→ Zdrowie → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
ból głowy inizia ad imparare		mal di testa
kaszel inizia ad imparare		la tosse
ból zęba inizia ad imparare		il mal di dente
gorączka inizia ad imparare		la febbre
ból inizia ad imparare		il dolore
zatrucie pokarmowe inizia ad imparare		l'intossicazione alimentare
przeziębienie inizia ad imparare		il raffreddore
ból ucha inizia ad imparare		mal d'orecchi
chory inizia ad imparare		malato
wysypka inizia ad imparare		l'eruzione cutanea
choroba inizia ad imparare		la malattia
grypa inizia ad imparare		l'influenza (f)
ból gardła inizia ad imparare		il mal di gola
siniak inizia ad imparare		il livido
wypadek inizia ad imparare		l'incidente
katar sienny inizia ad imparare		la febbre da fieno
ranny inizia ad imparare		ferito
astma inizia ad imparare		l'asma
bezsenność inizia ad imparare		l'insonnia (f)
odra inizia ad imparare		il morbillo
zapalenie płuc inizia ad imparare		le polmonite
bolesny inizia ad imparare		doloroso
oparzenie inizia ad imparare		il bruciare
objaw inizia ad imparare		il sintomo
świnka inizia ad imparare		la parotite
cukrzyca inizia ad imparare		il diabete (la diabete)
choroba lokomocyjna inizia ad imparare		i chinetosi
wirus inizia ad imparare		virus
biegunka inizia ad imparare		la diarrea
ból pleców inizia ad imparare		il mal di schiena
skaleczenie inizia ad imparare		la ferita/la lesione
gardło inizia ad imparare		la gola
udar inizia ad imparare		l'ictus
uleczalny inizia ad imparare		curabile
zadrapanie inizia ad imparare		il graffiare
wątroba inizia ad imparare		il fegato
nieuleczalny inizia ad imparare		incurabile
kręgosłup inizia ad imparare		la spina dorsale, la colonna vertebrale
ospa wietrzna inizia ad imparare		la varicella, il vaiolo
kostka inizia ad imparare		cubo
nadgarstek inizia ad imparare		il polso
gen inizia ad imparare		il gene
płuco inizia ad imparare		il polmone
czaszka inizia ad imparare		il cranio
zawroty głowy inizia ad imparare		i vertigini
klatka piersiowa inizia ad imparare		il torace
kość inizia ad imparare		l'osso (m)
migdałek inizia ad imparare		la tonsilla
krwawić inizia ad imparare		sanguinare
schorzenie inizia ad imparare		la patologia
żebro, żebra inizia ad imparare		la costola, le costole
drżeć inizia ad imparare		tremare
mięsień inizia ad imparare		il muscolo
rak płuc inizia ad imparare		il cancro ai polmoni
żółtaczka inizia ad imparare		l'itterizia
szybkie tętno inizia ad imparare		il battito cardiaco accelerato
kichać inizia ad imparare		starnutire
zemdleć inizia ad imparare		svenire
boleć inizia ad imparare		male
podrażniony inizia ad imparare		irritata
powiększone migdałki inizia ad imparare		le tonsille ingrossate
mieć dreszcze inizia ad imparare		avere brividi
wymiotować inizia ad imparare		vomitare
katar inizia ad imparare		la rinorrea
oparzyć inizia ad imparare		scottare
mieć zawroty głowy inizia ad imparare		avere le vertigini
umrzeć na coś inizia ad imparare		morire di qualcosa
być rozpalonym inizia ad imparare		essere infuocato
stracić wzrok inizia ad imparare		perdere di vista
wyglądać na chorego inizia ad imparare		sembrare malato
mieć mdłości, wymiotować inizia ad imparare		vomitare
dostawać zadyszki inizia ad imparare		senza fiato
odczuwać zimno inizia ad imparare		sentire freddo
uczulony na coś inizia ad imparare		allergico a qualcosa
kaszleć inizia ad imparare		tossire
