|
pochodzić /wywodzić się z czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozumieć się dobrze z kimś inizia ad imparare
|
|
sich gut mit jemanden verstehen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niedaleko pada jabłko od jabłoni inizia ad imparare
|
|
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Sagen heban, eine entscheidende Stimme haben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jesteś pewny, że chcesz się tego podjąć? To trudna i odpowiedzialna praca. inizia ad imparare
|
|
Bist du sicher, dass du daran herangehen willst? Das ist schwere und verantwortungsvolle Arbeit.
|
|
|
Jesteś pewny, że chcesz się tego podjąć? To trudna i odpowiedzialna praca. inizia ad imparare
|
|
Bist du sicher, dass du daran herangehen willst? Das ist schwere und verantwortungsvolle Arbeit.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Steffen jest zbyt ambitny. inizia ad imparare
|
|
Steffen ist zu ehrgeizig.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
hilfsbereit, bereit zu helfen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jesteś najbardziej leniwą osobą, jaką kiedykolwiek poznałem. inizia ad imparare
|
|
Du bist die faulste Person, die ich irgendwann kennengelernt habe.
|
|
|
Katherine to skąpa kobieta. Zawsze próbuje wynegocjować zniżki w sklepach i unika wydawania pieniędzy. inizia ad imparare
|
|
Katherine ist eine geizige Frau. Sie versucht immer, Rabatte in Läden auszuhandeln und vermeidet, Geld auszugeben.
|
|
|
Kevin to taki skromny gość. Robi wspaniałe rzeczy, a nigdy nikomu się nimi nie chwali. inizia ad imparare
|
|
Kevin ist so ein bescheidener Kerl. Er macht wunderbare Sachen, aber er prahlt mit denen vor niemandem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nasz ojciec jest bardzo ciekawski. inizia ad imparare
|
|
Unser Vater ist sehr neugierig.
|
|
|
Czy stacja benzynowa jest dzisiaj otwarta? inizia ad imparare
|
|
Ist die Tankstelle heute geöffnet?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przestańcie się śmiać! Potrzebuję rozsądnej rady. inizia ad imparare
|
|
Hört auf zu lachen! Ich brauche einen vernünftigen Rat.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Osły potrafią być bardzo uparte. inizia ad imparare
|
|
Esel können sehr stur sein.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
z poczuciem humoru, dowcipny inizia ad imparare
|
|
mit Sinn für Humor, witzig
|
|
|
z poczuciem humoru, dowcipny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie jest łatwo być odważnym. inizia ad imparare
|
|
Es ist nicht leicht, mutig zu sein.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sądzę, że to najlepszy samochód dla ciebie. Jest tani, mały i oszczędny, jeśli chodzi o zużycie benzyny. inizia ad imparare
|
|
Ich meine, das ist das beste Auto für dich. Es ist billig, klein und sparsam, wenn es um Benzinverbrauch geht.
|
|
|
On jest pilnym studentem. inizia ad imparare
|
|
Er ist ein fleißiger Student.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w przeciwieństwie do czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
eifersüchtig sein auf etwas (+Akkusativ)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kłamać jak z nut, kłamać w żywe oczy inizia ad imparare
|
|
Lüge wie eine Notiz, Lüge im wirklichen Leben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Lew wściekle zaatakował swoją ofiarę. inizia ad imparare
|
|
Der Löwe hat wütend sein Opfer attackiert.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Johanna była tak zdezorientowana, że nie wiedziała, co powinna zrobić. inizia ad imparare
|
|
Johanna war so verwirrt, dass sie nicht wusste, was sie machen sollte.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zawiedziony, rozczarowany inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Keivn był tak pijany, że nie mógł mówić. inizia ad imparare
|
|
Kevin war so betrunken, dass er nicht sprechen konnte.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
betrunken wie ein Schuhmacher
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zawsze będę ci wdzięczny za pomoc, jakiej udzieliłeś. inizia ad imparare
|
|
Ich werde dir immer dankbar für die Hilfe, die du geleistet hast.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Byłem tak śpiący, że od razu poszedłem do łóżka. inizia ad imparare
|
|
Ich war so schläfrig, dass ich sofort ins Bett ging.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Moja mama była zupełnie zrozpaczona, gdy zmarł mój brat. Płakała miesiącami. inizia ad imparare
|
|
Meine Mutter war völlig verzweifelt, als mein Bruder gestorben ist. Sie weinte monatelang.
|
|
|
Jestem zmęczona i chciałabym wrócić do domu. inizia ad imparare
|
|
Ich bin müde und möchte nach Hause zurückkommen.
|
|
|
Dlaczego jesteś taki smuty? inizia ad imparare
|
|
Warum bist du so traurig?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich freue mich darauf, darüber nachzudenken
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
stehen bleiben, bleib ruhig
|
|
|
pozostać na siedząco, powtarzać klasę inizia ad imparare
|
|
sitzen bleiben, eine Klasse wiederholen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pozostać niewzruszonym/chłodnym inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czynne zawodowo kobiety zarabiają mniej niż mężczyźni. inizia ad imparare
|
|
Berufstätige Frauen verdienen weniger als Männer.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Arbeitslose, die Arbeitslosen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
lekarz pierwszego kontaktu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Elektriker, die Elektriker
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Feuerwehrmann, die Feuerwehrmänner
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Stewardess, die Stewardessen
|
|
|
Powiedział fryzjerowi, że chce zostać krótko obcięty. inizia ad imparare
|
|
der Friseur, die Friseure Er sagte dem Friseur, dass er kurz geschnitten werden wollte.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Jurist = der Rechtsanwalt, die Juristen = die Rechtsanwälte
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Rechtsanwalt von Amts wegen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Taxifahrer, die Taxifahrer
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Klempner, die Klempner
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Briefträger, die Briefträger
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Priester = der Pfarrer, die Priester = die Pfarrer
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Programmierer, der Softwareentwickler (die Softwareentwickler)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Wissenschaftler (die Wissenschaftler)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Türsteher, der Bodyguard (die Bodyguards)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Schuhmacher, die Schuhmacher
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Schneider, die Schneider
|
|
|
Jest Pan moim najlepszym nauczycielem. inizia ad imparare
|
|
Sie sind mein bester Lehrer.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Tierarzt, die Tierärzte
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zaczynam lubić niemiecki. inizia ad imparare
|
|
Ich fange an, Deutsch zu mögen.
|
|
|
Musisz zmienić swoje zachowanie. inizia ad imparare
|
|
Du musst dein Verhalten verändern.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bardzo dobrze odpoczęliśmy na urlopie. inizia ad imparare
|
|
Wir haben uns im Urlaub sehr gut erholt.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oczekiwać z niecierpliwością inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pozwalać sobie na coś, mieć na coś pieniądze inizia ad imparare
|
|
sich etwas leisten, Geld für etwas haben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być za czymś/przeciwko czemuś inizia ad imparare
|
|
für etwas / gegen etwas sein
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sammy bardzo się zmienił, odkąd go ostatnio widziałem. inizia ad imparare
|
|
Sammy hat sich sehr geändert, seit ich ihn das letzte Mal gesehen habe.
|
|
|
zmieniać się, przemieniać się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Proponuję, żebyśmy jeszcze trochę poczekali. inizia ad imparare
|
|
vorschlagen, schlug vor, hat vorgeschlagen Ich schlage vor, dass wir noch kurz warten.
|
|
|
Chciałabym przedstawić wam mojego chłopaka. inizia ad imparare
|
|
Ich möchte ihnen meinen Freund vorstellen.
