Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Powinniśmy wzmacniać naszą współpracę z naszymi oddziałami. inizia ad imparare
|
|
We should enhance the co-operation with our affiliates.
|
|
|
Masz moje pełne zaufanie i poparcie. inizia ad imparare
|
|
You have all my confidence and support.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Powyższa lista jest udostępniana wyłącznie dla wygody użytkowników. inizia ad imparare
|
|
The above list is provided only for users' convenience.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nasza organizacja ma na celu pomaganie ludziom biednym. inizia ad imparare
|
|
Our organization aims at helping the poor.
|
|
|
Znajomość rynku jest wysoce pożądana w tej pracy. inizia ad imparare
|
|
A knowledge of the market is highly desirable in this job.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Używanie paliwa pochodzącego z odpadków oszczędza zasoby naturalne. inizia ad imparare
|
|
Using waste derived fuel saves natural resources
|
|
|
Jeżeli ma być na świecie jakakolwiek sprawiedliwość, musimy sami o nią zadbać. inizia ad imparare
|
|
If there is to be any equity in the world, we have to enforce it ourselves.
|
|
|
Im wyżej zajdziesz, tym większy stopień użyteczności. inizia ad imparare
|
|
The higher you go the greater the level of utility
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w rzeczy samej / istotnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zignoruj poniżej e-mail Eksperci uważają, że instytucje europejskie po prostu lekceważą ten poważny problem inizia ad imparare
|
|
Experts claim that the European institutions simply disregard this serious problem.
|
|
|
renoma/reputacja firmy, życzliwość, dobra wola Twoja firma może uzyskać trochę dobrej reputacji przez lepszą obsługę klienta inizia ad imparare
|
|
Your company can earn some goodwill through better customer service.
|
|
|
Niestety, wspólna waluta jak na razie nie przyczyniła się do wyrównania sytuacji gospodarczej. inizia ad imparare
|
|
Unfortunately, the single currency has not resulted in economic alignment so far.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Możesz osiągnąć wszystko z przyjacielem u boku. inizia ad imparare
|
|
You can accomplish anything with a friend by your side
|
|
|
Naprawdę nie uważałem, żeby to było stosowne. inizia ad imparare
|
|
I didn't really think that'd be appropriate, though.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wyraźnym ograniczeniem jest nadal różnica między naszymi systemami prawnymi, w tym między stosowanymi w ich ramach procedurami. inizia ad imparare
|
|
The difference between our legal systems, including their procedures, is clearly still a constraint.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie możemy przyjąć tej oferty, ponieważ nas na nią nie stać inizia ad imparare
|
|
We can't embrace this offer because we can't afford it
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spółka zależna, pomocniczy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wykonanie, przeprowadzanie pracy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dostawcy, współpracownicy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zamierzonych beneficjentów inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
EAC Estimated at complition
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wskaźnik wydajności kosztu inizia ad imparare
|
|
CPI Cost Performance Index
|
|
|
Wskaźnik wydajności harmonogramu inizia ad imparare
|
|
SPI Schedule Performance Index
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oczywiście / w oczywisty sposób inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie pomogę ci, chyba, że mi zapłacisz. inizia ad imparare
|
|
I won't help you unless you pay me.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przepraszamy za wszelkie niedogodności. inizia ad imparare
|
|
We are sorry for any inconvenience.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poprawiony, zmieniony, znowelizowany inizia ad imparare
|
|
Do Pass as Amended Passage recommended providing certain changes are made.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Uzyskaliśmy to, czego chcieliśmy. inizia ad imparare
|
|
We have obtained what we wanted.
|
|
|
Zaprezentowaliśmy propozycję, która została następnie zaakceptowana przez managerów. inizia ad imparare
|
|
We presented a proposal which was subsequently accepted by managers.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Have you eaten the entire cake by yourself?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
She came up with a great idea
|
|
|
Hej, chcesz coś przekąsić inizia ad imparare
|
|
Hey, wanna grab a bite to eat
|
|
|
Czy chciałbyś przyłączyć się do mnie na lunch inizia ad imparare
|
|
Would you like to join me for lunch
|
|
|
Obawiam się, że się mylisz. inizia ad imparare
|
|
I’m afraid you’re mistaken.
|
|
|
Mam inną opinię. / Widzę to inaczej. inizia ad imparare
|
|
I’m of a different opinion. / I see it differently.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I don’t really care for it.
|
|
|
To nie moja bajka / zainteresowania inizia ad imparare
|
|
|
|
|