|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wyruszamy wcześnie rano, aby uniknąć korków. inizia ad imparare
|
|
We set off early in the morning to avoid traffic.
|
|
|
On zobowiązał się przekazać pieniądze na cele charytatywne. inizia ad imparare
|
|
He pledged to donate money to charity.
|
|
|
Para złożyła śluby małżeńskie w małym kościele. inizia ad imparare
|
|
The couple took their wedding vows in a small church.
|
|
|
Ceny są różne, obejmując zakres od dziesięciu do pięćdziesięciu funtów. inizia ad imparare
|
|
Prices vary, ranging from ten to fifty pounds.
|
|
|
Ona czuła nudności podczas podróży statkiem. inizia ad imparare
|
|
She felt nausea during the boat trip.
|
|
|
Kamień został strącony z góry. inizia ad imparare
|
|
The stone was dislodged from the mountain.
|
|
|
On jest znanym magnatem naftowym. inizia ad imparare
|
|
He is a famous oil tycoon.
|
|
|
Muzyka może rozpraszać cię podczas nauki. inizia ad imparare
|
|
Music can distract you while studying.
|
|
|
Dom został oszczędzony przez pożar. inizia ad imparare
|
|
The house was spared by the fire.
|
|
|
Nowe prawo wywołało niezadowolenie społeczne. inizia ad imparare
|
|
The new law caused social unrest.
|
|
|
Spędzimy dwa tygodnie w Hiszpanii. inizia ad imparare
|
|
We will spend a fortnight in Spain.
|
|
|
Ceny energii są gwałtownie rosnące tego lata. inizia ad imparare
|
|
Energy prices are soaring this summer.
|
|
|
Firma ma odsłonić nowy produkt jutro. inizia ad imparare
|
|
The company is going to unveil a new product tomorrow.
|
|
|
Ona ma ostry głos, który łatwo zauważyć. inizia ad imparare
|
|
She has a strident voice that is easy to notice.
|
|
|
Samochód został zatrzymany na środku drogi. inizia ad imparare
|
|
The car stalled in the middle of the road.
|
|
|
Mężczyzna został obrabowany terroryzując bronią. inizia ad imparare
|
|
The man was robbed at gunpoint.
|
|
|
Prawdopodobnie on nie przyjdzie na spotkanie. inizia ad imparare
|
|
Apparently he will not come to the meeting.
|
|
|
Wielu ludzi chce potępiać tę decyzję. inizia ad imparare
|
|
Many people want to condemn this decision.
|
|
|
Firma straciła swoją wiarygodność po skandalu. inizia ad imparare
|
|
The company lost its credibility after the scandal.
|
|
|
Firma mierzy się z nowymi procesami sądowymi. inizia ad imparare
|
|
The company faces new lawsuits.
|
|
|
On nosi odziedziczony zegarek po swoim dziadku. inizia ad imparare
|
|
He wears an inherited watch from his grandfather.
|
|
|
Ona ma bezgraniczny entuzjazm do pracy. inizia ad imparare
|
|
She has boundless enthusiasm for work.
|
|
|
Nauczyciel podkreślił znaczenie tego testu. inizia ad imparare
|
|
The teacher emphasized the importance of this test.
|
|
|
Fakty są jasne i nie są zaprzeczalne. inizia ad imparare
|
|
The facts are clear and not deniable.
|
|
|
Ta umowa jest prawnie wiążąca. inizia ad imparare
|
|
This agreement is legally binding.
|
|
|
Decyzja została podjęta jednostronnie przez szefa. inizia ad imparare
|
|
The decision was made unilaterally by the boss.
|
|
|
Twój pomysł był bezcenny dla projektu. inizia ad imparare
|
|
Your idea was invaluable for the project.
|
|
|
Musimy ograniczyć nasze wydatki w tym miesiącu. inizia ad imparare
|
|
We need to curb our expenses this month.
|
|
|
Wyniki są bardziej pozytywne niż przewidywano. inizia ad imparare
|
|
The results are more positive than anticipated.
|
|
|
Firma podjęła błyskawiczną decyzję w tej sprawie. inizia ad imparare
|
|
The company made a swift decision on this matter.
|
|
|
Decyzja spotkała się z ostrym potępieniem opinii publicznej. inizia ad imparare
|
|
The decision met with sharp public condemnation.
|
|
|
Most został poszerzony w zeszłym roku. inizia ad imparare
|
|
The bridge was widened last year.
|
|
|
Tysiące ludzi wzięło udział w wiecu. inizia ad imparare
|
|
Thousands of people participated in the rally.