|
|
|
Pokażecie mi wasze zdjęcia? inizia ad imparare
|
|
Zeigt ihr mir eure Fotos?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jak odczuwasz to przejmujące zimno? inizia ad imparare
|
|
empfinden, empfand, hat empfunden Wie empfindest du diese starke Kälte?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sprawiać komuś radość/przyjemność inizia ad imparare
|
|
gib jemandem Freude / Vergnügen/Spaß
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przed swoim ślubem Thomas zorganizował wieczór kawalerski, żeby on i jego kumple mogli się zabawić. inizia ad imparare
|
|
der Junggesellenabschied (die Junggesellenabschiede) Vor seiner Hochzeit hat Thomas einen Junggesellenabschied veranstaltet, damit er und seine Freunde sich amüsieren können.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Trauung, die Trauungen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jemandem einen Heiratsantrag machen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Karl zdradził Larsa i uciekł z pieniędzmi. inizia ad imparare
|
|
Karl hat Lars betrogen und ist mit Geld geflohen.
|
|
|
skok w bok (romans, zdrada małżeńska) inizia ad imparare
|
|
Seitwärtssprung (Romantik, eheliche Untreue)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Sich in jemanden verlieben
|
|
|
być w siódmym niebie, być wniebowziętym inizia ad imparare
|
|
Sei im siebten Himmel, sei entrückt
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
auf Wolke sieben schweben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
auf zwei Hochzeiten tanzen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Schulleiter, die Schulleiter
|
|
|
Zawsze marzyłam o tym, by studiować ekonomię. inizia ad imparare
|
|
die Wirtschaftswissenschaft Ich habe immer davon geträumt, die Wirtschaftswissenschaft zu studieren.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Uważam, że każdy powinien znać podstawowe fakty z historii swojego kraju. inizia ad imparare
|
|
die Geschichte, die Geschichten Ich denke, dass jeder Grundtatsachen von der Geschichte seines Landes kennen soll.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Unterricht, die Unterrichtsstunden
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zum Unterricht erscheinen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Na maturze zdawałam polski, matematykę i chemię. inizia ad imparare
|
|
Im Abitur hatte ich Polnisch, Mathematik und Chemie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Każdy człowiek ma prawo do wykształcenia. inizia ad imparare
|
|
die Ausbildung, die Ausbildungen Jeder Mensch hat das Recht auf Bildung.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Fakultät, die Fakultäten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in einer Prüfung betrügen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jako uczeń dużo wagarowałem. inizia ad imparare
|
|
In meiner Schulzeit habe ich viel geschwänzt.
|
|
|
Jeśli się nie uczysz do egzaminu, nie zdasz go. inizia ad imparare
|
|
Wenn du für die Prüfung nicht lernst, wirst du sie wahrscheinlich nicht bestehen.
|
|
|
podchodzić do egzaminu/mieć egzamin inizia ad imparare
|
|
eine Prüfung ablegen / eine Prüfung ablegen
|
|
|
Nie uczyłem się wystarczająco dużo, więc oblałem egzamin. inizia ad imparare
|
|
Ich habe nicht genug gelernt und deshalb die Prüfung nicht bestanden.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wiederholen Sie die Prüfung
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
krótko i zwięźle, krótko i na temat inizia ad imparare
|
|
kurz und prägnant, kurz und auf den Punkt
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Długoterminowa prognoza pogody ułatwia czasami planowanie podróży. inizia ad imparare
|
|
die Wettervorhersage = der Wetterbericht, die Wettervorhersagen = die Wetterberichte Die langfristige Wettervorhersage erleichtert manchmal die Reiseplanung.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
schneien, schneite, hat geschneit
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zimą moja skóra staje się bardzo sucha. inizia ad imparare
|
|
Im Winter wird meine Haut sehr trocken.
|
|
|
Ziemia jest jeszcze mokra po deszczu. inizia ad imparare
|
|
Die Erde ist noch nass nach dem Regen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Sprühregen / der Nieselregen (die Sprühregen / die Nieselregen)
|
|
|
przelotne deszcze (padało z przerwami) inizia ad imparare
|
|
der Schauer (es regnete zeitweise)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
strömender Regen, Platzregen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Donnerschlag, die Donnerschläge
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Sturm = das Gewitter, die Stürme = die Gewitter
|
|
|
Można zauważyć tęczę na niebie, gdy jednocześnie pada deszcz i świeci słońce. inizia ad imparare
|
|
der Regenbogen, die Regenbögen Man kann den Regenbogen am Himmel beobachten, wenn es regnet und die Sonne gleichzeitig scheint.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sich aufklären, sich aufheitern
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Latem biegam o wschodzie słońca, ponieważ nie jest jeszcze gorąco. inizia ad imparare
|
|
Im Sommer jogge ich bei Sonnenaufgang, denn es ist noch nicht so heiß.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
vor langer Zeit und nicht wahr
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Unternehmen (die Unternehmen)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Stelle, Arbeitsposition
|
|
|
Jak poszło ci na rozmowie o pracę? inizia ad imparare
|
|
Wie war dein Vorstellungsgespräch?
|
|
|
doświadczenie zawodowe, praktyka inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Idę na studia, by zdobyć odpowiednie kwalifikacje. inizia ad imparare
|
|
Ich gehe ins Studium, um entsprechende Qualifikationen zu erwerben.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
umowa o pracę na czas nieokreślony inizia ad imparare
|
|
unbefristeter Arbeitsvertrag
|
|
|
Przed dwa lata pracowała na własny rachunek jako terapeutka. inizia ad imparare
|
|
Sie hat zwei Jahre als selbständige Therapeutin gearbeitet.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Arbeiter, die Arbeiter, die Mitarbeier
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Arbeitgeber, die Arbeitgeber
|
|
|
Przy uruchamianiu klientów należy uwzględnić następujące ustawienia: inizia ad imparare
|
|
Beim Starten der Clients beachten Sie die folgenden Einstellungen:
|
|
|
Mój szef to dobry człowiek. inizia ad imparare
|
|
der Boss = der Chef, die Bosse = die Chefs Mein Chef ist ein guter Mann.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pracować na własny rachunek inizia ad imparare
|
|
sich selbstständig machen
|
|
|
pracować na pół etatu/cały etat inizia ad imparare
|
|
Teilzeit/Vollzeit arbeiten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jestem taki szczęśliwy, wczoraj dostałem podwyżkę. inizia ad imparare
|
|
eine Gehaltserhöhung bekommen Ich bin so glücklich, gestern habe ich eine Erhöhung des Gehaltes bekommen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
eine Beförderung / Beförderung erhalten
|
|
|
Szef powiedział, że w przyszłym tygodniu dostanę awans. inizia ad imparare
|
|
Mein Chef hat mir gesagt, ich werde nächste Woche befördert.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Füllen sie das Formular aus
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wylać kogoś (nieformalnie) inizia ad imparare
|
|
jemanden feuern (informell)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Kündigung des Arbeitsplatzes
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
na własne ryzyko, na własny rachunek inizia ad imparare
|
|
auf eigene Gefahr, auf eigene Rechnung
|
|
|
owijać w bawełnę, mówić ogródkami inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyjazd służbowy, delegacja inizia ad imparare
|
|
Geschäftsreise, Delegation
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ile kosztuje rejs po Jeziorze Bodeńskim? inizia ad imparare
|
|
die Seereise, die Seereisen Wie viel kostet die Kreuzfahrt auf dem Bodensee?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Unterbringung, die Unterbringungen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Autobusy zawsze są zatłoczone w godzinach szczytu. inizia ad imparare
|
|
Busse sind immer überfüllt in der Hauptverkehrszeit.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Reisebüro, die Reisebüros
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Reiseführer, die Führer
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chcielibyśmy zarezerwować u państwa pomieszczenia konferencyjne z 50 miejscami siedzącymi. inizia ad imparare
|
|
Wir würden gerne einen Ihrer Konferenzräume mit 50 Sitzplätzen reservieren.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy na plaży jest prysznic? inizia ad imparare
|
|
Gibt es auf dem Strand eine Dusche?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Kann ich hier das Zelt aufbauen?
