|
Domanda |
Risposta |
Zanim nadejdą pierwsze przymrozki, musimy przyciąć krzewy róż i zabezpieczyć rośliny doniczkowe na zimę. inizia ad imparare
|
|
Bevor der erste Frost einsetzt, müssen wir die Rosensträucher zurückschneiden und die Topfpflanzen winterfest machen.
|
|
|
Nasz pies okropnie linieje na wiosnę, co sprawia, że muszę codziennie dokładnie odkurzać cały dom. inizia ad imparare
|
|
Unser Hund haart im Frühling furchtbar, was dazu führt, dass ich das ganze Haus jeden Tag gründlich staubsaugen muss.
|
|
|
Kiedy wczoraj odgracałem strych, natknąłem się na stare zdjęcia, o których istnieniu zupełnie zapomniałem. inizia ad imparare
|
|
Als ich gestern den Dachboden entrümpelte, bin ich auf alte Fotos gestoßen, deren Existenz ich völlig vergessen hatte
|
|
|
Upewnij się, że wykupiłeś ubezpieczenie od kosztów rezygnacji z podróży na wypadek, gdybyśmy niespodziewanie zachorowali. inizia ad imparare
|
|
Stell sicher, dass du eine Reiserücktrittsversicherung abgeschlossen hast, für den Fall, dass wir unerwartet krank werden
|
|
|
Mechanik stwierdził, że klocki hamulcowe są całkowicie zużyte i muszą zostać bezzwłocznie wymienione. inizia ad imparare
|
|
Der Mechaniker hat festgestellt, dass die Bremsbeläge komplett abgenutzt sind und umgehend ausgetauscht werden müssen
|
|
|
Mimo że nałożyliśmy już dwie warstwy farby, stare plamy na ścianie w salonie wciąż prześwitują inizia ad imparare
|
|
Obwohl wir bereits zwei Schichten Farbe aufgetragen haben, schimmern die alten Flecken an der Wohnzimmerwand immer noch durch.
|
|
|
Aby zapobiec kontuzjom, powinieneś się porządnie rozgrzać przed rozpoczęciem tak intensywnego treningu. inizia ad imparare
|
|
Um Verletzungen vorzubeugen, solltest du dich vor Beginn eines so intensiven Trainings gründlich aufwärmen
|
|
|
Zamiast smażyć to mięso na głębokim tłuszczu, wolałbym je upiec w piekarniku z dużą ilością świeżych ziół. inizia ad imparare
|
|
Anstatt das Fleisch zu frittieren, würde ich es lieber im Ofen mit reichlich frischen Kräutern braten.
|
|
|
Trudno powstrzymać dzieci przed jedzeniem słodyczy przed obiadem, zwłaszcza gdy są takie rozbrykane inizia ad imparare
|
|
Es ist schwer, die Kinder davon abzuhalten, vor dem Mittagessen Süßigkeiten zu essen, besonders wenn sie so aufgedreht sind.
|
|
|
