|
Domanda |
Risposta |
I’m biased in that assessment of course. inizia ad imparare
|
|
Jestesm stronniczy w tej ocenie oczywiście.
|
|
|
What a unmitigated disaster for the forces of censorship. inizia ad imparare
|
|
Co za bezwzlęfna katastrofa dla sił cenzorskich
|
|
|
Man should be willing to carry his cross and sacrifice for his family, without whining. inizia ad imparare
|
|
Mężczyzna powinien być chętny aby nieść krzyż I ofiarę dla rodziny bez jęczenia.
|
|
|
He was on his knees, pleading for mercy/forgiveness. She appeared on television to plead with the kidnappers. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
strive - strove - striven In her writing she strove for a balance between innovation and familiar prose forms. inizia ad imparare
|
|
dążyć do czegoś, walczyć o coś
|
|
|
He harbours a deep resentment against his parents for his miserable childhood. inizia ad imparare
|
|
a feeling of anger because you have been forced to accept something that you do not like.
|
|
|
unleash the whole torrent of anxieties inizia ad imparare
|
|
uwolnić cały strumień niepokojów
|
|
|
He moaned with pain before losing consciousness. "Let me die," he moaned. inizia ad imparare
|
|
Miauczał z bólem przed utratą przytomności - „pozwól mi umrzeć” - skarżył się.
|
|
|
|
to express a negative emotion in a forceful and often unfair way. I didn't mean to upset anyone, I just needed to vent inizia ad imparare
|
|
żalić się komuś, otworzyć się przed kimś
|
|
|
I’ve held a grudge against Ann Heathaway ever since my wife early in our marriage forced me to go to the theather with her. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Local residents have forced the local council to back down from its plans to build a nightclub on their street. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
These are facts that predate covid. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
chicken and egg conundrum inizia ad imparare
|
|
|
|
|
more people are going to therapy because mental health is allegedly so bad - you could always argue inizia ad imparare
|
|
|
|
|
each year of his tenure, it seems as though were getting injured at an unusual high rate inizia ad imparare
|
|
|
|
|
strength and conditioning coach by the name of Steve Saunders inizia ad imparare
|
|
|
|
|
problem only got worse over time inizia ad imparare
|
|
Problem się tylko pogorszył z biegiem czasu.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w znaczeniu „przełożony”
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
... that a whole lot of people in mental health industry should be fired inizia ad imparare
|
|
|
|
|
morbidly obese, morbidly ambitious inizia ad imparare
|
|
|
|
|
20 percent off all mattress orders inizia ad imparare
|
|
20 procent zniżki na wszystkie zamówienia materacy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
despite of my own distaste... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
she is coming into the Carholic church inizia ad imparare
|
|
ona wchodzi do Kościoła karolickiego
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
what sort of roped her in inizia ad imparare
|
|
|
|
|
At the last minute, we roped in a couple of spectators to complete the team. inizia ad imparare
|
|
przekonać kogoś do zrobienia czegoś
|
|
|
... cancer, which was 100% fatal inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I also thought back to my family inizia ad imparare
|
|
wracać myślami, wspominać to remember something that happened in the past
|
|
|
I did not have the same feeling of worthiness for myself inizia ad imparare
|
|
godność, poczucie wartości
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jestem naprawdę poruszony
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
a slow-moving and placid river; the placid pace of village life inizia ad imparare
|
|
wolno płynąca i spokojna rzeka; spokojne tempo życia na wsi
|
|
|
reverberations of this tragedy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
asian representation of virgin mary inizia ad imparare
|
|
azjatyckie przedstawienie Najświętszej Maryi Panny
|
|
|
I’m familiar with the object inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We’re wrestling with this problem of evil. inizia ad imparare
|
|
Zmagamy się z problemem zła.
|
|
|
let’s keep going and see how Jordan unpack this. inizia ad imparare
|
|
rozpakować (tu: wyjaśnić, odnieść)
|
|
|
She certainly faced her impending fate with grace inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The prayers help me get through excruciating scans inizia ad imparare
|
|
Modlitwy pomogły mi przejść przez te bolesne skany.
|
|
|
that’s a screenshot that’s gonna haunt me inizia ad imparare
|
|
to jest screenshot, który będzie mnie prześladował.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
You are a block of marble, God is an artist, and the chisel is everything inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Things are going to start falling apart inizia ad imparare
|
|
rozpadać się/załamywać się
|
|
|
It’s very difficult to disentangle these things inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Maybe she gets drunk to obliterate painful memories. inizia ad imparare
|
|
Może ona upija się, żeby wymazać bolesne wspomnienia.
|
|
|
He recounted his adventures since he had left home. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
joyful, luminous, sorrowful, gorious inizia ad imparare
|
|
|
|
|
make mountains out of molehills inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
You can make it worse by being bitter or resentful inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
A captain is the conduit between the coach and the players. inizia ad imparare
|
|
przewód, kanał, pośrednik Kapitan jest pośrednikiem pomiędzy trenerem i zawodnikami.
|
|
|
very difficult state to attain inizia ad imparare
|
|
bardzo trudny stan do osiągnięcia
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We got the gist, but not every word. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
For some unfathomable reason they built the toilet next to the kitchen. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Two things stand out for me. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
week running up to hallowen inizia ad imparare
|
|
tydzień poprzedzający Halloween
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tentacles made of tights I had never time to stuff. inizia ad imparare
|
|
faszerować, wypełniać, wypchać
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wybiegać to (o dzieciach)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We bag leaves up and put them in compost. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
poziomy ptaszek „>” np. na mundurze lub w aplikacji przy przycisku „< wstecz”
|
|
|
His face is covered with scar tissue where he was badly burned. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
If the government is seen to condone violence, the bloodshed will never stop. inizia ad imparare
|
|
to accept or allow behaviour that is wrong
|
|
|
He had the audacity to blame me for his mistake! inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Poland’s media problem just exploded as government makes public TV-channels go dark. inizia ad imparare
|
|
Polski problem z mediami wybuchł jak tyko rząd wyłączył publiczne kanały.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I give him lot of credit for that inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The impact of the new legislation has been greatly overstated. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
stress on 1st syllabe I have no REcord of that conversation inizia ad imparare
|
|
Tutaj chodzi o akcent Nie mam nagrań tej rozmowy.
|
|
|
I’m gonna reCORD our conversation. inizia ad imparare
|
|
chodzi o akcent Zamierzam nagrać naszą rozmowę.
|
|
|
Carl Young is foremost among those who understood that. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Let me go after that, bluntly to begin with. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
women are also more agreeable than men. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Behavioural approach is less talky, ralationshipy, less suffused with emotion. inizia ad imparare
|
|
Podejście behawioralne jest mniej gadatliwe, racjonalne i mniej przepełnione emocjami.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gotowy, ustalony (np. plan)
|
|
|
It's normal to feel a little apprehension before starting a new job. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
1) a very palatable wine; The meal was barely palatable. 2) I'm afraid the members won't find all these changes very palatable. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