|
|
|
biwakować, spać pod namiotem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Życzę ci udanego pobytu w Parlamencie Europejskim. inizia ad imparare
|
|
Ich wünsche dir einen angenehmen Aufenthalt im Europäischen Parlament.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in einer Jugendherberge übernachten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Gästehaus, die Gästehäuser
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być zmęczonym (o ludziach) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być zmęczonym (o ludziach) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Henry ma nadzieję rozszerzyć swoją działalność, szczególnie w Europie. inizia ad imparare
|
|
Henry hofft, sein Geschäft besonders in Europa auszubauen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To prawdopodobnie najlepsze jedzenie, jakie jadłem w życiu. inizia ad imparare
|
|
Das ist wahrscheinlich das beste Essen, das ich in meinem Leben gegessen habe.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Niestety dziś nie mogę przyjść. inizia ad imparare
|
|
Ich kann leider heute nicht kommen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sich auf etwas (+Akkusativ) vorbereiten
|
|
|
nie podlegac dyskusji, nie wchodzić w grę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Słowa, które wypowiedział na łożu śmierci, były bardzo głębokie i poruszające. inizia ad imparare
|
|
Die Worte, die er auf dem Sterbebett sagte, waren sehr tief und anrühend.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ten nóż ma cienkie ostrze. inizia ad imparare
|
|
Dieses Messer hat eine dünne Klinge.
|
|
|
Książka pokryta była grubą warstwą kurzu. inizia ad imparare
|
|
Das Buch war mit einer dicken Staubschicht bedeckt.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy w samochodzie jest koło zapasowe? inizia ad imparare
|
|
Gibt es ein Reserverad in dem Auto?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Rettungsring (die Rettungsringe)
|
|
|
Moja mama ma okrągłą twarz i krótkie włosy. inizia ad imparare
|
|
Meine Mutter hat ein rundes Gesicht und kurze Haare.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich will, aber ich kann nicht.
|
|
|
Nie chcę płynąć statkiem ponieważ mam chorobę morską. inizia ad imparare
|
|
Ich will nicht mit dem Schiff fahren, weil ich seekrank bin.
|
|
|
Ten autobus nie jest biały, lecz zielony. inizia ad imparare
|
|
Dieser Bus ist nicht weiß, sondern grün.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sukienka pasuje dobrze do butów. inizia ad imparare
|
|
Das Kleid passt gut zu den Schuhen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Kurzhose, die Kurzhosen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Krawatte = der Schlips, die Krawatten = die Schlipse
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Schal, die Schale/Schals
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Hausschuhe, Hausschuhe
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Stiefeletten, Stiefeletten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie chcę pokazywać gołych nóg, więc założę parę rajstop. inizia ad imparare
|
|
die Strumpfhose, die Strumpfhosen Ich will die nackten Beine nicht zeigen, also ziehe ich ein Paar Strumpfhose an.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wywierać na kimś wrażenie, imponować komuś inizia ad imparare
|
|
jemanden beeindrucken, jemanden beeindrucken
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
eine Entscheidung treffen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jemanden / etwas betreffen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wie angegossen passen/sitzen
|
|
|
być na czasie/na bieżąco z czymś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Widok ze szczytu Mount Everest był wspaniały. inizia ad imparare
|
|
Die Ansicht von Mount Everest war ausgezeichnet.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
schrecklich, beängstigend
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
okropny, wstrętny, obrzydliwy inizia ad imparare
|
|
schrecklich, ekelhaft, ekelhaft
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Byłem zachwycony jej grą. inizia ad imparare
|
|
Ich war begeistert von ihrem Spiel.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
słynąć z czegoś, być znanym z czegoś inizia ad imparare
|
|
für etwas berühmt sein, für etwas berühmt sein
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być przypartym do muru, nie mieć wyjścia inizia ad imparare
|
|
mit dem Rücken zur (an der) Wand stehen
|
|
|
Jeśli potrzebujesz pomocy, naciśnij guzik. inizia ad imparare
|
|
Wenn du Hilfe brauchst, drücke den Knopf.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Reißverschluss, die Reißverschlüsse
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
fliegen (in Hosen), Der Hosenschlitz
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tkanina jest gładka i bardzo miękka. inizia ad imparare
|
|
Der Stoff ist glatt und sehr weich.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ulica Friedrichstraße jest bardzo długa i szeroka. inizia ad imparare
|
|
Friedrichstraße ist sehr lang und breit.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
z długimi rękawami / krótki rękaw inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
auf der Liste unterschreiben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
den Gürtel enger schnallen
|
|
|
Dziecko nie ma gorączki. Czoło jest zimne. inizia ad imparare
|
|
Das Kind hat kein Fieber. Die Stirn ist kalt.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
warga sromowa mniejsza/ większa inizia ad imparare
|
|
kleine/ große Schamlippe (die Schamlippen)
|
|
|
Proszę nacierać klatkę piersiową i plecy tą maścią. inizia ad imparare
|
|
Reiben Sie Brust und Rücken mit dieser Salbe ein.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Ellbogen, die Ellbogen
|
|
|
Nie mogę poruszać nadgarstkiem. inizia ad imparare
|
|
die Handwurzel, die Handwurzeln Ich kann mein Handgelenk nicht bewegen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Handgelenk, Handgelenk
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Szersze biodra to typowa cecha kobiecej budowy ciała. inizia ad imparare
|
|
Breitere Hüfte ist eine für weiblichen Körperbau typische Eigenschaft.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chyba naciągnąłem mięsień w udzie, gdy robiłem przysiady. inizia ad imparare
|
|
der Oberschenkel (die Oberschenkel) Ich habe wahrscheinlich einen Schenkelmuskel gezerrt, als ich in die Hocke ging.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nadepnąłem na klocek i teraz boli mnie pięta. inizia ad imparare
|
|
Ich trat auf einen Bauklotz und meine Ferse tut mir jetzt weh.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Elfenbein (kein Plural)
|
|
|
Moje serce bije czasami nieregularnie. inizia ad imparare
|
|
Mein Herz schlägt manchmal unregelmäßig.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie pij zbyt dużo alkoholu. To szkodliwe dla wątroby. inizia ad imparare
|
|
Trink nicht zu viel Alkohol. Es ist schädlich für die Leber.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
trzymać kciuki za kogoś / coś inizia ad imparare
|
|
jemandem/etwas die Daumen drücken
|
|
|
żyć wystawnie, w przepychu inizia ad imparare
|
|
verschwenderisch leben, in Pracht
|
|
|
żyć wystawnie, w przepychu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Die Katze ist unter dem Tisch.
|
|
|
1. Boisko sportowe znajduje się za budynkiem mieszkalnym. 2. Pies pobiegł za dom i nie słyszał naszych nawoływań. inizia ad imparare
|
|
Es gibt einen Sportplatz hinter dem Wohnblock. 2. Der Hund lief hinter das Haus und hörte nicht unseren Zuruf.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Na talerzu jest dużo warzyw. inizia ad imparare
|
|
Es gibt viele Gemüse auf dem Teller.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Decke, die Zimmerdecke
|
|
|
Na podłodze jest bałagan. inizia ad imparare
|
|
der Fußboden, die Fußböden Auf dem Boden ist Unordnung.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Badezimmer = das Bad, die Badezimmer = die Bäder
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Speisezimmer = das Esszimmer, die Speisezimmer = die Esszimmer
|
|
|
drzwi wejściowe, frontowe inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Schornstein (die Schornsteine)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Rolltreppe (die Rolltreppen)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie stawiam na parapecie żadnych kwiatów doniczkowych, ponieważ mój kot często je zrzuca. inizia ad imparare
|
|
das Fensterbrett (die Fensterbretter) Ich stelle keine Topfblumen aufs Fensterbrett, denn meine Katze sie oft herunterwirft.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ogrzewanie gazowe/centralne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Klimaanlage, die Klimaanlagen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mój dom jest mały, ale bardzo przytulny. inizia ad imparare
|
|
Mein Haus ist klein, aber sehr gemütlich.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nasz czynsz jest bardzo wysoki - 500 euro miesięcznie. inizia ad imparare
|
|
Unsere Miete ist hoch - 500 Euro pro Monat.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Mitbewohner, die Mitbewohner
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Teppich, die Teppiche
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ten fotel jest bardzo wygodny. inizia ad imparare
|
|
Dieser Sitzplatz ist sehr gemütlich.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Küchentisch, der Esstisch
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Bücherregal, die Bücherregale/die Bücherregalien
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Schreibtisch, die Schreibtische
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Fernbedienung, die Fernbedienungen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Lautsprecher, die Lautsprecher
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
etwas an die große Glocke hängen
|
|
|
jak Cię widzą, tak cię piszą inizia ad imparare
|
|
Wie sie dich sehen, so nehmen sie dich wahr
|
|
|
jak Cię widzą, tak cię piszą inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przyniesie nam Pan widelec? inizia ad imparare
|
|
Können Sie uns bitte eine Gabel bringen?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Das alte Messer ist stumpf.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Teelöffel, die Teelöffel
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Schüssel, die Schüsseln Gib mir eine Schüssel der Suppe.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Geschirrspüler, die Geschirrspüler
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Kühlschrank, die Kühlschränke
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Gefrierschrank, die Gefrierschränke
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ciasto już jest wyrobione, ale najpierw musimy nagrzać piekarnik. inizia ad imparare
|
|
der Backofen, die Backöfen Der Teig ist schon hergestellt, aber wir müssen zuerst den Backofen vorheizen.