|
|
|
Policja zabezpieczyła podrobione banknoty. inizia ad imparare
|
|
The police seized counterfeit banknotes.
|
|
|
Nie możesz źle potraktować tego delikatnego sprzętu. inizia ad imparare
|
|
You cannot mishandle this delicate equipment.
|
|
|
Pracuje w lokalnym biurze informacji. inizia ad imparare
|
|
He works at the local information bureau.
|
|
|
Wyniki badań były bardzo zaskakujące. inizia ad imparare
|
|
The research findings were very surprising.
|
|
|
Nie znam pełnego zakresu tego problemu. inizia ad imparare
|
|
I do not know the full extent of this problem.
|
|
|
Każdy system ma swoje niedociągnięcia. inizia ad imparare
|
|
Every system has its shortcomings.
|
|
|
Firma sprzedała swoją nadwyżkę towarów. inizia ad imparare
|
|
The company sold its surplus goods.
|
|
|
Ceny akcji gwałtownie odbić się w górę. inizia ad imparare
|
|
Stock prices bounced up sharply.
|
|
|
Nie powinieneś ignorować zasad bezpieczeństwa. inizia ad imparare
|
|
You should not disregard safety rules.
|
|
|
Ulica była dobrze oświetlona w nocy. inizia ad imparare
|
|
The street me well lit at night.
|
|
|
Handlarze marihuaną, handlarze ziołem Policja zatrzymała lokalnych handlarze ziołem. inizia ad imparare
|
|
The police stopped local weed traders.
|
|
|
Nie pozwól mu się zastraszyć. inizia ad imparare
|
|
Do not let him intimidate you.
|
|
|
Musisz włożyć więcej wysiłku w tę pracę. inizia ad imparare
|
|
You need to exert more effort into this work.
|
|
|
Rozczarować, wybudzić ze złudzeń On szybko uległ rozczarowaniu polityką. inizia ad imparare
|
|
He was quickly disillusioned with politics.
|
|
|
Prokuratura bada te poważne zarzuty. inizia ad imparare
|
|
The prosecutor is investigating these serious allegations.
|
|
|
Mieli bardzo wyspiarski punkt widzenia na świat. inizia ad imparare
|
|
They had a very insular view of the world.
|
|
|
Ociąganie się, gra na zwłokę Jego odpowiedź była tylko grą na zwłokę. inizia ad imparare
|
|
His response was just stalling.
|
|
|
Przywitali nas skinieniami głowy. inizia ad imparare
|
|
They greeted us with nods.
|
|
|
Byli niezłomni w swoich przekonaniach. inizia ad imparare
|
|
They were steadfast in their beliefs.
|
|
|
Zewnętrzny wygląd może mylić. inizia ad imparare
|
|
Outward appearance can be deceiving.
|
|
|
Kupiła nową część garderoby na imprezę. inizia ad imparare
|
|
She bought a new garment for the party.
|
|
|
Policja przeprowadziła akcję rozbicia gangu. inizia ad imparare
|
|
The police conducted a gang-busting operation.
|
|
|
Przełamywać bariery, likwidować izolację działów Musimy zacząć przełamywać bariery między działami. inizia ad imparare
|
|
We need to start busting silos between departments.
|
|
|
Nie zamierzam zmieniać swoich planów. inizia ad imparare
|
|
I am not going to alter my plans.
|
|
|
Sposób myślenia, nastawienie Musimy zmienić nasze nastawienie do problemu. inizia ad imparare
|
|
We need to change our mindset towards the problem.
|
|
|
Każda z tych dróg prowadzi do miasta. inizia ad imparare
|
|
Either of these roads leads to the city.
|
|
|
Obaj mężczyźni wykazali wzajemny szacunek. inizia ad imparare
|
|
Both men showed mutual respect.
|
|
|
Wszystko okazało się prostsze niż myślałem. inizia ad imparare
|
|
Everything turned out simpler than I thought.
|
|
|
On był niechętny do podjęcia tej pracy. inizia ad imparare
|
|
He was unwilling to take this job.
|
|
|
Wiele reżimów upadło w tamtym stuleciu. inizia ad imparare
|
|
Many regimes fell in that century.
|
|
|
Jego decyzja podważyła zaufanie zespołu. inizia ad imparare
|
|
His decision undermined the team's trust.
|
|
|
Rebelianci próbowali obalić rząd. inizia ad imparare
|
|
The rebels tried to overthrow the government.