mieć ból w nodze inizia ad imparare		avere dolore alla gamba
mieć wysoką temperaturę inizia ad imparare		avere una temperatura elevata
problemy z żołądkiem inizia ad imparare		i problemi di stomaco
skręcony nadgarstek inizia ad imparare		il polso storto
choroba serca inizia ad imparare		la cardiopatia
złamana ręka inizia ad imparare		il braccio rotto
czuć się inizia ad imparare		sentirsi
schorzenie skóry inizia ad imparare		la condizione della pelle
czuć się okropnie inizia ad imparare		sentirsi male
przeziębić się inizia ad imparare		prendere un raffreddore
hipochondryk inizia ad imparare		l'ipocondriaco
skurcz żołądka inizia ad imparare		i crampo allo stomaco
narząd inizia ad imparare		l'organo
odzyskać wzrok inizia ad imparare		riacquistare la vista
ukąszenie owada inizia ad imparare		la puntura d'insetto
czuć się słabo inizia ad imparare		sentirsi debole
porada lekarska inizia ad imparare		il consiglio medico
szczepionka inizia ad imparare		il vaccino
recepta inizia ad imparare		la ricetta
maść inizia ad imparare		l'unguento
pierwsza pomoc inizia ad imparare		i primi soccorsi (m)
krople inizia ad imparare		le gocce
odpoczynek inizia ad imparare		il riposo
ciśnienie krwi inizia ad imparare		la pressione sanguigna
skutki uboczne inizia ad imparare		gli effetti collaterali
operacja inizia ad imparare		l'operazione (f)
badanie inizia ad imparare		lo studio
zastrzyk inizia ad imparare		l'iniezione (f)
gips inizia ad imparare		il gesso
stetoskop inizia ad imparare		il stetoscopio
wizyta kontrolna u lekarza inizia ad imparare		la visita di controllo dal medico
zioło inizia ad imparare		l'erba (f)
witamina inizia ad imparare		la vitamina
otyłość inizia ad imparare		obesità
lekarstwo inizia ad imparare		la medicina / il medicamento
specjalista inizia ad imparare		l'esperto
wózek inwalidzki inizia ad imparare		la sedia a rotelle
nosze inizia ad imparare		la barella
pacjent inizia ad imparare		il paziente
zdrowe nawyki inizia ad imparare		l'abitudini salutari
leczyć inizia ad imparare		curare
niedosłyszący inizia ad imparare		con problemi di udito
chirurg inizia ad imparare		il chirurgo
fizjoterapeuta inizia ad imparare		il fisioterapista
ofiara wypadku inizia ad imparare		la vittima di incidente
unikać stresu inizia ad imparare		evitare lo stress
sanitariusz inizia ad imparare		il paramedico
gabinet lekarski inizia ad imparare		lo studio medico
niemy inizia ad imparare		muto
wdychać dym inizia ad imparare		inalare il fumo
przychodnia inizia ad imparare		la clinica, il centro medico, un ambulatorio
sala operacyjna inizia ad imparare		la sala operatoria
zdrowy inizia ad imparare		sano
szpital inizia ad imparare		l'ospedale (m)
przestrzegać rozsądnej diety inizia ad imparare		seguire una dieta ragionevole
niepełnosprawny inizia ad imparare		disabile
niepełnosprawny umysłowo inizia ad imparare		il mentalmente disabile
zdrzemnąć się inizia ad imparare		appisolarsi
diagnozować inizia ad imparare		diagnosticare
krótkowzroczny inizia ad imparare		miope
mieć nadwagę inizia ad imparare		essere in sovrappeso
dentysta inizia ad imparare		il dentista
termometr inizia ad imparare		il termometro
uzależnienie od czegoś inizia ad imparare		la dipendenza da qc
lekarz rodzinny inizia ad imparare		il medico di famiglia
głuchy inizia ad imparare		sordo
ćwiczyć na siłowni inizia ad imparare		allenarsi in palestra
