→ 注文の仕方 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Przepraszam, że musiał pan czekać/ dziękuję, że Pan zaczekał inizia ad imparare		お待たせいたしました
Przykro mi/ przepraszam, że musiał Pan czekać inizia ad imparare		申し訳ございませんもうしわけ
Czy chce Pan/i coś do picia? inizia ad imparare		お飲み物はいかがですか？
czy będzie Pan/i jeść na miejscu? inizia ad imparare		店内で召し上がりますか？てんないでめしあがりますか
Lub....... inizia ad imparare		それとも。。。
na wynos? inizia ad imparare		お持ち帰りでしょうか？
rozumiem, pewnie (np w restauracji) inizia ad imparare		かしこまりました
Proszę (bardzo) inizia ad imparare		お願いいたします
czy to wszystko? (zamówienie) inizia ad imparare		ご注文は以上でよろしいでしょうか？ごちゅうもんはいじょうでよろしいでしょうか
na ile osób? (np stolik) inizia ad imparare		何名様でしょうか？/でいらっしゃいますか？
Proszę chwilę zaczekać inizia ad imparare		少々お待ち下さいしょうしょうおまちください
m rezerwację na godzinę, na nazwisko... inizia ad imparare		[godzina]に予約した[nazwisko]ですによやくした
Czekaliśmy na Pana/nią inizia ad imparare		お待ちしておりました
czy ma Pan/I rezerwację? inizia ad imparare		ご予約いただけましたか？
Nie zrobiłem rezerwacji inizia ad imparare		予約していません
przepraszamy, obecnie mamy pełne obłożenie inizia ad imparare		申し訳ございません只今満席でございますもうしわけございませんただいままんせきでございます
czy Pan/i pali? inizia ad imparare		おタバコお吸いになりますか？
życzy Pan/i sobie miejsce dla niepalących czy miejsce dla palących? inizia ad imparare		禁煙席と喫煙席とどちらがよろしいでしょうか？きんえんせきときつえんせきとどちらがよろしいでしょうか？
palić (suru czasownik) inizia ad imparare		喫煙するきつえんする
pokażę Panu/i stolik inizia ad imparare		席にご案内いたしますせきにごあんないいたします
jest Pan/i gotowy, aby złożyć zamówienie? inizia ad imparare		ご注文はお決まりですかごちゅうもんはおきまりですか
jeszcze się nie zdecydowałem inizia ad imparare		また決まっていませんまたきまっていません
Chwileczkę proszę poczekać inizia ad imparare		ちょっと待って下さいちょっとまってください
poproszę to (raz) inizia ad imparare		これを一つ下さいこれをひとつください
Co pan poleca? inizia ad imparare		お勧めは何ですか？おすすめはなんですか？
Co polecasz? inizia ad imparare		何がお勧め？なにがおすすめ？
Więc poproszę to (raz) inizia ad imparare		じゃあ、それを一つお願いしますじゃあ、それをひとつおねがいします
Chce Pan gorący czy mrożony? inizia ad imparare		ホットとアイスとどちらになさいますか？
Czy najpierw podać napoje? inizia ad imparare		お飲み物は先に持ちしますか？おのみものはさきにもちしますか？
Czy jest wegetariańskie jedzenie? inizia ad imparare		ベジタリアンの料理はありますか？ベジタリアンのりょうりはありますか？
Jedzenie wegetariańskie inizia ad imparare		菜食料理さいしょくりょうり
Jedzenie wegańskie inizia ad imparare		ヴィーガンの料理ヴィーガンのりょうり
nie mogę jeść~ inizia ad imparare		~は食べれません ~はたべれません
przepraszam, poproszę rachunek inizia ad imparare		すみません、お会計お願いしますすみません、おかいけいおねがいします
Proszę zapłacić przy kasie inizia ad imparare		お支払はレジでお願いいたしますおしはらい
Razem inizia ad imparare		一緒でいっしょで
Osobno inizia ad imparare		別々でべつべつで
kartą (płatniczą) inizia ad imparare		クレジットで
Płatność jest tylko gotówką inizia ad imparare		お支払は現金のみとさせていただいております
Nie możemy się doczekać by znów Pana zobaczyć inizia ad imparare		またのご来店をお待ちしておりますまたのごらいてんをおまちしております
~ Czy można przygotować bez? inizia ad imparare		~抜いてもらえますか？
Czy zawiera ~ inizia ad imparare		~が入っていますかがはいっていますか

round	Lo sapevo	Non lo so
1	()	()

Français

English

American English

italiano

Norsk

Nederlands, Vlaams

język polski

português

русский язык

español

Svenska

Deutsch

українська мова

gjuha shqipe

العربية

euskara

беларуская мова

български език

català, valencià

český jazyk

中文, 汉语, 漢語

한국어, 韓國語, 조선어, 朝鮮語

hrvatski jezik

dansk

עברית

Esperanto

eesti keel

føroyskt

suomen kieli

Gàidhlig

galego

ქართული

日本語, にほんご

ελληνικά

हिन्दी, हिंदी

Bahasa Indonesia

Íslenska

ಕನ್ನಡ

Қазақша

latine

latviešu valoda

lietuvių kalba

Lëtzebuergesch

македонски јазик

bahasa Melayu, بهاس ملايو

Malti

Papiamento

فارسی

Português brasileiro

rumantsch grischun

limba română

српски језик

slovenský jazyk

slovenski jezik

ไทย

Xitsonga

Setswana

Türkçe

magyar

اردو

Tiếng Việt

isiXhosa

ייִדיש

isiZulu

注文の仕方

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più