z Petrą i M.

I'm bad at telling jokes.

Jestem słaby w opowiadaniu dowcipów

I always get on well with kids. I Think you are going to get on really well with each other.

Zawsze dobrze dogaduję się z dziećmi. Naprawdę myślę, że bardzo dobrze się ze sobą dogadacie.

Przykład: - she's driving me crazy! - tell me about it! 🙄

- ona mnie wkurza! - nic mi nie mów

I wanted to do it my way, but I decided to meet her halfway 😁

chcialam to zrobić po swojemu ale zdecydowałam się pójsć jej na rękę

Oh come on! Please pull yourself together! It's not the end of the world.

no proszę Cię! weź się w garść, to nie jest koniec świata

Rumors are going round. (krążą) the school about Mr Mason and his assistant. They were invastigating (dochodzili, badali) rumors of a massacre.

krążą podgłoski po szkole o panu Masonie i jego asystentce. Oni badali plotki/pogloski odnośnie masakry

DO I HAVE TO MAKE A CHOICE?

Czy muszę wybierać?

Of course I passed the driving test! It was a piece of cake

Oczywiście, że zdałem egzamin na prawo jazdy! To była bułka z masłem!

Mateusz told me I can't brewe coffee. I will prove him wrong, and make a coffee

Mateusz powiedział, ze nie potrafuę zaparzyć kawy. Udowodnie mu że się myli i zrobie kawę.

The Greeks have a rich legacy of literature. An elderly cousin had left her a small legacy

Grecy mają bogatą spuściznę/dorobek literacki. Starszy kuzyn zostawił jej małą majątek.

Whatever you think is broken, we can fix it.

Cokolwiek się według ciebie popsuło, możemy to naprawić.

Industries are grouped into smaller groups based on the specific things they sell. Our products are grouped into three series suitable for people of every age and with a variety of skin problems.

Branże pogrupowane są w mniejsze grupy na podstawie konkretnych rzeczy, które sprzedają. Nasze produkty podzielone są na trzy serie dedykowane dla osób zróżnicowanych wiekowo oraz z różnymi problemami skóry.

You want to say “I love you” to your spouse and kids each day.

chcesz codziennie mówić „kocham cię” współmałżonkowi i dzieciom.

i feel overloaded

czuję sie przeciążony

The galaxy comprises many stars. The galaxy is composed of many stars.

Galaktyka zawiera wiele gwiazd. Galaktyka jest złożona z wielu gwiazd.

to grind up grains

mielić zboże

Industry is broadly organized group of similar businesses

przemysł to szeroko zorganizowana grupa podobnych firm, biznesów

Each industry is made up of any businesses which work together to give us a goods & services we need to use

kazdy przemysł składa sie z róznych biznesów, ktore współpracuja by dostarczyć nam produkty i uslugi ktorych potrzebujemy

But luckily, there are still millions of us who love to talk.

Na szczęscie nadal są milioby osów które uwielbiają rozmawiać

Hopefully, Nihal's tips can help us all have better conversations. You would agree with me, hopefully, this technology will let us save people in the future.

Mamy nadzieję, że wskazówki Nihal pomogą nam wszystkim prowadzić lepsze rozmowy. Mam nadzieję, że zgodzisz się ze mną, że ta technologia pozwoli nam uratować więcej ludzi w przyszłosci.

kogos

the sun started to set over the corn fields

słońce zaczelo zachochodzić nad polami kukurydzy

She would never listen to tittle-tattle about anther girl

Ona nigdy nie słuchałaby plotkowania/plotek o onnej dziewczynie

Our furnitre is falling apart. When his wife died he fell apart.

nasze meble sie rozpadają. kiedy jego żoba zmarła... załamał się/rozpadł.

the paint was faded

farba była wyblakła

cracked

popękany

rim was rusted

obręcz, felga była zardzewiała

His few dollars could turn into more money

jeo kilka dolarów może zamienić się w więcej pieniędzy

when our join investment brings profits, we will split/share them

gdy nasze wspolne inwestycje przyniosą zysk, podzielimy sie nim

Mosquitoes only drink blood to lay eggs.

Komary piją krew jedynie, aby złożyć jaja

Excuse me, I'm pissed off, and I know a few things, and we better get busy about them right now."

Wybacz, ale jestem wkurzona i wiem o kilku sprawach, którymi powinnyśmy się bezzwłocznie zająć".

that’s all, folks, come on folks

nieform, to wszystko moi drodzy, chodzcie (do kumpli)

he didn’t even try

nawet nie spróbował

she encouraged me to try again, don’t encourage him in bad habits

zachęcała mnie, żebym spróbował jeszcze raz, nie namawiaj go do złego

eating lots of food in response to emotional feelings instead of hunger

jedzenie duzej ilosci jedzenia w odpoiedzi na uczucia emocjonalbe zamiadt głodu

the desire of food

chęć, pragnienie jedzenua

the activity of taking smth quivlywhen you dont have much time

He shouldn't tret you like that. Dont let him get away with it.

nie powinien Cie tak traktować. nie pozwol mu to uszlo na sucho.

don't betray my trust

noe zaqiedz mojego zaufania

move your eyes upwards as a way showing annoyance, biredom or disabelief

poruszyć swoimi oczami do góry by pokazać irytachę, znudzenie lub niedowierzanie

don't patronize me

nie traktuj mnie protekcjonalnie/jak dziecka

dążenie do celu

I want to set out border.

chce wyznaczyc granice (np. na budowie)

my behaviours didn't align with these confidence attitude, attitude

moje zachowania nie pasowały do tej pewnosci siebie, postawa