wyleczyć inizia ad imparare		curare
oddział szpitalny inizia ad imparare		un reparto ospedaliero
niewidomy inizia ad imparare		cieco
niepełnosprawny fizycznie inizia ad imparare		il disabile fisico
operować kogoś inizia ad imparare		operare su qualcuno
lekarz inizia ad imparare		il medico
wysypiać się inizia ad imparare		dormire bene
przeprowadzić badania inizia ad imparare		condurre ricerche
iść do szpitala inizia ad imparare		andare all'ospedale
pić dużo płynów inizia ad imparare		bere molti liquidi
wyglądać zdrowo inizia ad imparare		sembra sano
iść do lekarza inizia ad imparare		andare dal dottore
zbadać kogoś inizia ad imparare		esaminare qualcuno
regularnie ćwiczyć inizia ad imparare		allenarsi regolarmente
nie przemęczać się inizia ad imparare		vacci piano
wydobrzeć inizia ad imparare		migliorare
przyjmować pacjentów inizia ad imparare		prendere i pazienti
łóżko szpitalne inizia ad imparare		il letto d'ospedale
niezdrowy tryb życia inizia ad imparare		lo stile di vita malsano
przedawkować inizia ad imparare		overdose
zapobiegać rakowi inizia ad imparare		prevenire il cancro
kofeina inizia ad imparare		la caffeina
przykleić plaster inizia ad imparare		attaccare un cerotto
język migowy inizia ad imparare		il linguaggio dei segni
apteka inizia ad imparare		la farmacia
substancja uzależniająca inizia ad imparare		la sostanza che crea dipendenza
niepełnosprawność inizia ad imparare		l'invalidità
osoba uzależniona inizia ad imparare		persona dipendente
terapia inizia ad imparare		la terapia
schudnąć inizia ad imparare		dimagrire
alkohol inizia ad imparare		l'alcol
w dobrej formie inizia ad imparare		in forma
w złej formie inizia ad imparare		in un brutto modo
aparat słuchowy inizia ad imparare		l'apparecchio acustico
farmaceuta inizia ad imparare		il farmacista, la farmacista
narkotyki inizia ad imparare		i farmaci
uzależnić się od czegoś inizia ad imparare		diventare dipendente da qualcosa
długość życia inizia ad imparare		la lunghezza della vita
naturalne lekarstwo inizia ad imparare		il rimedio naturale
zmęczenie inizia ad imparare		la fatica
depresja inizia ad imparare		la depressione
bandaż inizia ad imparare		la benda
dobre samopoczucie inizia ad imparare		benessere
kompres lodowy inizia ad imparare		impacco di ghiaccio
medycyna konwencjonalna inizia ad imparare		la medicina convenzionale
plaster inizia ad imparare		il cerotto
choroba śmiertelna inizia ad imparare		la malattia mortale
środek przeciwbólowy inizia ad imparare		l'analgesico (m)
ostry ból inizia ad imparare		il forte dolore
zapalenie wyrostka robaczkowego inizia ad imparare		l'appendicite
zaburzenia snu inizia ad imparare		i disturbi del sonno
być nieprzytomnym inizia ad imparare		essere incosciente
chrapać inizia ad imparare		russare
otwarta rana inizia ad imparare		la ferita aperta
epilepsja inizia ad imparare		l'epilessia
wstrząśnienie mózgu inizia ad imparare		la concussione
czuć się przygnębionym inizia ad imparare		sentirsi depresso / essere giù
bolą mnie oczy inizia ad imparare		mi fanno male gli occhi
mieć gorączkę inizia ad imparare		avere la febbre
boli mnie ręka inizia ad imparare		mi fa male il braccio
zwichnięta kostka inizia ad imparare		storta alla caviglia
ból brzucha inizia ad imparare		il dolore addominale
zawał serca inizia ad imparare		l'infarto / l'attacco cardiaco
