zasłyszane

it was unthinkable that John could be dead

było nie do pomyślenia, że John mógł nie żyć

never done or known before. "the government took the unprecedented step of releasing confidential correspondence"

„rząd podjął bezprecedensowy krok w udostępnianiu poufnej korespondencji”

compel observance of or compliance with (a law, rule, or obligation). the role of the police is to enforce the law

przymusowe przestrzeganie (prawa, zasady lub zobowiązania). rolą policji jest egzekwowanie prawa

she thought the teachers were arrogant and condescending

myślała, że nauczyciele są aroganccy i protekcjonalni

the action of making new or secret information known. "a judge ordered the disclosure of the government documents"

działanie polegające na ujawnieniu nowych lub tajnych informacji. "sędzia nakazał ujawnienie dokumentów rządowych"

abandon or mitigate a harsh intention or cruel treatment. "she was going to refuse his request, but relented"

porzucić lub złagodzić surowe zamiary lub okrutne traktowanie. „zamierzała odrzucić jego prośbę, ale ustąpiła”

oppressively constant; incessant. "the relentless heat of the desert"

opresyjnie stały; nieustanny. „nieustanny upał pustyni”

income, especially when of a company or organization and of a substantial nature. "traders have lost $10,000 in revenue since the traffic scheme was implemented"

dochód, zwłaszcza jeśli dotyczy przedsiębiorstwa lub organizacji i ma znaczny charakter. „handlowcy stracili 10 000 USD przychodów od czasu wdrożenia schematu ruchu”

the fact or condition of being meek; submissiveness. "all his best friends make fun of him for his meekness"

fakt lub warunek bycia cichym; uległość. „wszyscy jego najlepsi przyjaciele naśmiewają się z niego za jego łagodność”

corresponding in size or degree; in proportion. "salary will be commensurate with experience"

odpowiadające wielkością lub stopniem; w proporcji. „wynagrodzenie będzie współmierne do doświadczenia”

try hard to do or achieve something. "he is endeavoring to help the Third World"

staraj się coś zrobić lub osiągnąć. „stara się pomóc Trzeciemu Światowi”

take on. "a firm of builders undertook the construction work"

„firma budowlana podjęła się prac budowlanych”

seeking compensation for injuries suffered at work

dochodzenie odszkodowania za obrażenia odniesione w pracy

"he is solely responsible for any debts the company may incur"

ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie długi, które firma może zaciągnąć

a reduction in the value of an asset with the passage of time, due in particular to wear and tear. "provision should be made for depreciation of fixed assets"

spadek wartości składnika aktywów wraz z upływem czasu, w szczególności ze względu na zużycie. „należy przewidzieć amortyzację środków trwałych”

tending to keep a firm hold of something; clinging or adhering closely. "a tenacious grip"

skłonność do trzymania czegoś mocno; przylegające lub ściśle przylegające. „wytrwały chwyt”

savagely fierce, cruel, or violent. "the wolverine is nature's most ferocious and violent animal"

zaciekle, okrutny lub gwałtowny. „rosomak jest najbardziej okrutnym i brutalnym zwierzęciem natury”

he showed his contempt for his job by doing it very badly

okazał pogardę dla swojej pracy, robiąc to bardzo źle

a sudden, violent, and illegal seizure of power from a government. "he was overthrown in an army coup"

nagłe, brutalne i nielegalne przejęcie władzy przez rząd. „został obalony w wyniku zamachu stanu”

tentative, unsure, or slow in acting or speaking. "clients are hesitant about buying"

nieśmiało, niepewnie lub wolno w działaniu lub mówieniu. „klienci wahają się przed zakupem”

the extent of the area or subject matter that something deals with or to which it is relevant. "we widened the scope of our investigation"

zakres obszaru lub tematu, z którym coś się wiąże lub do którego ma znaczenie. „rozszerzyliśmy zakres naszego dochodzenia”

(of a person, typically one who is relatively small or weak) lively, determined, and courageous. "a feisty heroine who's more than a pretty face"

(osoby, zwykle stosunkowo małej lub słabej) żywej, zdeterminowanej i odważnej. „zadziorna bohaterka, która jest czymś więcej niż ładną buzią”

deliver a sermon or religious address to an assembled group of people, typically in church. "he preached to a large congregation"

wygłosić kazanie lub przemówienie religijne do zgromadzonej grupy ludzi, zazwyczaj w kościele. „głosił w dużym zborze”

he action of providing or supplying something for use. "new contracts for the provision of services"

działanie polegające na udostępnianiu lub dostarczaniu czegoś do użytku. „nowe umowy o świadczenie usług”

a feral cat, feral kids

an open space in a forest, especially one cleared for cultivation.

Whoever leaked his whereabouts should be rewarded

the emphasis is now on tangible results

nacisk kładzie się teraz na namacalne wyniki