|
|
|
rękawica kuchenna z jednym palcem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Spülbecken, die Spülbecken
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Wasserhahn, die Wasserhähne
|
|
|
Czy możesz umyć naczynia? inizia ad imparare
|
|
Kannst du das Geschirr spülen?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ten stos papierów jest ważny, ale ten drugi to śmieci. inizia ad imparare
|
|
Dieser Stapel von Papieren ist wichtig, aber dieser Zweite ist Müll.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Spüllappen, die Spüllappen
|
|
|
korkociąg, otwieracz do wina inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Dosenöffner, die Dosenöffner
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Waschbecken, die Waschbecken
|
|
|
Lubię kąpać się w wannie. inizia ad imparare
|
|
die Badewanne, die Badewannen Ich mag in der Badewanne baden.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Haarbürste, die Haarbürsten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Spülung (die Spülungen)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
maszynka do golenia, golarka inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Handtuch, die Handtücher
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Waschmaschine, die Waschmaschinen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
untätig, kaputt, außer Betrieb
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Händein Unschuld waschen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chciałbym zaoferować pani moje usługi. inizia ad imparare
|
|
Ich möchte Ihnen meine Dienstleistungen anbieten.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To ważne, żeby podkreślać swoje zalety. inizia ad imparare
|
|
Es ist wichtig, deine Stärken hervorzuheben.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Udowodnij, że jesteś niewinny. inizia ad imparare
|
|
beweisen, bewies, hat bewiesen Beweise, dass du unschuldig bist.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Was bedeutet dieses Zeichen?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Linda woli niebieskie bluzki, ponieważ pasują do jej niebieskich oczu. inizia ad imparare
|
|
Linda bevorzugt blaue Blusen, weil sie zu ihren blauen Augen passen.
|
|
|
Czy możesz włączyć radio? inizia ad imparare
|
|
Kannst du das Radio anmachen?
|
|
|
Powiedz mi, co się stało. inizia ad imparare
|
|
Erzähle mir, was passiert ist.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Uczeń próbował uniknąć konieczności odpowiedzenia na pytanie. inizia ad imparare
|
|
Der Schüler versuchte, die Nowendigkeit zu vermeiden, die Frage zu antworten.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sześć podzielić na dwa równa się trzy. inizia ad imparare
|
|
Sechs geteilt durch zwei ist drei.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
vergleiche etwas mit etwas
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wydawać książkę, publikować inizia ad imparare
|
|
ein Buch veröffentlichen, veröffentlichen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spać jak suseł, zabity, kamień inizia ad imparare
|
|
schlafen wie ein Gopher, getötet, Stein
|
|
|
spać jak suseł, zabity, kamień inizia ad imparare
|
|
schlafen wie ein Murmeltier
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jak sobie poscielisz tak się wyśpisz inizia ad imparare
|
|
Wie du dein Bett machst, musst du liegen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W dzieciństwie zostałam ugryziona przez psa, więc teraz jestem ostrożna wobec nich. inizia ad imparare
|
|
In der Kindheit wurde ich durch einen Hund gebissen, also bin ich jetzt vorsichtig gegen sie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
erwachsen werden und erwachsen werden
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być w ciąży / zajść w ciążę inizia ad imparare
|
|
schwanger sein / schwanger werden
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przenosić się, przeprowadzać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przypominać sobie kogoś/coś inizia ad imparare
|
|
sich an jemanden / etwas erinnern
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
etwas unter einen hut bringen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jemandem auf die Nerven gehen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Powinnam zmienić otoczenie. inizia ad imparare
|
|
Ich sollte die Umgebung ändern.
|
|
|
Mamy dom w ładnej dzielnicy. inizia ad imparare
|
|
Wir haben ein Haus in einem schönen Bezirk.
|
|
|
na obrzeżach miasta, skraju miasta inizia ad imparare
|
|
am Rande der Stadt, am Rande der Stadt
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Bürgersteig, die Bürgersteige
|
|
|
Jedź prosto, a na skrzyżowaniu skręć w lewo. inizia ad imparare
|
|
die Straßenkreuzung (die Straßenkreuzungen) Fahr geradeaus und biege an der Kreuzung nach links ab.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hotel jest na rogu ulicy Martinstraße. inizia ad imparare
|
|
Das Hotel liegt an der Ecke der Martinstraße.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Rondo (die Rondos), der Kreisverkehr
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
środki transportu publicznego/miejskiego inizia ad imparare
|
|
öffentliche/städtische Verkehrsmittel
|
|
|
godziny szczytu, pora największego natężenia ruchu inizia ad imparare
|
|
die Hauptverkehrszeit, Zeit des starken Verkehrs
|
|
|
W okolicy powstało wiele nowych ścieżek rowerowych, by zachęcić mieszkańców osiedla do uprawiania sportu. inizia ad imparare
|
|
In der Gegend sind viele neuen Radwege entstanden, um die Siedlungsbewohner zum Sporttreiben zu ermutigen.
|
|
|
Czy wie Pan, gdzie jest postój taksówek? inizia ad imparare
|
|
der Taxistand, die Taxistände Wissen Sie, wo ist der Taxistand?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Parkplatz, die Parkplätze
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pomnik w środku miasta uwiecznia tych, którzy zginęli podczas II wojny światowej. inizia ad imparare
|
|
das Denkmal, die Denkmale/Denkmäler Das Denkmal in der Stadtmitte verewigt diejenigen, die während des Zweiten Weltkriegs ums Leben gekommen sind.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Wohnblock, die Wohnblöcke/Wohnblocks
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Hochhaus, die Hochhäuser
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Schloss, die Schlösser
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Rathaus, die Rathäuser
|
|
|
Opera i teatr są wspierane przez państwo. inizia ad imparare
|
|
Oper und Schauspiel werden vom Staat subventioniert.
|
|
|
stacja paliw, stacja benzynowa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Polizei, die Polizeien
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Polizist, die Polizisten
|
|
|
Lotnisko jest daleko od miasta. inizia ad imparare
|
|
der Flughafen, die Flughäfen Der Flughafen liegt weit von der Stadt.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
toczyć się swoim naturalnym rytmem inizia ad imparare
|
|
in gewohnten Bahnen verlaufen
|
|
|
jechać na tym samym wózku (idiom) inizia ad imparare
|
|
im selben Boot sein (Redewendung)
|
|
|
jechać na tym samym wózku (idiom) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Bügeleisen, die Bügeleisen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Moim obowiązkiem jest odkurzać w każdy weekend. inizia ad imparare
|
|
Meine Pflicht ist, jedes Wochenende Staub zu saugen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Staubsauger, die Staubsauger
|
|
|
Zaspałam i nie miałam już czasu pościelić łóżka. inizia ad imparare
|
|
Ich habe verschlafen und hatte keine Zeit, das Bett zu machen.