rak inizia ad imparare		il cancro / il tumore
czuć się dobrze inizia ad imparare		sentirsi bene
choroby związane z układem krążenia inizia ad imparare		le malattie legate al sistema circolatorio
czuć się nie najlepiej inizia ad imparare		non sentirsi bene
czuć się zmęczonym inizia ad imparare		sentirsi stanco
serce inizia ad imparare		il cuore
tabletka nasenna inizia ad imparare		il sonnifero
tabletka inizia ad imparare		la pillola
założyć gips inizia ad imparare		per mettere un cast
złamane żebra inizia ad imparare		le costole rotte
rzucić palenie inizia ad imparare		smettere di fumare
służba zdrowia inizia ad imparare		il servizio sanitario
karetka pogotowia inizia ad imparare		l'ambulanza (f)
cieszyć się dobrym zdrowiem inizia ad imparare		buona salute
umawiać się na wizytę lekarską inizia ad imparare		fissare un appuntamento con un medico
zasięgnąć porady lekarza inizia ad imparare		consultare un medico
zrobić komuś zastrzyk inizia ad imparare		fare un'iniezione a qualcuno
mierzyć komuś ciśnienie inizia ad imparare		prendere la pressione sanguigna di qualcuno
wziąć antybiotyk inizia ad imparare		prendere un antibiotico
ograniczać stres inizia ad imparare		riduce lo stress
zdrowa dieta inizia ad imparare		la dieta sana
zdrowy tryb życia inizia ad imparare		uno stile di vita sano
mierzyć komuś temperaturę inizia ad imparare		prendere la temperatura di qualcuno
być od czegoś uzależnionym inizia ad imparare		essere dipendente da qualcosa
przechodzić terapię inizia ad imparare		sottoporsi a terapia
ostry dyżur inizia ad imparare		er
osoba poruszająca się na wózku inwalidzkim inizia ad imparare		una persona su una sedia a rotelle
żywność o wysokiej zawartości tłuszczu inizia ad imparare		cibi ricchi di grassi
zdrowe jedzenie, jeść zdrowo inizia ad imparare		mangiare sano
żywność o niskiej zawartości tłuszczu inizia ad imparare		alimenti a basso contenuto di grassi
publiczna służba zdrowia inizia ad imparare		la sanità pubblica
utrzymywać dobrą formę inizia ad imparare		mantenersi in buona forma
prześwietlenie inizia ad imparare		i raggi X
bandażować inizia ad imparare		bendare
poprawiać pamięć inizia ad imparare		migliorare la memoria
wyzdrowieć inizia ad imparare		guarire
przeprowadzić operację inizia ad imparare		eseguire l'operazione
przechodzić kontrolne badanie lekarskie inizia ad imparare		sottoporsi a visita medica
narkoman inizia ad imparare		il druggy
zacząć uprawiać jakiś sport inizia ad imparare		iniziare a praticare uno sport
pielęgniarka inizia ad imparare		l'infermiera (f)
wyrywać ząb inizia ad imparare		tirare fuori un dente
leczenie inizia ad imparare		il trattamento
przepisać inizia ad imparare		prescrivere
ograniczyć spożywanie tłustych pokarmów inizia ad imparare		limitare il consumo di cibi grassi
zdrętwiały inizia ad imparare		intorpidire
wyrwać ząb inizia ad imparare		tirare un dente
choroba Alzheimera inizia ad imparare		Il morbo di Alzheimer
leczenie, terapia inizia ad imparare		la cura, la terapia
niezdrowy styl życia inizia ad imparare		lo stile di vita malsano
zaświadczenie o chorobie inizia ad imparare		il certificato di malattia
zaświadczenie lekarskie inizia ad imparare		il certificato medico
zwolnienie lekarskie inizia ad imparare		il congedo per malattia
recepta inizia ad imparare		la ricetta
Czuję się bardzo źle inizia ad imparare		mi sento molto giu
