|
Domanda |
Risposta |
On był na kroplówce, ale został wypisany ze szpitala już. -Ona straciła opiekę nad dziećmi z powodu rażącego zaniedbania. inizia ad imparare
|
|
He had been on a drip, but he was discharged from hospital already. -She lost custody of her children due to the gross negligence.
|
|
|
Na tę chorobę ja biorę krople do oczu przed snem. Ale również myślę, aby poddać się operacji laserowej. inizia ad imparare
|
|
For this disease I take eye drops at bedtime. But I also think to undergo laser surgery.
|
|
|
Jaskra to choroba oczu. Ona objawia się przez słabe widzenie, bólem oczu, zaczerwienieniem i przekrwieniem oka. inizia ad imparare
|
|
Glaucoma's an eye disease. It appears through poor vision, eye ache, red and congestive eye.
|
|
|
Ja jestem chory na SM od 10 lat. Co wiecej, w zeszłym roku zdiagnozowano u mnie jaskrę. inizia ad imparare
|
|
I've been suffering from MS for 10 years. What is more, last year I was diagnosed with glaucoma.
|
|
|
On jest taki hojny, że kupił jej całkiem nowy samochód. -To bardzo hojne z Twojej strony, że opłacasz moje czesne. inizia ad imparare
|
|
He's so generous, he got her a brand new car. -It's very generous of you to pay my college fees.
|
|
|
Mój dziadek jest takim hojnym człowiekiem, daje pieniądze wszystkim swoim wnukom. -On podał nam obfity posiłek. inizia ad imparare
|
|
My grandfather's such a generous man, he gives money to all his grandchildren. -He served us a generous meal.
|
|
|
Nie wypuszczaj dżina z butelki! -On był duży i otyły. -Większość otyłych ludzi ma problem ze swoimi kolanami. inizia ad imparare
|
|
Don't let the genie out of the bottle! -He was large and obese. -Most obese people have trouble with their knees.
|
|
|
Cywile uciekają przed wojną. -Uchodźcy przekraczają granice państw, aby uciec przed prześladowaniami. inizia ad imparare
|
|
Civilians flee from war. -Refugees cross national borders to flee persecution.
|
|
|
Ja widziałem, jak On uderzył w samochód podczas incydentu agresji drogowej i uciekł z miejsca zdarzenia. inizia ad imparare
|
|
I saw he hit the car during the road rage incident and fled the scene.
|
|
|
Droga kończy się w lesie. -Ten pociąg kończy trasę na tej stacji. inizia ad imparare
|
|
The road terminates in the woods. -This train terminates at this station.
|
|
|
Musimy przerwać jej ciążę albo Ona umrze. -Jego oświadczenie zakończyło dyskusję. inizia ad imparare
|
|
We have to terminate her pregnancy or she'll die. -His statement terminated the discussion.
|
|
|
Zenit przewyższył ofertę JW dla Timo Urnauta. -Wyniki przerosły najśmielsze nasze oczekiwania. inizia ad imparare
|
|
Zenit surpassed JW's offer for Timo Urnaut. -The results surpassed all our expectations.
|
|
|
Tylko hiena cmentarna może ukraść znicze z cmentarza. -Jest pięć koni w stajni. inizia ad imparare
|
|
Only grave robber can steal grave candles from the cemetery. -There are five horses in the stable.
|
|
|
On trzymał w stajni kilka koni. -Ja przetrzymałem jej konia na noc. inizia ad imparare
|
|
He stabled a couple of horses. -I stabled her horse for the night.
|
|
|
Twój stabilny umysł jest godny pozazdroszczenia. -Jego stan jest krytyczny, ale stabilny. inizia ad imparare
|
|
Your stable mind is enviable. -His condition is critical but stable.
|
|
|
TVN ogłosił na stronie internetowej i w serwisie społecznościowym, że kontrakt z KW został rozwiązany za obopólną zgodą. inizia ad imparare
|
|
TVN announced on the website and social network that the contract with KW was terminated by mutual agreement.
|
|
|
