→ Zwroty → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Ten / Tamten inizia ad imparare		Den ha^^r / da^^r
Co uważasz? inizia ad imparare		Vad tycker/tror du
Też tak uważam inizia ad imparare		Jag tror det också
Uważam że inizia ad imparare		Jag tror det/att
Tak uważasz? inizia ad imparare		Tror du?
zajebiście inizia ad imparare		skitbra
bardzo dobrze, bardzo fajnie inizia ad imparare		Ja^^ttebra
jeszcze nie inizia ad imparare		inte a^^n
wziąć coś na luzie inizia ad imparare		ta det lugnt
jakiś, jakaś, ktoś ktoś biegnie inizia ad imparare		nån, någon na^gon springer
cudownie, wspaniale inizia ad imparare		ha^^rligt
meh inizia ad imparare		nja
Czy może Nie możemy w zamian wypić piwa? inizia ad imparare		Ska vi? Kan vi inte ta en o^^l ista^^let?
tak, chętnie inizia ad imparare		ja, gärna
Czy masz ochotę pójść do kina? inizia ad imparare		Har du lust att gå på bio?
Niestety. nie mogę / Tak, dlaczego nie inizia ad imparare		Ursäkta/Tyva^^r Jag kan inte / Ja, Varfo^^r inte
On jest przestraszony inizia ad imparare		Han är rädd
To kosztuje za dużo inizia ad imparare		Det kostar för mycket
Opera jest taka długa inizia ad imparare		Opera är så lång
Prawda / Fałsz inizia ad imparare		Ra^^t / Fel
Czy twoja mama jest noblistką? inizia ad imparare		A^^r din mamma nobelpristigare
Vad forskade hon i? inizia ad imparare		Co ona badała?
Oj, jak wspaniale inizia ad imparare		Åh, Vad spa^^nnande
całkiem inizia ad imparare		ganska
jeden z nich jest inizia ad imparare		en som a^^r
Przetłumacz Przetłumacz z szwedzkiego na polski inizia ad imparare		O^^versa^^tter O^^versa^^tter fra^n svenska till polska
Znaczyć Co znaczy ... po szwedzku inizia ad imparare		betyd Vad betyder ... pa^ svenska?
powiedzieć Jak mówisz ... po szwedzku? inizia ad imparare		sa^^ga Hur skulle du sa^^ga pa^ svenska
kiedykolwiek Czy Adam był kiedykolwiek żonaty? inizia ad imparare		någonsin Har Adam na^gonsin varit gift?
Chodzi o inizia ad imparare		Det handlar om...
Tego nie potrafię zrozumieć inizia ad imparare		Det kan jag inte fo^^rsta
Tutaj w Krakowie, Szwecji, jesteśmy... inizia ad imparare		Ha ^^ r Krakow, Sverje ar Vi...
Prawdziwy mężczyzna musi mieć mięso inizia ad imparare		En riktig man måste ha kött
Jak się masz? inizia ad imparare		Hur är la^^get?
PO VAD / PO VILKEN = rzeczownik? inizia ad imparare		Rzeczownik nigdy po VAD, po VILKEN można
Tak, właśnie tak inizia ad imparare		Ja det har Jag
Raz w Tokio inizia ad imparare		En ga^ng i Tokyo
Jak wiele razy? inizia ad imparare		Hur ma^nga ga^nger?
Kiedy to było? inizia ad imparare		När var det
pozdrowienia (z serdecznymi pozdrowieniami) inizia ad imparare		hälsningar (med varmt/va^^nliga) hälsning)
Do zobaczenia wkrótce inizia ad imparare		Vi ses snart
Kiedy to było? / Kiedy? inizia ad imparare		När var det / När da^?
Opowiadaj! inizia ad imparare		Berätta!
Niech będzie inizia ad imparare		Nja
W takim razie/przypadku inizia ad imparare		I sa^ fall
Baw się dobrze inizia ad imparare		Ha det sa^ skoj!
po Zobaczymy się po pracy? inizia ad imparare		efter Ska vi ses efter jobbet?
lub kawa czy piwo inizia ad imparare		eller En fika och en o^^l
na świeżym powietrzu / na zewnątrz inizia ad imparare		pa^ uteserveringen / pa^ ute
Sztos! inizia ad imparare		Kanon!
za rok/godzinę/miesiąc inizia ad imparare		om år / timme / månad
Ile razy... Ile razy byłeś we Włoszech inizia ad imparare		Hur många gånger... Hur ma^nga ga^nger har du varit i Italien
Czy można... (pytanie pozwolenie) Czy można tu jeździć na rowerze? inizia ad imparare		Fa^r man... Fa^r man cyklar ha^^r?