Obawiam się, że mam grypę inizia ad imparare		ho paura di avere l'influenza
Daję ci trzy dni zwolnienia lekarskiego inizia ad imparare		le do tre giorni di malatia
przeciwko grypie są doskonałe inizia ad imparare		contro l'influenza sono ottimi
opakowanie kropli inizia ad imparare		una confezione di gocce
aspiryna w saszetkach inizia ad imparare		l'aspirina in bustine
tabletki aspiryny inizia ad imparare		l'aspirina in conpresse
napary inizia ad imparare		gli infusioni
dwa razy dziennie inizia ad imparare		due volte al giorno
w przypadku gorączki inizia ad imparare		in caso di febbre
zdejmij sweter inizia ad imparare		togliere il maglione
pij imbir i cytrynę w gorącej wodzie inizia ad imparare		beva zenzero e limone in acqua calda
leki inizia ad imparare		i medicinali
leki na receptę inizia ad imparare		i farmaci da prescrizione
leki przeciwbólowe inizia ad imparare		gli antidolorifici
kaszel inizia ad imparare		il tosse
kaszel suchy inizia ad imparare		il tosse secca
kaszel wilgotny inizia ad imparare		la tosse umida
recepta inizia ad imparare		la ricetta
Czuję się bardzo słabo inizia ad imparare		mi sento debolissimo
ile biorę inizia ad imparare		quante ne prendo
nie mogę zasnąć inizia ad imparare		non riesco ad addormentarmi
jakie problemy ma pan inizia ad imparare		che problema ha
źle się czuć inizia ad imparare		mi sono fatto male
zatkany nos inizia ad imparare		il naso chiuso
uzyskać/ wystawić zaświadczenie lekarskie inizia ad imparare		fare un certificato medico
leki naturalne inizia ad imparare		le medicine naturali
naturalne lekarstwo inizia ad imparare		il rimedio naturale
lek homeopatyczny inizia ad imparare		il rimedio omeopatico
anoreksja inizia ad imparare		l'anoressia
anorektyczny inizia ad imparare		anoressica
zrównoważony inizia ad imparare		equilibrato, bilanciato
penseta inizia ad imparare		la pinzetta
bulimia inizia ad imparare		la bulimia
hospicjum inizia ad imparare		l'ospizio
radzić sobie ze stresem inizia ad imparare		per far fronte allo stress
opatrunek z gazy inizia ad imparare		la medicazione di garza
terapeuta inizia ad imparare		il terapista
nie do zniesienia inizia ad imparare		insopportabile
węglowodany inizia ad imparare		i carboidrati
śmieciowe jedzenie inizia ad imparare		il cibo spazzatura
konserwanty inizia ad imparare		i conservanti
być na diecie inizia ad imparare		essere a dieta
mieć alergię na inizia ad imparare		avere un'allergia a, essere alergiche a
być w formie inizia ad imparare		essere in forma
błonnik inizia ad imparare		la fibre, la fibra alimentare
tłuszcz inizia ad imparare		il grasso
szkodliwy inizia ad imparare		nocivo
dietetyk inizia ad imparare		il dietista, il nutrizionista
tracić / przybierać na wadze inizia ad imparare		dimagrire/aumentare di peso, perdere/ prendere peso
białko / proteina inizia ad imparare		le proteine
wysokobiałkowy inizia ad imparare		alto contenuto di proteine, ricco di proteine
bezglutenowy inizia ad imparare		senza glutine
bez laktozy inizia ad imparare		senza lattosio
wegański inizia ad imparare		vegano
wegetariański inizia ad imparare		vegetariano
witamina inizia ad imparare		la vitamina
zapalenie płuc inizia ad imparare		la polmonite
zapalenie oskrzeli inizia ad imparare		il bronchite
udar niedokrwienny mózgu inizia ad imparare		l'ictus
wózek inwalidzki inizia ad imparare		la sedia a rotelle