|
|
|
Czy mogłabyś mi pomóc nakryć do stołu? inizia ad imparare
|
|
Könntest du mir helfen, den Tisch zu decken?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
um das Zimmer aufzuräumen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
załadować zmywarke /pralke inizia ad imparare
|
|
Geschirrspüler/Waschmaschine beladen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
den Geschirrspüler einräumen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Den Geschirrspüler ausräumen
|
|
|
Tylko moja mama wie, jak się prasuje lniane koszule. inizia ad imparare
|
|
Nur meine Mutter weißt, wie man Leinenhemden bügelt.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kümmere dich um den Garten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Możesz zrobić zakupy po pracy? inizia ad imparare
|
|
Kannst du nach der Arbeit einkaufen gehen?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
im Voraus (gegen Zahlung)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
vor Wut platzen, jemandem platzt der Kregen
|
|
|
wywołać wilka z lasu idiom inizia ad imparare
|
|
den Teufel nicht an die Wand malen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie móc złapać tchu, mieć zadyszkę inizia ad imparare
|
|
außer Atem sein, kurzatmig sein
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Ohrenschmerz, die Ohrenschmerzen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
boli mnie głowa (dosłownie: mam ból głowy) inizia ad imparare
|
|
Mein Kopf tut weh (wörtlich: Ich habe Kopfschmerzen)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dlaczego pieprz powoduje kichanie? inizia ad imparare
|
|
Warum verursacht der Pfeffer Niesen?
|
|
|
mieć biegunkę/ rozwolnienie/ sraczkę inizia ad imparare
|
|
Durchfall/Durchfall/Durchfall haben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Schlaflosigkeit / Schlaflosigkeit
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kein Auge zumachen können
|
|
|
mieć zatrudnienie pokarmowe inizia ad imparare
|
|
Lebensmittelbeschäftigung haben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wracać do zdrowia / być znów na nogach inizia ad imparare
|
|
besser werden / wieder auf den Beinen sein
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Pillen für etwas, Tabletten gegen etwas
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
unter vier Augen, auf einem Auge
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
z jednej strony... z drugiej strony inizia ad imparare
|
|
einerseits ... andererseits
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Bärenhunger, Wolf Appetit
|
|
|
być najedzonym/mieć dosyć inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jajecznica ze szczypiorem na bekonie inizia ad imparare
|
|
Rührei mit Speck und Schnittlauch
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Schokoladenriegel, die Schokoladenriegel
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Käsekuchen, die Käsekuchen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Butterkeks, die Butterkekse
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
hausgemacht, selbst gemacht
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wszystko w porzadku. Wszystko jak po maśle. inizia ad imparare
|
|
Alles ist in Ordnung. Alles in Butter.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Piekarnia zamyka się o 20:00. inizia ad imparare
|
|
die Bäckerei, die Bäckereien Die Bäckerei schließt um 20 Uhr.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Buchhandlung, die Buchhandlungen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Konfektionsgeschäft, die Konfektionsgeschäfte
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Gemüseladen, die Gemüseladen/die Gemüseläden
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Lebensmittelgeschäft, die Lebensmittelgeschäfte
|
|
|
sklep jubilerski / jubilerski inizia ad imparare
|
|
Schmuck / Juweliergeschäft
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Apotheke, die Apotheken
|
|
|
sklep obuwniczy (Sklepy z butami) inizia ad imparare
|
|
das Schuhgeschäft (Schuhgeschäfte)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Einkaufszentrum, die Einkaufszentren
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Blumengeschäft, die Blumengeschäfte
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Spielwarengeschäft, die Spielwarengeschäfte
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in der Regel, in der Regel
|
|
|
Strasznie tu śmierdzi papierosami. inizia ad imparare
|
|
Es stinkt hier schrecklich nach Zigaretten.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kaufen Sie die Katze im Sack
|
|
|
podlizywać sie komuś, kadzić inizia ad imparare
|
|
jemanden Honig um den Bart / ums Maul schmieren
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Verkäufer, die Verkäufer
|
|
|
Przy uruchamianiu klientów należy uwzględnić następujące ustawienia: inizia ad imparare
|
|
Beim Starten der Clients beachten Sie die folgenden Einstellungen:
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Gepäckwagen (die Gepäckwagen)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Kassenzettel, die Kassenbon
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Warteschlange, die Warteschlangen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Preisnachlass, die Preisnachlässe
|
|
|
Studenci zwykle mogą liczyć na zniżki, jeśli korzystają z komunikacji miejskiej. inizia ad imparare
|
|
Studenten können in der Regel auf Ermäßigungen zählen, wenn sie den Stadtverkehr nutzen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Umkleidekabine, die Umkleidekabinen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ta podróż jest dla nas zbyt droga. inizia ad imparare
|
|
Diese Reise ist zu teuer für uns.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyprzedaż posezonowa, wyprzedaż sezonowa inizia ad imparare
|
|
der Schlussverkauf, Nebensaisonverkauf, Saisonverkauf
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Einkaufsliste, die Einkaufslisten
|
|
|
kosztować fortunę, masę pieniędzy inizia ad imparare
|
|
kostet ein Vermögen, viel Geld
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nareszcie wymieniliśmy stare okna. inizia ad imparare
|
|
Endlich haben wir alte Fenster ersetzt.
|
|
|
Zegarek był zepsuty, więc dostałem pieniądze z powrotem. inizia ad imparare
|
|
Meine Armbanduhr war defekt, ich habe das Geld zurückbekommen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Holen Sie sich Ihr Geld zurück
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
złapać okazję, trafić na okazję inizia ad imparare
|
|
ergreife eine Chance, ergreife eine Chance
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Schnäppchen kaufen/machen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zostawić kogoś na lodzie, wystawić kogoś do wiatru inizia ad imparare
|
|
jemanden im Stich lassen, jemanden auf dem Eis lassen,
|
|
|
mieć czegoś po dziurki w nosie inizia ad imparare
|
|
die Nase voll von etwas haben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Olivenöl, die Olivenöle
|
|
|
oliwa z oliwek z pierwszego tłoczenia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Łosoś to jedna z moich ulubionych ryb. inizia ad imparare
|
|
Der Lachs ist eine von meinen Lieblingsfischen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Thunfisch, die Thunfische
|
|
|
Co wezmą Państwo jako przystawkę? inizia ad imparare
|
|
Was möchten Sie als Vorspeise?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Dessert, die Desserts Ich möchte einige Obst als Nachspeise.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Powietrze jest tu naprawdę świeże. inizia ad imparare
|
|
Die Luft ist hier wirklich frisch.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
między innymi, m.in. (skrót) inizia ad imparare
|
|
unter anderen. (Abkürzung)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
vor Ort oder zum Mitnehmen?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zastanawiać się nad czyms inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wtrącić swoje trzy grosze inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ein Haar in der Suppe finden/suchen
|
|
|
Możesz usmażyć mi trzy jajka? inizia ad imparare
|
|
Kannst du für mich drei Eier braten?
|
|
|
gotować na parze / ugotowany na parze inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Hast du einen neuen Ofen gekauft?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kroić coś na kawałki/na plasterki/w kostkę inizia ad imparare
|
|
in Stücke / Scheiben / Würfel schneiden
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nienawidzę obierać ziemniaków. inizia ad imparare
|
|
Ich hasse Kartoffeln zu schälen.