Dziewiątego czerwca (podawanie daty) Dziewiątego czerwca zobaczę Francję! inizia ad imparare		Den nionde juni Den nionde juni ser Jag Frankrike!
coś innego Chcesz porobić coś innego? inizia ad imparare		något annat Vill du go^^ra na^got annat?
znów inizia ad imparare		igen
ostatnio inizia ad imparare		senast
mieć urodziny Brian ma urodziny za trzy miesiące inizia ad imparare		fyller a^^r Brian fyller a^^r om tre ma^nader sedan.
ileś temu Sukanya spotkała swoich rodziców ostatnio dwa lata temu inizia ad imparare		för ... sedan Sukanya tra^^ffade senast sina fo^^ra^^ldrar fo^^r tva^ a^r sedan
proszę bardzo inizia ad imparare		fo^^r all del
nie ma za co inizia ad imparare		ingen orsak
mieć przerwę inizia ad imparare		ha rast
Jak dojść do inizia ad imparare		Hur kommer man till?
Jak dużo czasu to zabiera? inizia ad imparare		Hur lång tid tar det?
Jak tam pojedziemy inizia ad imparare		Hur kommer jag dit?
na przeciwko Fast food leży na przeciwko hotelu na ulicy sta^^r inizia ad imparare		mitt emot Snabbko^^pet ligger mitt emot hotellet pa^ Sto^^rgatan
pomiędzy Restauracja leży pomiędzy dwoma ulicami inizia ad imparare		mellan Restaurangen ligger mellan sto^^rgatan och regnesgatan
może Może zobaczymy się po kursie? inizia ad imparare		kanske Kanske ska vi ses efter kursen?
za inizia ad imparare		bakom
Nie trzeba inizia ad imparare		Det behövs inte
This is Ulrika speaking inizia ad imparare		Det a^^r Ulrika
w ten sposób W ten sposób dojedziesz do Uto^^ inizia ad imparare		sa^ ha^^r Sa^ ha^^r a^ker du till Uto^^
w innym przypadku Musimy się pospieszyć, w innym przypadku przegapimy busa inizia ad imparare		annars Vi ma^ste skynda oss, annars missar vi bussen
Uściski inizia ad imparare		kram, Konrad
przecież inizia ad imparare		ju
prawie inizia ad imparare		nästan
nie ma za co inizia ad imparare		fo^^r all del, det var sa^ lite, ingen orsak
powodzenia Kiedy wychodziłem na zewnątrz, mama życzyła mi powodzenia inizia ad imparare		lycka till Na^^r jag gick ut, sa min mamma licka till till mig
przez Studiuję Szwedzki przez sześć miesięcy inizia ad imparare		i Jag har studerat svenska i sex ma^nader
wreszcie inizia ad imparare		till slut
z nich inizia ad imparare		av dem
powyżej inizia ad imparare		ovanfo^^r
oraz inizia ad imparare		samt
również inizia ad imparare		a^^ven
Uważam że to jest inizia ad imparare		Jag tycker att... (det)... är
Tak, oczywiście inizia ad imparare		Ja, verkligen
być w stylu inizia ad imparare		vara i stil
Odpowiedzi na zdanie twierdzące inizia ad imparare		Jag ocksa^ / Det go^^r inte jag
Odpowiedzi na zdanie przeczące inizia ad imparare		Inte Jag heller / Men det go^^r jag
kolejny, następny Następnej zimy chcieliby wybrać się w podróż do południowej Azji inizia ad imparare		nästa Na^^sta vintern skulle de villja go^^ra en la^ngresa till Sydostasien
teraz, właśnie Dlatego pracują oni ekstra ciężko teraz. inizia ad imparare		just nu Darfo^^r jobbar de extra ha^rt just nu
Oczywiście inizia ad imparare		Sja^^lvklart
kilka inizia ad imparare		olika
płeć inizia ad imparare		ett kön
w spokojnej atmosferze inizia ad imparare		i lugn miljo^^
Jeśli lubisz inizia ad imparare		Fo^^r dig som...
wszystko opłacone inizia ad imparare		Fullsta^^ndiga ra^^ttigheter
Bez rezerwacji stolików inizia ad imparare		Ingen bordreservation
Uwaga! inizia ad imparare		Obs! Observera!
Ponadto inizia ad imparare		Dessutom
Kontynuuj inizia ad imparare		Fortsätta
kartą czy gotówką? inizia ad imparare		Kort eller kontant?
chwileczkę Musisz niestety odrobinę poczekać inizia ad imparare		ett ögonblick Du ma^ste tyva^^r va^^nta ett o^^gonblick
jest dolewka? inizia ad imparare		inga^r pa^tar
"W SAM RAZ" inizia ad imparare		Lagom
zajmować się... czymś On zajmuje się całym domem inizia ad imparare		ta hand om... na^got Han tar hand om altt hemma na^got
punkt piąta inizia ad imparare		prick fem klockan
goście inizia ad imparare		gäster(na)
zapraszać na kolację inizia ad imparare		bjud pa^ middag

Zwroty

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più