zapalenie ucha inizia ad imparare		l'otite
tętnica inizia ad imparare		l'arteria
temblak inizia ad imparare		la fionda
chodzić o kulach inizia ad imparare		camminare con le stampelle
trawienie inizia ad imparare		digestione
strzykawka inizia ad imparare		la siringa
oskrzela inizia ad imparare		bronchi
gruźlica inizia ad imparare		i tubercolosi
rdzeń kręgowy inizia ad imparare		il midollo spinale
żyła inizia ad imparare		la vena
więzadło inizia ad imparare		il legamento
blizna inizia ad imparare		la cicatrice
ścięgno inizia ad imparare		le tendine
zapalenie spojówek inizia ad imparare		congiuntivite
zapalenie wątroby inizia ad imparare		l'epatite
szwy inizia ad imparare		i punti di sutura
krążenie krwi inizia ad imparare		la circolazione sanguigna
układ nerwowy inizia ad imparare		il sistema nervoso
wstrząs mózgu inizia ad imparare		la concussione
płuca inizia ad imparare		i polmoni
stawy inizia ad imparare		gli articolazioni
oddychanie inizia ad imparare		la respirazione
logopeda inizia ad imparare		il logopedista, la logopedista
lekarz pierwszego kontaktu inizia ad imparare		il medico di medicina generale
w gipsie inizia ad imparare		in gesso
niepełnosprawny intelektualnie inizia ad imparare		l'intellettualmente disabile
neurony inizia ad imparare		i neuroni
krtań inizia ad imparare		la laringe
macica inizia ad imparare		l'utero
demencja starcza inizia ad imparare		la demenza senile
nerka inizia ad imparare		il rene
psychiatra inizia ad imparare		il psichiatra
białaczka inizia ad imparare		la leucemia
amputowana kończyna inizia ad imparare		l'arto amputato
jądro inizia ad imparare		il nocciolo
zaparcie inizia ad imparare		la costipazione
autyzm inizia ad imparare		l'autismo
układ moczowy inizia ad imparare		tratto urinario
cudowny lek inizia ad imparare		il farmaco miracoloso
pęcherz inizia ad imparare		la vescica urinaria
uzależniający inizia ad imparare		crea dipendenza
diagnoza inizia ad imparare		la diagnosi
uraz inizia ad imparare		la lesione
układ rozrodczy inizia ad imparare		il sistema riproduttivo
cholera inizia ad imparare		la colera
epidemia inizia ad imparare		l'epidemia
lek przeciwbólowy inizia ad imparare		l'antidolorifico
tracić na wadze inizia ad imparare		perdere peso
lek na receptę inizia ad imparare		il farmaco da prescrizione
spuchnięty inizia ad imparare		gonfio
doznać urazu inizia ad imparare		infortunarsi
skierować kogoś do specjalisty inizia ad imparare		indirizzare qualcuno a uno specialista
krępy inizia ad imparare		tarchiato
krępy, przysadzisty inizia ad imparare		tarchiato, tozzo
zapalenie migdałków inizia ad imparare		il tonsillite
angina (dusznica) inizia ad imparare		l'angina
obniżyć ciśnienie krwi inizia ad imparare		bassare la pressione sanguigna
zarazić się chorobą zakaźną inizia ad imparare		contrarre una malattia infettiva
goić się inizia ad imparare		guarire
wyczerpany inizia ad imparare		esaurito
przedwczesna śmierć inizia ad imparare		la morte prematura
strona, bok inizia ad imparare		il fianco
być uczulonym na inizia ad imparare		essere allergico a
czarna ospa inizia ad imparare		il vaiolo nero
amputacja inizia ad imparare		l'amputazione
naczynie krwionośne inizia ad imparare		il vaso sanguigno
bicie serca inizia ad imparare		il battito cardiaco
zdiagnozować u kogoś chorobę inizia ad imparare		diagnosticare qualcuno con una malattia
