Życie publiczne

osąd, rozumowanie

å ha ulike oppfatning av situasjonen

utenlandsk

å forfølge / å trakassere

De gamle utgjør en stor del av befolkningen. Avgiftene på luksusartikler utgjør en viktig del av statens inntekter.

en forestilling om - wyobrażenie o

Uwaga: et fyll - wypełnienie

Å ha full tillit til noen. Mieć pelne zaufanie do kogoś.

å lyve - lyver - løy - har løyet

Elevene skal lære samarbeid og gjensidig respekt.

Ble hun elsket nå, etter alle forsakelsene?

Å ta hensyn til advarsler kan være livsviktig.

1. Hun arbeide under vanskelige forhold. 2. Han har et godt forhold til arbeidskameratene sine. 3. Resultatene står ikke i forhold til innsatsen.

Det har jeg også selv opplevd ved flere anledninger.

Det er en mann som er dømt for en forbrytelse.

Mediene har stor innflytelse på vårt daglige liv.

Hva var grunnen til de utrykningene brannvesenet hadde i helga?

Fornybar energi, fornybare ressurser

open minded

få ro i sinnet / å være syk på sinnet - sinnsyk

norweski, krajowy, obowiązkowy, system ubezpieczeń społecznych

czynność, nie "wynagrodzenie"

Vi setter inn pengene, og dere utbetaler dem.

Zbiorcze określenie dla organizacji zdrowia publicznego

jako struktura polityczna

jako strurktura geograficzna

sposób w jaki rzeczy są uporządkowane, ułożone

De tok fanger som de kunne selge som slaver. Jeg har fanget frosk før. En lukket munn fanger ingen fluer.

Den herskende klasse - klasa rządząca. Hun følte seg som en dronning som hersket over et rike.

un i jon

Stortinget | Regjeringen | Domstolene

en tolk

Stadig flere land i Europa har sluttet seg til EU.

å erklære

Faren samtykker i dette.

Hun etterlyser mer politi i gatene. Politi etterlyser denne personen.

Barn utsettes for overgrep eller omsorgsvikt.

Dette er neppe en holdning som stimulerer til kjærlighet.

en straffbar handling - czyn karalny

Jeg var spent på grunn av denne samtalen. Da han spente musklene, besvimte alle kvinnene rundt ham. Jeg var spent på om du ville oppdage det.

Samvittigheten kaller vi gjerne denne indre følelsen for rett og galt.

dominujący

dominerende

Fangen ble henrettet i oktober.

teren, pieniądze

De må sikre veiene før vinteren. Staten skal sikre befolkningen et godt helsetilbud.

Teaterstykke med mange roller. Hun inntok en offerrolle. Det spiller ingen rolle.

Vi må spare in fond.

recenzować

Saken har blitt mye omtalt i mediene.

relasjon, forhold

Det finnes en sammenheng mellom kjønn og sykdommer.

økonomisk støtte, å søke om et tilskudd,

gi pengestøtte, tildele

Staten bevilget organisasjonen penger.

å reklamere - reklamować, składać reklamacje v2

Hvem er brevets mottaker?

szacowana wg siły nabywczej

Han ville ofre seg for vitenskapen.

Elevene har hver sin pult på skolen

Du er bare en hykler og løgner.

Det er vanskelig å være soldat.

Jeg må snakke med min advokat.

również dysk - np harddisk

Bak disken sitter det en vakker butikkdame.

look, appearance

Utseende er alt du har hatt. Jeg vinner på grunn av utseende og styrke.

en tollfunksjonær, en bankfunksjonær

Hva heter denne statsråden.

nieporozumienie

Gnisninger og små problemer kan fort vokse seg store og resultere i alvorlige kriser og vonde konflikter.

De redde meg ut av et brennende hus. Nå kommer redningen.

zabronić

forbudt - przymiotnik, jeg forbyr deg å gå dit. Min samvittighet forbyr meg det.

De ble hjemløse etter den store brannen i januar.

Politiet reagerte fort og arresterte mannen. Reaksjonen ble diskutert i nyhetene.

Hvordan kan jeg lage en ny PIN-kode?

noe som er skutt inn, penger som er satt inn i bank eller annet forretningsforetak.

Siste innskudd var for tre dager siden.

en fotgjengersti

ei gråsone, ei fotgjengersone

De reiste uten å ta avskjed/farvel. et siste farvel, Avskjedens time har kommet.

skierować, dopasować

Du må rette på slipset. Vi må rette vår misforståelse. Rett ryggen din! Han rettet øyeblikket oppover. Vi retter seg etter andre.

som bor alene, som er ugift, som er alene, som bare er én

En viss av utbetalingen er forbehold mor, en viss del er forbeholdt far. Jeg vet at du hadde dine forbehold.

obiektywny, opanowany - rolig, sindig, som holder seg til fakta, som ikke lar følelsene få råde

ikke fyll, ikke påvirket av alkohol

odnosić sie do np. książki, kogoś, czegoś

Vi skal referere nyhetene ikke skape dem. Det kan referere til hele geografiske området.

ydmyke, fornærme, såre; ikke respektere, bryte

er retten til å bestemme over egne personopplysninger.

folk som har bevart, helt eller delvis, sin tradisjonelle kultur, sine verdier og institusjoner, og som levde i et visst landområde før storsamfunnet overtok det eller staten ble etablert.

możliwy do pogodzenia

En slik handling er ikke forenlig med partiets politikk.

Hisse hunden. hisse til strid, hisse seg opp over bagateller

siedząc czas bez konkretnego celu

Ikke kjeft på meg!!!

All tilværelse er lidelse. Folk overalt føler at tilværelsen er usikker.

akutt vanskelighet

sett av regler

Regelverket forbyr det ikke. Det er i følge regelverket.

badanie opinii, rundspørring om hva folk mener om en sak,

På meningsmålinger skårer Norge høyt når det gjelder arbeidsglede og trivsel.

eller samling av personer

Du må betale årlig kontingent til foreningen. Den lille kontingenten av nordmenn i Calcuta.

Prøvde han virkelig å begå selvmord? Vurderer du å begå selvmord? Flest kvinner begår selvmord med forgiftning.

Bilistene må ta hensyn på fotgjengere.

samlet økonomisk verdi av det en eier, det huset må ha kostet en formue

Jeg betaler ned på både studielånet og boliglånet.