|
|
|
Gospodarka zmagała się ze słabnącym wzrostem. inizia ad imparare
|
|
The economy struggled with faltering growth.
|
|
|
Wygnańcy tęsknili za swoim ojczystym krajem. inizia ad imparare
|
|
The exiles missed their home country.
|
|
|
On popełnił poważne błędy w swojej karierze. inizia ad imparare
|
|
He made serious blunders in his career.
|
|
|
Zgadzam się z tobą całkowicie. inizia ad imparare
|
|
I agree with you entirely.
|
|
|
Plan zakończył się katastrofalnie dla wszystkich. inizia ad imparare
|
|
The plan ended disastrously for everyone.
|
|
|
Ona jest niezaprzeczalnie utalentowaną artystką. inizia ad imparare
|
|
She is undeniably a talented artist.
|
|
|
On ukrył prawdę przed swoimi przyjaciółmi. inizia ad imparare
|
|
He concealed the truth from his friends.
|
|
|
Policja odkryła tajny spisek na życie prezydenta. inizia ad imparare
|
|
The police uncovered a secret assassination plot against the president.
|
|
|
On nigdy nie chciał zdradzić swojego przyjaciela. inizia ad imparare
|
|
He never wanted to betray his friend.
|
|
|
Badał sprawę, ale był oporny do działania. inizia ad imparare
|
|
He was reluctant to take action without proof.
|
|
|
Ona wykonała utwór bezbłędnie. inizia ad imparare
|
|
She performed the piece flawlessly.
|
|
|
Archeolodzy odkryli starożytną osadę w pobliżu rzeki. inizia ad imparare
|
|
Archaeologists discovered an ancient settlement near the river.
|
|
|
Potrzebujesz zgody rodziców, aby wziąć udział w wycieczce. inizia ad imparare
|
|
You need your parents' consent to join the trip.
|
|
|
Nowy lek jest zachwalany jako przełom w medycynie. inizia ad imparare
|
|
The new drug is touted as a breakthrough in medicine.
|
|
|
Musimy poszerzyć tę drogę, aby poprawić ruch. inizia ad imparare
|
|
We need to widen this road to improve traffic.
|
|
|
Kłusownictwo słoniowej kości Kłusownictwo słoniowej kości stanowi poważne zagrożenie dla słoni. inizia ad imparare
|
|
Ivory poaching is a serious threat to elephants.
|
|
|
Jej kwalifikacje akademickie są bardzo imponujące. inizia ad imparare
|
|
Her academic credentials are very impressive.
|
|
|
Jestem skłonny uwierzyć, że on mówi prawdę. inizia ad imparare
|
|
I am inclined to believe that he is telling the truth.
|
|
|
Ciężarówka ciągnęła ciężki ładunek przez całe miasto. inizia ad imparare
|
|
The truck hauled a heavy load across the city.
|
|
|
Codziennie rano zbieramy świeże jaja z kurnika. inizia ad imparare
|
|
We collect fresh eggs from the chicken coop every morning.
|
|
|
On był nieskazitelnie ubrany na rozmowę o pracę. inizia ad imparare
|
|
He was immaculately dressed for the job interview.
|
|
|
Kierowca został ukarany za unikanie płacenia podatków. inizia ad imparare
|
|
The driver was punished for evading tax payments.
|
|
|
Firma szukała nowych możliwości na rynku. inizia ad imparare
|
|
The company sought new opportunities in the market.
|
|
|
Nienawiść prowadzi jedynie do kolejnych konfliktów. inizia ad imparare
|
|
Hatred only leads to more conflicts.
|
|
|
On jest zbyt próżny, by nosić okulary. inizia ad imparare
|
|
He is too vain to wear glasses.
|
|
|
Spotkanie pomogło w osiągnięciu pojednania między narodami. inizia ad imparare
|
|
The meeting helped achieve reconciliation between the nations.
|
|
|
Możesz mi powierzyć ten sekret. inizia ad imparare
|
|
You can entrust this secret to me.
|
|
|
Przeczytałem wszechstronny raport na temat zmian klimatu. inizia ad imparare
|
|
I read a comprehensive report on climate change.
|
|
|
Wysokie kary mają odstraszać ludzi przed łamaniem prawa. inizia ad imparare
|
|
High fines are meant to deter people from breaking the law.
|
|
|
Kraje te łączą silne więzi gospodarcze. inizia ad imparare
|
|
These countries share strong economic ties.
|
|
|
Nie możemy wykluczyć żadnej możliwości. inizia ad imparare
|
|
We cannot rule out any possibility.
|
|
|