układ trawienny inizia ad imparare		l'apparato digerente
dżuma inizia ad imparare		la peste
zrobić badania krwi inizia ad imparare		fare analise di sangue
niepełnosprawność ruchowa inizia ad imparare		la disabilità motoria
ograniczona sprawność ruchowa inizia ad imparare		la mobilità ridotta
kula do podpierania się inizia ad imparare		la stampella
chodzik, balkonik inizia ad imparare		il camminatore
w gipsie inizia ad imparare		ingessato
odzyskać przytomność inizia ad imparare		recuperare
w gipsie inizia ad imparare		ingessato
zranić się, zostać rannym inizia ad imparare		rimanere ferito
orteza, stabilizator stawu inizia ad imparare		il tutore
chodzik, balkonik inizia ad imparare		il camminatore
chodzik na kółkach inizia ad imparare		il deambulatore su ruote
zły nawyk, nałóg, uzależnienie inizia ad imparare		il vizio
plaster inizia ad imparare		il cerotto
prezerwatywa inizia ad imparare		il profilattico
kroplówka inizia ad imparare		la flebo
odporność nabyta inizia ad imparare		la immunità acquisita
wada wrodzona inizia ad imparare		il difetto di nascita
czopek inizia ad imparare		la supposta
dawka; dawkowanie (np. lekarstwa) inizia ad imparare		la dose
wata inizia ad imparare		la bambagia
gaza opatrunkowa inizia ad imparare		la garza per medicazione
środek uspokajający inizia ad imparare		il sedativo
wada, skaza inizia ad imparare		il difetto
środek przeczyszczający inizia ad imparare		il lassativo
szczepienie inizia ad imparare		l'innesto
ginekolog inizia ad imparare		il ginecologo
złamanie inizia ad imparare		la frattura
złamanie inizia ad imparare		la frattura
gorset ortopedyczny inizia ad imparare		il corsetto ortopedico, il busto
skontaktować się z dietetykiem inizia ad imparare		rivolgersi a un dietologo
promienie ultrafioletowe inizia ad imparare		i raggi ultravioletti
promienie RTG inizia ad imparare		i raggi rtg
antybiotyk inizia ad imparare		l'antibiotico
szczepienia inizia ad imparare		i vaccinazioni
szczepionki inizia ad imparare		i vaccini
rozrusznik serca inizia ad imparare		pacemaker
zbilansowana dieta inizia ad imparare		la dieta equilibrata
jestem mięsożerny inizia ad imparare		sono carnivora
podrażnienie skóry inizia ad imparare		l'irritazione della pelle
wysypka inizia ad imparare		l'eruzione cutanea
zbilansowana dieta inizia ad imparare		la dieta equilibrata
guma do żucia inizia ad imparare		gomma da masticare
opieka zdrowotna inizia ad imparare		l'assistenza sanitaria
system opieki zdrowotnej inizia ad imparare		il sistema sanitario
dostępne dla wszystkich inizia ad imparare		accessibile a tutti
chronić inizia ad imparare		tutelare, proteggere
lek, leki inizia ad imparare		Il farmaco, i farmaci
przepisać antybiotyk inizia ad imparare		prescrivere un antibiotico
wypisać receptę inizia ad imparare		prescrivere la ricetta
zalecić dalsze badania inizia ad imparare		prescrivere l'ulteriori accertamenti
ocena (medyczna) inizia ad imparare		l'accertamento
wniosek podpisany przez lekarza inizia ad imparare		una richiesta firmata dal medico
skierowanie lekarskie inizia ad imparare		l'impegnativa
umówić się na wizytę w klinice inizia ad imparare		prendere un appuntamento in un ambulatorio
wizyta specjalistyczna (kardiolog) inizia ad imparare		una visita specialistica (cardiologo)
badanie diagnostyczne (prześwietlenie...) inizia ad imparare		un esame di diagnostica (radiografia...)