|
|
|
Wymieszaj razem składniki. inizia ad imparare
|
|
Misch die Zutaten zusammen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Kartoffelpüree, der Kartoffelbrei
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Mein Magen knurrt, mir knurrt der Magen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Mir läuft das Wasser im Mund zusammen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die schwarze Johannisbeere, die schwarzen Johannisbeeren
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Sauerkirsche, die Sauerkirschen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Süßkirsche, die Süßkirschen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Weintraube, die Weintrauben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Zitrone, die Zitronen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Pfirsich, die Pfirsiche
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Pflaume, die Pflaumen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Himbeere, die Himbeeren
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Wassermelone, die Wassermelonen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wolę kalafior od brokułu. Jest szczególnie smaczny z sosem serowym. inizia ad imparare
|
|
der Blumenkohl, die Blumenkohle Ich mag den Blumenkohl lieber als Brokkoli. Er ist besonders lecker mit der Käsesoße.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Zucchini, die Zucchini/Zucchinis
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Porree/der Lauch, die Porrees/die Lauche/Lauchs
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Zwiebel, die Zwiebeln
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Marcel jest bardzo dojrzały i odpowiedzialny. inizia ad imparare
|
|
Marcel ist sehr erwachsen und verantwortungsvoll.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jadłaś kiedyś surowe mięso? inizia ad imparare
|
|
Hast du irgendwann rohes Fleisch gegessen?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stać się czerwonym jak burak inizia ad imparare
|
|
rot wie eine Tomate werden
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Moje życie jest nudne. Muszę coś zmienić. inizia ad imparare
|
|
Mein Leben ist langweilig. Ich muss etwas verändern.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Ohrwurm, ohrenbetäubende Melodie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kompliziert, verschlungen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
komplex, kompliziert, vielschichtig
|
|
|
Film był naprawdę zabawny. inizia ad imparare
|
|
Der Film war wirklich lustig.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jak ci się podoba mój nowy obraz? Uważam, że stworzyłem arcydzieło! inizia ad imparare
|
|
das Meisterwerk, die Meisterwerke Wie gefällt dir mein neues Bild? Ich denke, dass ich ein Meisterwerk geschaffen habe!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przereklamowany, przeceniany inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przewidywalny / nieprzewidywalny inizia ad imparare
|
|
vorhersehbar / unvorhersehbar
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ungewöhnlich, ungewöhnlich
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
überraschend / überrascht
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nachdenklich, zum Nachdenken anregen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pierwszej klasy, pierwszorzędny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zaskoczyć czymś, wyciągnąć coś jak królik z kapelusza inizia ad imparare
|
|
etwas aus dem ärmel schütteln
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Fußballplatz, die Fußballplätze
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
napastnik (w piłce nożnej) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Fußball Mittelfeldspieler
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Hürdenstaffel (die Hürdenstaffeln)
|
|
|
rzut oszczepem (dyscyplina sportu) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rzut młotem / dyskiem / włócznią inizia ad imparare
|
|
Hammer-/Diskus-/Speerwurf
|
|
|
pchnięcie kulą (dyscyplina lekkoatletyczna) inizia ad imparare
|
|
Kugelstoßen (Leichtathletik Disziplin)
|
|
|
W zeszłym roku trenowałem skok w dal, ale zrezygnowałem. inizia ad imparare
|
|
Letztes Jahr habe ich Weitsprung trainiert, aber ich habe darauf verzichtet.
|
|
|
Skok wzwyż to jedna z konkurencji lekkoatletycznych. inizia ad imparare
|
|
Hochsprung gehört zu den Leichtathletiksportarten.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Stabhochspringer, die Stabhochspringer
|
|
|
rakieta do tenisa/badmintona/squasha inizia ad imparare
|
|
Tennis-/Badminton-/Squashschläger
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Trener doprowadził drużynę do sukcesu. inizia ad imparare
|
|
das Team = die Mannschaft, die Teams = die Mannschaften Der Trainer führt die Mannschaft zum Erfolg.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mit einem Unentschieden enden
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
im Fitnessstudio trainieren
|
|
|
Najbardziej lubię ćwiczyć na świeżym powietrzu. Od razu czuję się szczęśliwa i pełna energii. inizia ad imparare
|
|
Am liebsten mag ich an der frischen Luft trainieren. Sofort fühle ich mich glücklich und energievoll.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
verlieren, verlor, hat verloren
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
strzelić gola samobójczego inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zając pierwsze, drugie, trzecie miejsce inizia ad imparare
|
|
auf den ersten, zweiten und dritten Plätzen belegen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zajmować pierwsze miejsce inizia ad imparare
|
|
auf Platz eins rangieren, ersten Platz einnehmen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć nadzieje na coś że coś się dobrze skończy inizia ad imparare
|
|
hoffen auf etwas, das gut enden wird
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zurückkommen, zurückgewinnen
|
|
|
Powodzenia! Połamania nóg! inizia ad imparare
|
|
Viel Glück! Brechen Sie Ihre Beine!
|
|
|
Powodzenia! Połamania nóg! inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć grubą skórę = nie przejmować się krytyką inizia ad imparare
|
|
habe ein dickes Fell = habe nichts gegen Kritik
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Fahrrad, die Fahrräder
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie lubię podróżować autobusem. inizia ad imparare
|
|
Ich mag nicht mit dem Bus reisen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Reisebus, die Reisebusse
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy możesz prowadzić ciężarówkę z przyczepą? inizia ad imparare
|
|
Kannst du ein Lastwagen mit Anhänger fahren?
|
|
|
Nie lubię latać samolotem. inizia ad imparare
|
|
das Flugzeug, die Flugzeuge Ich fliege nicht gerne mit dem Flugzeug.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Zug/die Bahn, die Züge/die Bahnen Ich komme mit dem Zug an.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Straßenbahn, die Straßenbahnen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ankommen, kam an, ist angekommen
|
|
|
Nasz odlot jest opóźniony. inizia ad imparare
|
|
Unser Abflug ist verspätet.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zgubiłem kartę pokładową! inizia ad imparare
|
|
die Bordkarte, die Bordkarten Ich habe meine Bordkarte verloren!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bramka na lotnisku (przed wejściem do samolotu) inizia ad imparare
|
|
der Flugsteig, Gate am Flughafen (vor dem Einsteigen in das Flugzeug)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie wszystkie pociągi zatrzymują się na tym dworcu. inizia ad imparare
|
|
der Bahnhof, die Bahnhöfe Nicht alle Züge halten an diesem Bahnhof.
|
|
|
Z którego peronu odjeżdża pociąg do Essen? inizia ad imparare
|
|
der Bahnsteig, die Bahnsteige Von welchem Bahnsteig fährt der Zug nach Essen ab?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kasa biletowa, okienko biletowe inizia ad imparare
|
|
Ticketschalter, Ticketschalter
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tomas dostarczył aktualny rozkład jazdy. inizia ad imparare
|
|
der Fahrplan, die Fahrpläne Tomas hat einen aktuellen Fahrplan vorgelegt.