tę samą procedurę, którą stosuje obywatel Włoch inizia ad imparare		la stessa trafila che segue un cittadino italiano
do segregacji na izbie przyjęć inizia ad imparare		al triage al pronto soccorso
w zależności od wagi problemu inizia ad imparare		in base alla gravita del problema
Jestem hospitalizowany w celu przeprowadzenia bardziej szczegółowych badań lub operacji inizia ad imparare		mi ricoverano per esami piu approfonditi o interventi di chirurgia
hospitalizowany inizia ad imparare		ricoverarsi
umieszczać w szpitalnym łóżku inizia ad imparare		sistemano in un d'ospedale letto
bardziej dogłębne badania inizia ad imparare		l'esami più approfondiiti
konieczność opłacenia tzw. biletu (cena obniżona) inizia ad imparare		dovere pagare il ticket (un prezzo ridotto)
jest zwolniony z płatności inizia ad imparare		è essente dal pagamento
mieszczą się w określonym przedziale wiekowym inizia ad imparare		rientrare in certo fasce di età
jest dotknięty określonymi patologiami inizia ad imparare		è affetto da particolari patologie
świadczenie inizia ad imparare		la prestazione
karta zdrowia inizia ad imparare		la tessera sanitaria
akupunktura inizia ad imparare		l'agopuntura
homeopatia inizia ad imparare		l'omeopatia
centrum szczepień inizia ad imparare		il centro vaccinale
ziołolecznictwo inizia ad imparare		la fitoterapia
klinika inizia ad imparare		il ambulatorio
umówić się na wizytę w klinice inizia ad imparare		prendere un appuntamento in un ambulatori
najbardziej dogłębne badania inizia ad imparare		le esami piu approfonditi
jest zwolniony inizia ad imparare		è esente
niski dochód inizia ad imparare		un basso reddito
cierpi na szczególne patologie inizia ad imparare		è affetto da particolari patologie
świadczenie socjalne inizia ad imparare		la prestazione sociale
usługi / świadczenia medyczne inizia ad imparare		le prestazioni mediche
w recepcji kliniki inizia ad imparare		all'accoglienza di un ambulatorio
hospitalizacja inizia ad imparare		un ricovero
rejestracja, zapisy inizia ad imparare		la prima accoglienza
żądanie, skierowanie inizia ad imparare		la richiesta
w gabinecie lekarza rodzinnego inizia ad imparare		nello studio di un medico di famiglia
idź do kasy i poproś inizia ad imparare		va allo sportello e richiede
wydział/oddział ortopedii inizia ad imparare		il dipartimento/il reparto di ortopedia
wydrukować paragon inizia ad imparare		stampare la ricevuta
szczepienia inizia ad imparare		le vaccinazioni
otrzyma raporty/wyniki w ciągu trzech dni inizia ad imparare		ricevera i riferti nell'apre di tre giorni
zbierać / wyjmować raporty/ wyniki badań inizia ad imparare		ritirare referti
usługi zdrowotne, służba zdrowia inizia ad imparare		le prestazioni sanitarie
zdrowie inizia ad imparare		la sanità
konkretne badania inizia ad imparare		gli accertamenti specifici
wydatki na zdrowie inizia ad imparare		le spese sanitarie
ocena stanu zdrowia inizia ad imparare		il triage
napisać skierowanie inizia ad imparare		scrivere l'impegnativa
skierowanie lekarskie inizia ad imparare		l'impegnativa
trucizna inizia ad imparare		il veleno
wózek inwalidzki inizia ad imparare		la carozzina, la sedia a rotelle
proteza inizia ad imparare		la protesi
proteza dentystyczna inizia ad imparare		la protesi dentale, la protesi dentaria
ból w klatce piersiowej inizia ad imparare		dolore al petto

Zdrowie

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più