|
|
|
Poproszę 2 bilety jednorazowe. inizia ad imparare
|
|
Zwei Einzelfahrscheine, bitte.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gdzie jest najbliższa stacja? inizia ad imparare
|
|
Wo ist die nächstliegende Tankstelle?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Reisebüro, die Reisebüros
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rund um die Uhr, 24 Stunden am Tag
|
|
|
jednocześnie / w tym samym czasie inizia ad imparare
|
|
gleichzeitig / gleichzeitig
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wsiadać (np. do autobusu) inizia ad imparare
|
|
in einen Bus einsteigen (z. B. in einen Bus)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Tomaten auf den Augen haben
|
|
|
upiec dwie pieczenie na jednym ogniu (idiom) inizia ad imparare
|
|
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen (Redewendung)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Eisbär (die Eisbären)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Proszę nacisnąć klawisz myszy i przeciągnąć tę ikonę na pulpit... inizia ad imparare
|
|
Halten Sie die Maus gedrückt und ziehen Sie dieses Icon auf den Desktop.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Schlange, die Schlangen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Eidechse, die Eidechsen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Schmetterling (die Schmetterlinge)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Marienkäfer (die Marienkäfer)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Moskito (die Moskitos), die Mücke
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Henne = das Huhn, die Hennen = die Hühner
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Schildkröte, die Schildkröten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Seehund (die Seehunde), die Robbe
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Elefant, die Elefanten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kos trzymał w dziobie dużego robaka. inizia ad imparare
|
|
der Schnabel (die Schnäbel) Die Amsel hielt im Schnabel einen großen Wurm.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Schwanz, die Schwänze
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rzucać się w oczy, zwracać uwagę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
robić z igły widły, robic z czegos cos wielkiego inizia ad imparare
|
|
aus einer Nadel eine Heugabel machen, aus etwas etwas Großartiges machen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
aus einer Nadel eine Gabel machenaus einer Mücke einen elefanten machen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
blauer Fleck, blaue Flecke/Flecken
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Twoja rana wkrótce się zagoi i będziesz mógł wrócić do domu. inizia ad imparare
|
|
Deine Wunde verheilt in Kürze und du kannst nach Hause zurückkommen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wysypka na nodze Angeli była czerwona, plamista i bardzo swędząca, więc udała się do lekarza. inizia ad imparare
|
|
der Hautausschlag (die Hautausschläge) Der Hautausschlaug an Angelas Bein war rot, fleckig und sehr prickelnd, also ging sie zum Arzt.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
łagodny / złośliwy nowotwór inizia ad imparare
|
|
gutartiger / bösartiger Tumor
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Leukämie (die Leukämien)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Zuckerkrankheit, der Diabetes
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Lungenentzündung, die Lungenentzündungen
|
|
|
zapalenie oskrzeli / płuc inizia ad imparare
|
|
Bronchitis / Lungenentzündung
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Herzinfarkt / Herzinfarkt
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sich den Knöchel verstauchen
|
|
|
Oparzyłem się w palec podczas smażenia jajek. inizia ad imparare
|
|
Ich verbrannte mir meinen Finger, als ich Eier gebraten habe.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
schneiden Sie sich in den Finger
|
|
|
zostać ukąszonym (przez osę) inizia ad imparare
|
|
gebissen werden (von einer Wespe)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uderzyć się w głowę, nogę, rękę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stracić przytomność, zemdleć inizia ad imparare
|
|
das Bewusstsein verlieren, in Ohnmacht fallen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Poszedłem do lekarza z obrzękiem na nodze. inizia ad imparare
|
|
Ich ging mit der Schwellung im Bein zum Arzt.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Pass auf jemanden / etwas auf
|
|
|
Mój tata, który miał 82 lata, zmarł ostatniej nocy. inizia ad imparare
|
|
sterben, starb, ist gestorben Mein Vater, der 82 Jahre alt war, ist heute Nacht gestorben.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
etwas auf die lange Bank schieben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rufen Sie einen Krankenwagen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Operationssaal, die Operationssäle
|
|
|
być w śpiączce # obudź się ze śpiączki - być w śpiączce # obudzić się ze śpiączk inizia ad imparare
|
|
im Koma liegen # aus dem Koma aufwachen - im Koma liegen # aus dem Koma aufwachen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in einem kritischen Zustand sein
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Blutuntersuchung (die Blutuntersuchungen)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zażyłem dwie tabletki przeciwbólowe, ale ból głowy nie przeszedł. inizia ad imparare
|
|
Ich habe zwei Schmerztabletten eingenommen, aber meine Kopfschmerzen sind immer noch nicht verschwunden.
|
|
|
syrop na kaszel, syropy na kaszel inizia ad imparare
|
|
der Hustensaft, Hustensaft
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Powinieneś przykleić plaster na ranę. inizia ad imparare
|
|
das Pflaster, die Pflaster Du solltest ein Pflaster auf die Wunde kleben.
|
|
|
Lekarz wypisał mi receptę na leki przeciwbólowe. inizia ad imparare
|
|
Der Arzt hat mir ein Rezept für Schmerzmittel ausgestellt.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jemandem eine Spritze geben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Lege einen Gips auf deinen Arm
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
einen Termin mit einem Arzt machen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
auf Krücken / Spazierstock laufen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Rollstuhl, die Rollstühle
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ultraschall (Ultraschall)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ponieść śmierć / postradać życie inizia ad imparare
|
|
ein Leben sterben / verlieren
|
|
|
wyjść bez szwanku, obronną ręką inizia ad imparare
|
|
ohne einen Kratzer davonkommen
|
|
|
Lepiej zapobiegać niż leczyć. inizia ad imparare
|
|
Vorbeugen ist besser als heilen.
|
|
|
Lukas pochodzi z zamożnej rodziny. inizia ad imparare
|
|
Lukas kommt aus einer wohlhabenden Familie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ein Konto erstellen, eröffnen
|
|
|
zablokować konto / kartę (kazać) inizia ad imparare
|
|
Konto / Karte sperren (Bestellung)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być na minusie (finansowo) inizia ad imparare
|
|
rote Zahlen schreiben (finanziell)
|
|
|
Przepraszam, gdzie znajdę bankomat? inizia ad imparare
|
|
der Geldautomat, die Geldautomaten Entschuldigung, wo finde ich einen Geldautomat?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Währung, die Währungen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Wechselstube, die Wechselstuben
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jak myślisz, ile powinniśmy dać napiwku? inizia ad imparare
|
|
Was denkst du, wie viel Trinkgeld sollen wir geben?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
byc komuś winnym pieniądze inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
durchschnittliche Bezahlung
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Oszczędza na nową sukienkę. inizia ad imparare
|
|
Sie spart für ein neues Kleid.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
etwas von jemandem leihen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyrzucać pieniądze w błoto inizia ad imparare
|
|
Geld zum Fenster hinauswerfen
|
|
|
niezgodny z prawem/bezprawny, nielegalny inizia ad imparare
|
|
rechtswidrig / rechtswidrig, illegal
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Gefängnis, die Gefängnisse
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Gericht, die Gerichte
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jestem przeciwny jakimkolwiek formom przemocy. inizia ad imparare
|
|
Ich bin gegen jede Art von Gewalt.
|
|
|
prowadzić pod wpływem alkoholu inizia ad imparare
|
|
Autofahren unter Alkoholeinfluss
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wina leży po mojej stronie. inizia ad imparare
|
|
Die Schuld liegt bei mir.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kara dożywotniego więzienia inizia ad imparare
|
|
die lebenslängliche Freiheitsstrafe
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Todesstrafe, die Todesstrafen
|
|
|
czyn karalny, przestępstwo inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Strafmandat, die Strafmandate
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Anwalt, der Rechtsanwalt
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Złodziej został schwytany. inizia ad imparare
|
|
Der Dieb wurde festgenommen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zostać uznanym za niewinnego inizia ad imparare
|
|
unschuldig gefunden werden
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
popełnić przestępstwo / wykroczenie inizia ad imparare
|
|
ein Verbrechen/Vergehen begehen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przesłuchać ofiary/świadków inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sędzia chce natychmiast przesłuchać oskarżonego. inizia ad imparare
|
|
Der Richter will sofort den Angeklagten verhören.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jemand hat meine Tasche gestohlen!
|
|
|
Podejrzewam mojego syna o kradzież. inizia ad imparare
|
|
Ich verdächtige meinen Sohn eines Diebstahls.
|
|
|
Proces produkcji jest bardzo długi. inizia ad imparare
|
|
das Verfahren, die Verfahren Der Produktionsprozess ist sehr lang.
|
|
|
Sprawca tej zbrodni jest w więzieniu. inizia ad imparare
|
|
Der Täter dieses Verbrechens ist im Gefängnis.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Lew obserwował swoją ofiarę przez kilka minut, zanim zaatakował. inizia ad imparare
|
|
Der Löwe hatte sein Opfer für ein paar Minuten beobachtet, bevor er angriff.
|
|
|
Dwoje przypadkowych przechodniów było świadkami wypadku, ale żaden z nich nie udzielił pomocy. inizia ad imparare
|
|
Zwei zufällige Passanten waren Zeugen des Unfalls, aber keiner von denen hat Hilfe geleistet.
|
|
|
Nie ma wystarczających dowodów, że Arnold popełnił morderstwo. inizia ad imparare
|
|
Es gibt nicht genügend Beweise, dass Arnold den Mord begehen hat.
|
|
|
zostać skazanym na śmierc inizia ad imparare
|
|
zum Tode verurteilt werden
|
|
|
zeznawać przed sądem, przeciwko komuś inizia ad imparare
|
|
vor Gericht gegen jemanden aussagen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Rebelianci zaatakowali i mieszkańcy byli zmuszeni uciekać ze swojego miasta. inizia ad imparare
|
|
Die Rebellen haben angegriffen und die Einwohner wurden gezwungen, aus ihren Stadt zu fliehen.
|
|
|
przyłapać kogoś na gorącym uczynku inizia ad imparare
|
|
jemanden auf frischer Tat ertappen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Waldrodung, Entwaldung, abholzung
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Powinniśmy chronić środowisko. inizia ad imparare
|
|
Wir sollen die Umwelt schützen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zagrożenie dla środowiska inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Powódź uszkodziła kilka domów w okolicy, ale na szczęście szybko ustąpiła. inizia ad imparare
|
|
die Überschwemmung = die Flut = das Hochwasser, die Überschwemmungen = die Fluten = die Hochwasser Die Überschwemmung hat ein paar Häuser in der Umgebung zerstört, aber glücklich hat es sich schnell zurückgezogen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Treibhauseffekt, die Treibhauseffekte
|
|
|
być zagrożony wyginięciem inizia ad imparare
|
|
vom Aussterben bedroht sein
|
|
|
To miejsce jest wyspą spokoju. inizia ad imparare
|
|
Dieser Ort ist eine Insel der Ruhe.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Verschmutzung, die Verschmutzungen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rzeka wystąpiła z brzegów inizia ad imparare
|
|
Der Fluss tauchte aus den Ufern auf
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poddawać recyklingowi / recykling inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nachhaltig denken, langfristig denken
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
butelka jednorazowego użytku inizia ad imparare
|
|
|
|
|
butelka zwrotna, z kaucją inizia ad imparare
|
|
die Mehrwegflasche mit Kaution
|
|
|
W parku jest mały wodospad, przy którym latem można usiąść i się ochłodzić. inizia ad imparare
|
|
der Wasserfall, die Wasserfälle Im Park gibt es einen kleinen Wasserfall, bei dem man sich im Sommer setzen und abkühlen kann.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
vernünftig einkaufen, klug einkaufen
|
|
|
Nie zgub swojego plecaka! inizia ad imparare
|
|
Verliere deinen Rucksack nicht!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Schlüssel/Brieftasche verlieren
|
|
|
zostać rzuconym na głęboką wodę inizia ad imparare
|
|
ins kalte Wasser springen
|
|
|
to jest tylko wierzchołek góry lodowej inizia ad imparare
|
|
Dies ist nur die Spitze des Eisbergs
|
|
|
Pańska reklamacja zostanie rozpatrzona w ciągu 3 dni. inizia ad imparare
|
|
Ihre Reklamation wird innerhalb von 3 Tagen bearbeitet.
|
|
|
Dobra reklama produktu jest kluczem dla zainteresowania potencjalnych klientów. inizia ad imparare
|
|
die Werbung (die Werbungen) Eine gute Werbung ist ein Schlüssel für die Interesse potentieller Kunden.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Billboard, die Billboards
|
|
|
kreskówka, film rysunkowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Auflage (die Auflagen)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Tageszeitung (die Tageszeitungen)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Interview (die Interviews)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wiadomości z ostatniej chwili inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czas największej oglądalności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
opera mydlana, telenowela inizia ad imparare
|
|
die Seifenoper, Telenovela
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Boulevardzeitung, Kopfsteinpflaster
|
|
|
Większość widzów była zadowolona z przedstawienia. inizia ad imparare
|
|
der Zuschauer, die Zuschauer Die meisten Zuschauer waren mit der Vorstellung sehr zufrieden.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ta piosenka Michaela Jacksona zawiera kilka wersów śpiewanych przez Freddie'ego Mercury'ego. inizia ad imparare
|
|
Dieses Lied von Michael Jackson enthält einige von Freddie Mercury gesungene Verse.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
znaleźć się na pierwszych stronach gazet inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Aktentasche, die Aktentaschen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Schreibtisch, die Schreibtische
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Umschlag für einen Brief)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zrób kopię tego pliku, proszę. inizia ad imparare
|
|
Mach eine Kopie von dieser Datei, bitte.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der (Papier) Locher, die (Papier) Locher
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Bleistiftspitzer, die Bleistiftspitzer
|
|
|
kserokopiarka, fotokopiarka inizia ad imparare
|
|
Fotokopierer, Fotokopierer
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Klebeband, die Klebebänder
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
umawiać spotkanie, wizytę inizia ad imparare
|
|
vereinbaren Sie ein Treffen, einen Besuch
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Bestätigen Sie die Registrierung
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
klagen, eine Beschwerde einlegen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
eine E-Mail erhalten/bekommen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odbierać/przyjmowac telefon inizia ad imparare
|
|
das Telefon beantworten/annehmen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być odpowiedzialnym za coś, zarządzać czymś inizia ad imparare
|
|
für etwas verantwortlich sein, etwas leiten
|
|
|
Czy mogę prosić o chwilę uwagi? inizia ad imparare
|
|
Darf ich kurz um Aufmerksamkeit bitten?
|
|
|
coś wydaje sie komuś dziwne /podejrzane inizia ad imparare
|
|
etwas kommt jemandem seltsam/verdächtig vor
|
|
|
coś wydaje sie komuś dziwne /podejrzane idiom inizia ad imparare
|
|
etwas kommt jemanden spanisch vor
|
|
|
coś jest dziecinnie proste inizia ad imparare
|
|
etwas ist ein Kinderspiel
|
|
|
Twoje hasło musi zawierać przynajmniej jeden znak specjalny. inizia ad imparare
|
|
das Passwort, die Passwörter Dein Passwort muss mindestens ein Sonderzeichen enthalten.
|
|
|
skrzynka odbiorcza (w programie pocztowym) inizia ad imparare
|
|
der Posteingang (im Mailprogramm)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pliki można odszukać w folderze "Zadania". inizia ad imparare
|
|
Files können im Ordner "Aufgaben" gefunden werden.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Do paczki załączono rachunek. inizia ad imparare
|
|
Dem Paket legte man die Rechnung bei.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przesłałem ci plan projektu w załączniku. inizia ad imparare
|
|
Ich habe dir den Projektplan im Anhang geschickt.
|
|
|
Proszę nacisnąć żądaną literę na klawiaturze. inizia ad imparare
|
|
die Tastatur, die Tastaturen Drücken Sie bitte die gewünschte Buchstabe auf der Tastatur.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Lautsprecher, die Lautsprecher
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Kopfhörer, die Kopfhörer
|
|
|
Do ładowanie baterii używamy ładowarki. inizia ad imparare
|
|
das Ladegerät, die Ladegeräte Wir nutzen das Ladegerät, um die Batterien aufzuladen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Akkumulator (die Akkumulatoren)
|
|
|
Na ekranie widoczne są różne ikony. inizia ad imparare
|
|
der Bildschirm, die Bildschirme Auf dem Bildschirm sind verschiedene Icons zu sehen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Touchscreen (die Touchscreens)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Bildschirmauflösung, die Bildschirmauflösungen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Auflösung, die Auflösungen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Proszę kliknąć przycisk "Pomoc". inizia ad imparare
|
|
Klicken Sie bitte auf den Button "Hilfe".
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
aus dem Internet herunterladen
|
|
|
wgrywać na twardy dysk niższą wersję programu inizia ad imparare
|
|
Laden Sie eine niedrigere Version des Programms auf die Festplatte herunter
|
|
|
wprowadzać dane do komputera inizia ad imparare
|
|
Daten in den Computer eingeben
|
|
|
Zainstaluj grę i ponownie uruchom komputer. inizia ad imparare
|
|
Installiere das Spiel und starte den Computer wieder.
|
|
|
zalogować się na stronie internetowej inizia ad imparare
|
|
Melden Sie sich auf der Website an
|
|
|
zalogować się / wylogować się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wklejać (polecenie komputerowe) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być do czyjejś dyspozycji inizia ad imparare
|
|
jemandem zur Verfügung stehen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich muss mein Handy aufladen.
|
|
|
obiecywać gruszki na wierzbie idiom inizia ad imparare
|
|
das Blaue vom Himmel versprechen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|